PORTELL, s. XX (1981-1983)

ANY

REFERÈNCIA BIBLIOGRÀFICA

Trobaràs un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a 1900.

Maestra: Mª Carmen Alcalde Robles. 1981. (pàg.107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Gener, 24. Torna a eixir al diari el sondeig de Portell.

LAS TIERRAS DE CASTELLÓN ESTÁN SEDIENTAS. Pueblos y cultivos sufren sus efectos. Casi cuatro años de sequía han provocado un déficit de recursos hidráulicos muy importante. La solución del canal del Ebro es políticamente difícil, pero no parece haber otra. [...] La lista de los términos municipales en los que se han efectuado perforaciones sería interminable: Sierra Engarcerán, Cinctorres, Portell de Morella, Montanejos, Torralba del Pinar, Villores, Chert, San Mateo, Salsadella, Benlloch, Torre Endomenech, Villanueva de Alcolea, Tírig, Vall d'Alba, La Jana, Soneja, Gátova, Castelnovo, Viver, Villamalur, Azuébar, Morella, Zucaina, Villafamés y Torre Embesora, son algunos de los últimos. Es decir, la provincia está siendo perforada de modo sistemático y planificado. A este paso nos dejan esta tierra castellonense del interior como el queso de "gruyere", llena de agujeros.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13201. Pàg.9. Sábado, 24 de Enero de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Febrer, 20. Sobre les quintes.

REVISIÓN DEL REEMPLAZO 81. La Junta de Clasificación y Revisión ha sido público la siguiente nota informativa: En virtud de lo dispuesto en el artículo 206 del Reglamento de la Ley General del Servicio Militar, a propuesta de la Junta de Clasificación y Revisión de la Caja de Reclutas número 321, se ha señalado a cada pueblo de esta provincia para que tenga lugar ante dicho organismo (sito en Avda. Benicasim s-n.) el juicio de Revisión de los mozos del Reemplazo de 1981 e incidencias de años anteriores, a las nueve horas de los días que a continuación se expresan, de cuya falta de puntualidad se dará cuenta al citado organismo. [...] Día 28 de Mayo.- La Llosa, La Mata de Morella, Ludiente, Matet, Olocau del Rey, Onda, Palanques, Pavías, Pina de Montalgrao, Portell de Morella, Salsadella, Sierra Engarcerán, Sueras.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13240. Pàg.5. Viernes, 20 de Febrero de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 11. Més ajudes de l'estat.

En el presente año, más de treinta millones para acción comunitaria. A más de treinta millones de pesetas ascienden los créditos asignados en subvenciones a nuestra provincia en el presente año, por el régimen de acción comunitaria, lo que supone un notable incremento con respecto al año anterior. Así se puso de manifiesto en la reunión de la Comisión Provincial de Colaboración del Estado con las Corporaciones Locales celebrada bajo la presidencia del gobernador civil, Rafael Montero Gomis. [...] En este sentido, la Comisión, utilizando diversos criterios objetivos para la distribución de estos recursos, por medios de los cuales se ha procurado atender de una forma primordial las necesidades de carácter prioritario de los distintos Ayuntamientos solicitantes, aprobó la concesión de subvenciones a 76 municipios de la Provincia, especialmente incluidos en las Comarcas de Acción Especial del "Maestrazgo" y del "Palancia Mijares". Dichos municipios son los siguientes: Albocácer, Benafigos, Castellfort, Catí, Culla, Chert, Chodos, Forcall, Herbés, La Mata de Morella, Morella, Olocau del Rey, Palanques, Portell de Morella, Sierra Engarcerán, Tirig, Vallibona, Villafranca del Cid, Villanueva de Alcolea, Villores, Vistabella del Maestrazgo, Zorita del Maestrazgo, Algimia de Almonacid. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13224. Pàg.4. Miércoles, 11 de Marzo de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 17. Més notícies sobre el sondeig d'aigua.

Se reunió la Comisión Provincial de Aguas. "Es imprescindible ahorrar agua" (Montero Gomis, gobernador civil). Se reunió en el Gobierno Civil la Comisión Provincial de Aguas con la presencia de representantes del Instituto Geográfico y Minero de España del IRYDA así como los delegados de los ministerios afectados por el problema de las aguas. En la rueda de Prensa que tuvo lugar a continuación el gobernador civil destacó la necesidad del ahorro voluntario por parte del público. [...] El delegado de industria puso de manifiesto la importancia del estudio realizado para la planificación de diversos sondeos de los cuales cinco ya se han efectuado con resultados positivos. Portell, Cinctorres, Soneja, Els Ibarsos y torralba del Pinar han sido los pueblos cuyos términos municipales han sido sondeados con evidentes muestras de éxito.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13224. Pàg.4. Martes, 17 de Marzo de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 1. Un any més es publica en el diari la festa de la Mare de Déu de Vallivana.

ACTO DE LOS MORELLANOS EN CASTELLÓN. La Asociación de Hijos de la comarca de Morella residentes en Catellón nos remiten una nota en relación a los actos que organizan en honor de la Virgen de Vallivana. Hoy viernes, tendréis vuestra fiesta anual dedicada a la Santísima Virgen de Vallivana, a las 10 horas, en la Parroquia de la Santísima Trinidad. La Asociación de "Hijos de dicha comarca" que reune a todos los hijos de Morella, Villafranca y sus comarcas, Ares del Maestre, Chiva, Castell de Cabres, Catí, Castellfort, Cinctorres, Herbés, Herbeset, Villores, Forcall, Ortells, Palanques, Portell, La Pobleta, Vallibona, La Mata, Todolella, Olocau, Zorita, Corachar, Bojar, Bel, Fredes, Puebla de Benifasar, y demás pueblos de esta zona. Os invitamos a recibir a nuestra patrona a las 10 horas en punto en la Plaza de Escuelas Pías y luego a la Misa Solemne, ofrecida por las necesidades de nuestros pueblos, de Castellón y de las familias que dejaron su tierra para trabajar en la ciudad.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13283. Pàg.5. Viernes, 1 de Mayo de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 2. Subvencions estatals.

79 AYUNTAMIENTOS RECIBIRÁN SUBVENCIÓN ESTATAL. Las comarcas del Maestrazgo y Palancia-Mijares, beneficiadas. Bajo la presidencia del gobernador civol, Rafael Montero Gomis, se reunió la Comisión Provincial de Colaboración del Estado con las corporaciones locales para adoptar varios acuerdos entre los que destacan, los referidos a las obras de Acción Comunitaria y que van a repercutir, de una manera importante, en las comarcas de Acción Especial. [...] Los municipios directamente beneficiados por etas subvenciones son los siguientes: Albocácer, Benafigos, Castellfort, Catí, Culla, Chert, Chodos, Forcall, Herbés, La Mata de Morella, Morella, Olocau del Rey, Palanques, Portell de Morella, Sierra Engarcerán, Tírig, Vallibona, Villafranca del Cid, Villanueva de Alcolea, Villores, Vistabella del Maestrazgo, Zorita del Maestrazgo, Algimia de Almonacid. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13284. Pàg.5. Sábado, 2 de Mayo de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 26. Ple de la Mancomunitat Turística del Maestrazgo.

PLENO DE LA MANCOMUNIDAD TURÍSTICA DEL MAESTRAZGO EN ALCORISA. Por imperativo estatutario, relevo en la presidencia. [...] Sesión Plenaria [...] Comentó las bases del VII Concurso de Pintura convocado por la Mancomunidad para este verano tan próximo, poniendo de relieve que los temas propuestos deben estar ubicados en los términos municipales de Villafranca del Cid, Portell de Morella, Calaceite y Fuentespalda.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13304. Pàg.6. Martes, 26 de Mayo de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 1. Sobre reforma agrària.

EL MINISTERIO SE OCUPARÁ DE LA REFORMA AGRARIA DEL MAESTRAZGO. La Cuenca del Palancia podría ser la próxima. El Consejo de Ministros de ayer trató, como ya informó Mediterráneo, un Real Decreto por el que se acuerdan actuaciones de reforma y desarrollo agrario en la zona del Maestrazgo, que contempla municipios de las comarcas de Els Ports y Alt Mijars [sic]. En total, la superficie que se verá afectada por este real decreto suma 191.572 hectáreas. Serán exactamente 26 ayuntamientos y seis entidades menores las que se beneficiarán de las actuaciones que llevará a cabo el Ministerio de Agricultura. De todo ello dialogamos con el Delegado Provincial del Ministerio de Agricultura, Vicente Sánchez Peral. Concretamente, los municipios afectados por el Real Decreto son Adzaneta, Ares del Maestre, Benafigos, Benasal, Castell de Cabres, Castellfort, Catí, Cinctorres, Culla, Chodos, Forcall, Herbés, La Mata de Morella, Morella, Olocau del Rey, Palanques, Portell de Morella, Puebla de Benifasar, Todolella, Torre Embesora, Vallibona, Villafranca del Cid, Villar de Canes, Villores, Vistabella del Maestrazgo y Zorita del Maestrazgo. Además de ellos, también afecta a Chiva de Morella, Ortells, Ballestar, Bojar, Corachar y Fredes. Principalmente, este real decreto se ocupará de la orientación productiva de la zona, con acciones tendentes al estudio e investigación de recursos hidráulicos; establecimiento y mejora de regadíos; selección y mejora sanitaria y genética del ganado; construcciones ganaderas, etc... Igualmente, la reestructuración de las explotaciones es otro de los objetivos a cumplir promoviendo la constitución de explotaciones agrarias y la mejora del medio rural. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13362. Pàg.3. Sábado, 1 de Agosto de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 9. Les Festes

PORTELL. ¡Un año más y las Fiestas Patronales se avecinan. Son portadoras de alegría y felicidad, a la vez que del descanso tan merecido para esta gente tan sufrida. Llegan de la mano experta de una comisión que, sin pensar en los ratos desagradables que han de pasar con sus trabajos y desvelos, han puesto todos sus esfuerzos para que se celebren con actos amenos y tan diversos como para que no haya vacío alguno la comisión y el Ayuntamiento, han elaborado para portellanos y los que no lo son, el siguiente programa de Fiestas:

Día 11 de agosto: A las 18 horas, desencajonamiento de la vaca para su encierro. A las 23 h, presentación de la Reina y su Corte de Honor, a la que seguirá una gran "cohetá".

Día 12: A las 17 horas, primer encierro de ganado vacuno. A las 23 h., gran verbena popular amenizada por el famoso conjunto musical "Nueva Sensación". A continuación, estruendosa 'cohetá'. Seguiremos informando de los demás actos.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm. 13369. Pàg.10. Domingo, 9 de Agosto de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 12. Sobre Castellfort.

PUEBLOS DE CASTELLÓN. CASTELLFORT, BALUARTE SARRACENO. [...] El término municipal de Castellfort tiene 66'48 kilómetros cuadrados de extensión. En él encontramos muchos lugares pintorescos, pero merece especial mención la "finestra del mirador", desde la que, en días claros, se ven los Pirineos. Linda el término al Norte con el de Cinctorres, al Sur con el de Vilalfranca, al Este, con los de Ares y Morella, al Oeste con el de Portell de Morella. Lo cruzan el río Engrán [voldrà dir 'la Canà'] y la Rambla Cellumbres. Hay varios manantiales importantes, diversos estribos montañosos y montes poblados de pino laricio. [...]

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13398. Pàg.14. Sábado, 12 de Septiembre de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 2. Sobre la conca de l'Ebre.

CÀLIG. El canal Cherta-Cálig y la idiosincrasia del labriego (II). Pasó aquella larga etapa de la dictadura y vino la democracia y con ella la libertad de expresión, de reunión, de manifestación... Los que antes callaron o aplaudieron el proyecto del Canal Cherta-Cálig, ahora protestan airadamente contra el aprovechamiento de la saguas del Ebro. [...] Buena parte del agua proviene de ríos catalanes como el Segre y los Noguera Pallaresa y Noguera Ribagorzana que vierten sus aguas al Ebro, así como una parte de la provincia de Castellón por el río Palanques que recoje las aguas de los términos de Ares del Maestre, Castellfort, Villafranca del Cid, Portell, Cinctorres, Morella, Forcall, Todolella, Olocau, Zorita, etc., y las vierte al Ebro. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13415. Pàg.11. Sábado, 2 de Octubre de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 14. Més informació sobre el R.D. de la reforma agrària:

DOS COMARCAS A LA BÚSQUEDA DE LA RECUPERACIÓN ECONÓMICA. El diecisiete de septiembre fue publicado en el Boletín Oficial del Estado un Real Decreto por el que se acuerdan actuaciones de reforma y desarrollo agrario en la zona del Maestrazgo. Por el interés que tiene para la reactivación social y económica de dos de las comarcas más deprimidas del País Valenciano, "Mediterráneo" publica íntegramente el decreto.

DECRETO DE REFORMA Y DESARROLLO AGRARIO DE LA ZONA DEL MAESTRAZGO

EREAL DECRETO 2058/1981, de 3 de agosto, por el que se acuerdan actuaciones de reforma y desarrollo agrario en la zona de El Maestrazgo (Castellón). [...] La zona de El Maestrazgo a efectos de este Real Decreto, comprende los términos municipales de Adzaneta, Ares del Maestre, Benafigos, Benasal, Castell de Cabres, Castellfort, Catí, Cinctorres, Culla, Chodos, Forcall, Herbes, La Mata de Morella, Morella, Olocau del Rey, Palanques, Portell de Morella, Puebla de Benifasar, Todolella, Torre Embesora, Vallibona, Villafranca del Cid, Villar de Canes, Villores, Vistabella del Maestrazgo y Zorita del Maestrazgo. La extensión superficial de la zona descrita es aproximadamente de ciento noventa y una mil quinientas setenta y nueve hectáreas. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13425. Pàg.7. Miércoles, 14 de Octubre de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 31. Sobre Cinctorres.

PUEBLOS DE CASTELLÓN. CINCTORRES, SOBRE UNA MESETA. [...] Sus tierras secas y abruptas son de características singulares. En las bancadas de terreno cretácico domina el elemento arcilloso. Acreditan su carácter paleontológico los muchos fósiles encontrados en ellos. El término tiene 34'90 kilómetros cuadrados y limita al este con el de Morella, al sur con el de Castellfort, al norte con los de la Todolella y Forcall, y al oeste con los de Portell y La Mata. [...]

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13440. Pàg.14. Sábado, 31 de Octubre de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Desembre, 3. Pla de subvencions de la Diputació:

Los alcaldes en la preparación del Plan de Obras y Servicios para 1982. Siguiendo con los contactos establecidos entre la Diputación Provincial y los alcaldes de la provincia, a fin de preparar las bases del Plan de Obras y Servicios para 1982, en la mañana y tarde del día de ayer, presentaron sus informes y proyectos en el Palacio Provincial las alcaldías de Benafer, Caudiel, Higueras, Benasal, Benicarló, Benlloch, Vistabella, Cabanes, Sarratella, Torre Endomenech, Puebla Tornesa, Canet lo Roig, Castellnovo, Villahermosa del Río, Zucaina, Castell de Cabres, Puebla de Benifasar, Castellfort y Portell de Morella. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13468. Pàg.10. Jueves, 3 de Diciembre de 1981. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestra: Mª Luz Guardiola Milián. 1982. (pàg.107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Gener, 20. Un pintor sembla que va fer algun quadre del nostre poble.

Roberto Tena en Skyros. Nuestro conciudadano Roberto Tena, perteneciente al Grup D'Art 76 de Castellón, es un acuarelista que camina con paso firme y consigue cada vez más lisonjeras metas. En esta ocasión nos ofrece, en diversos tamaños, temas urbanos, bodegones, masías en la montaña, ermitas, paisajes, marinas, albuferas, arrozales y escenas de equinos con el dinamismo de su esfuerzo en pruebas de tiro y arrastre. Asuntos todos de Portell de Morella, Oropesa, Tortosa, Lucena del Cid, Vilalfamés, San Carlos de la Rápita, Alboraya, Albocácer, Iglesuela del Cid y Castellón. Roberto se mueve con soltura dentro de la técnica de pintura al agua, que es su ilusión y en la que vuelca sus afanes. Progresa en el dibujo, en el cromatismo y en la pincelada, logrando limpieza en la ejecución y gratas transparencias. Figurativo con perfiles impresionistas, tiene acierto en la composición, en la luminosidad y en los conjuntos armónicos y bien entonados. Gonzalo Puerto.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13507. Pàg.12. Miércoles, 20 de Enero de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Febrer, 27. Subvenció per l'ampliació de la xarxa d'aigua potable:

Despacho extraordinario. [...] Se acordó también la aportación de la Diputación al plan de deportes que se llevará a cabo en colaboración con el Consejo Superior de Deportes y los ayuntamientos, con un presupuesto de 77 millones de pesetas. Las obras que figuran en este plan son: pabellón polideportivo en Alcora; piscina en Villahermosa; polideportivo con frontón en Morella; frontón en Vall d'Alba; pista de tenis en Artana; polideportivo con frontón en Alcalá de Chivert; piscinas, tenis y pista deportiva en San Juan de Moró; y dos pistas de tenis en Villafamés. Al Ayuntamiento de Portell de Morella se le concedió una subvención para obras de ampliación del abastecimiento de agua potable; y al de Adzaneta, otra para la mejora del matadero municipal.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13540. Pàg.5. Sábado, 27 de Febrero de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 11. Les quintes del 1982.

En virtud de lo dispuesto en el Artº 206, del Reglamento de la Ley General del Servicio Militar, a propuesta de la Junta de Clasificación y Revisión de la Caja de Recluta núm. 321, se ha señalado a cada pueblo de esta Provincia para que tenga lugar ante dicho Organismo (sito en la Avda. Benicasim, s/n.), el juicio de Revisión de los mozos del Reemplazo de 1982 e incidencias de años anteriores, a las nueve horas de los días que a continuación se expresan, de cuya falta de puntualidad se dará cuenta al citado organismo. [...] Día 19 de Mayo: Benicasim, Benlloch, Borriol, Cabanes, Cálig, Canet lo Roig, Castell de Cabres, Castellfort, Castellnovo, Castillo de Villamalefa, Cirat, Chilches, Eslida, Figueroles, Forcall, La Jana, Portell de Morella.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13550. Pàg.6. Jueves, 11 de Marzo de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 27. Subvencions, sense especificar:

Comisión de Colaboración del Estado con las Corporaciones Locales. Habrá más dinero para acción comunitaria. En la sala de Gobierno Civil y bajo la presidencia de su titular, Rafael Montero, se reunió el Pleno de la Comisión Provincial de Colaboración del Estado con las Corporaciones Locales. En primer lugar la Comisión estudió el programa de acciones a financiar durante el actual ejercicio con subvenciones de ación comunitaria. El importe de las peticiones formuladas soprepasa los sesenta y cuatro millones de pesetas. La Comisión hizo un estudio de las solicitudes, concediendo subvenciones por importe de 17.585.000 pesetas para financiar obras de carácter municipal a los Ayuntamientos de Algimia de Almonacid, Almedíjar, Arañuel, Argelita, Ayódar, Barracas, Borriol, Castillo de Villamalefa, Cirat, Costur, Culla, Chilches, Chodos, Espadilla, Fanzara, Forcall, Fuentes de Ayódar, Herbés, Higueras [Higueruelas], Ludiente, Montán, Montanejos, Morella, Navajas, Portell de Morella, Ribesalbes, San Jorge, Salsadella, San Rafael, Segorbe, Sierra Engarcerán, Tales, Tírig, Torre Embesora, Traiguera, Vall de Almonacid, Vallibona, Villanueva de Viver, Villores, Viver, Zorita y Zucaina.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13564. Pàg.3. Sábado, 27 de Marzo de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 28. S'avisa que les quinieles de Cinctorres i Portell no havien arribat a temps.

P.A.M.D.B. [Patronato de Apuestas Mutuas Deportivas Benéficas]. Delegación de Castellón. 1 X 2 AVISO. Se pone en conocimiento del público que, de conformidad con las Normas 30ª y 31ª de las reguladoras de los concursos de pronósticos, se ha procedido a la anulación de los Boletos de la Jornada 30ª que pudieran tener unidos los siguientes sellos: [...] Asimismo se ha procedido a la anulación de todos los boletos que pudieran ser recibidos en los establecimientos que a continuación se detallan por no llegar a tiempo a esta delegación para ser introducidos en las sacas (3º párrafo de la norma 30). Núm. de receptor 4.712.- Localidad: Cinctorres; Núm. de receptor 4.762 - Localidad: Portell de Morella. De conformidad con las citadas Normas que constituyen las condiciones del concurso, las apuestas que pudieran contener los citados Boletos no han sido formalizadas, y en su consecuencia, los concursantes que tuvieran en su poder resguardos correspondientes a boletos de los reseñados anteriormente, pueden solicitar del receptor o de esta Delegación el reembolso de la cantidad que debió abonar, sin perjuicio de lo dispuesto en la Norma 32ª. Castellón, 28 de Marzo 1982.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13565. Pàg.19. Domingo, 28 de Marzo de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 4. Promoció turística de la Mancomunitat Turística del Maestrazgo.

SEMANA SANTA EN EL MAESTRAZGO TURÍSTICO: TODO A TOPE. Bases comunes históricas y geográficas confieren unidad a las tierras del Maestrazgo que hermanan una amplia zona situada en dos provincias: Teruel y Castellón. Un paisaje duro, agreste, hecho a la medida del hombre luchador, en el que abundan olivos, almendros, viñedos, algarrobos y carrascales, en contraste con las limitadas extensiones dedicadas al cultivo de cereales y minúsculas huertas junto a los ríos, dedicadas fundamentalmente al abutoabastecimiento. Aquí y allá, el Maestrazgo sorprende al viajero con el impacto de sus monumentos, que muchas veces no son edificios aislados, sino el conjunto de pueblos enteros, dormidos durante años en el sueño de sus pasadas glorias y recuperados hoy, lo mismo que sus gentes, para esa vida activa de intercambio humano y participación que genera el turismo. Porque el Maestrazgo, sin hacer almoneda de lo que fue, ni venderse al mejor postor ocasional, se ha convertido en una de las zonas más visitadas de Castellón y Teruel. "Para esta Semana Santa -confirma a 'Mediterráneo' el gerente de la mancomunidad turística, Ángel Alloza- puede decirse que prácticamente está todo cubierto. Para comer, el viajero no tendrá dificultad alguna. Pero si se trata de pernoctar, yo aconsejaría que antes de salir de casa se aseguraran de que disponen de una habitación libre en cualquiera de los hoteles, hostales y fondas que existen en el Maestrazgo". No es mal consejo el de Ángel Alloza. Conviene seguirlo, porque procede de un hombre que sabe como nadie como está la capacidad hotelera de estos pequeños pueblos que avanzan por el camino del desarrollo turístico, todavía incipiente, sin renunciar a su pasado e historia, que son sus mejores blasones y componente fundamental del atractivo que ejercen sobre los que habitamos en otras áreas geográficas.

Los pueblos. La Mancomunidad Turística del Maestrazgo comenzó siendo hace ya algunos años poco más que un proyecto, sobre cuyas posibilidades de éxito los excépticos -que los había y sigue habiendo- plantearon algunas dudas. Hoy es una realidad organizativa que reúne a cincuenta y tantos pueblos en Castellón y Teruel. Dejaremos constancia de sus nombres: Albocácer, Ares del Maestre, Benasal, Castellfort, Catí, Cinctorres, Culla, Forcall, Herbés, La Mata, Morella con sus pedanías, Olocau del Rey, Portell de Morella, Puebla de Benifasar y los retantes núcleos de la Tinanza [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13571. Pàg.16. Domingo, 4 de Abril de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 15. Subvenció per a l'abastiment d'agua potable:

QUINIENTOS MILLONES EN OBRAS DE EQUIPAMIENTO RURAL. En el Maestrazgo y valles centrales. Iryda subvenciona su ejecución con cerca de setenta y cinco millones. [...] OBRAS A EJECUTAR. [...] y en Portell, 5.670.000 pesetas para conducción de agua potable.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13579. Pàg.5. Jueves, 15 de Abril de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 24. Sobre la instal·lació de nous reemisors de televisió per poder seguir millor el Mundial de Futbol d'Espanya. En aquella época vam començar també a vore el segon canal, que emitia per la UHF. El 28 de maig, al diari ja parla del reemissor de Portell.

Programa conjunto Diputación-RTVE. Está en marcha la instalación de reemisores de televisión. Los primeros montajes se realian en Vall de Uxó y Castellnovo. Seguirán Onda, Morella, Villafranca y Alcora. Artana-Eslida, un poco más retrasado. [...] Distrito de Morella. Durante las sesiones de trabajo en RTVE, el presidente de la Diputación se reunió así mismo con los técnicos de la red, para estudiar soluciones concretas para los problemas que plantea el distrito de Morella, donde, a causa de la accidentada orografía de la zona, una serie de pequeños pueblos con escaso número de habitantes, no ven la televisión en debidas condiciones. Este es el caso, entre otros, de los municipios de Olocau, Palanques, Zorita, Portell, Forcall, Todolella, Ortells, Villores, Chiva de Morella, Puebla de Benifasar, Ballestar, Bojar, La Mata, Herbés, Castellfort y Corachar, que, a pesar del establecimiento de un nuevo reemisor en Morella, seguirán con su problema específico. En este orden de cosas, se ha tomado la decisión de esperar a ver los resultados de funcionamiento del equipo que se instala en Morella y, una vez observados éstos, se arbitrarán soluciones específicas para cada una de estas localidades, de acuerdo con las directrices que establece el acuerdo entre la Diputación y RTVE. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13587. Pàg.3. Sábado, 24 de Abril de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 1. Com quasit tots els anys, en arribar el primer de maig, apareix al diari les activitats de la festa de la verge de Vallivana.

FIESTA DE LA VIRGEN DE VALLIVANA. Los morellanos y vecinos de los pueblos de la comarca residentes en Castellón, celebran hoy la fiesta anual de la Santísima Virgen de Vallivana, con una misa en la iglesia de la Santísima Trinidad, a las diez de la mañana. Antes de la celebración eucarística la imagen de la virgen será recibida en la plaza de las Escuelas Pías. La asociación de hijos de la comarca une a hijos de Morella, Villafranca, Ares, Chiva, Castell de Cabres, Catí, Castellfort, Ortells, Palanques, Portell, Cinctorres, Herbés, Herbeset, Villores, Forcall, La Pobleta, Vallibona, La Mata, Todolella, Olocau, Zorita, Corachar, Bojar, Bel, Fredes y Puebla de Benifasar.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13593. Pàg.6. Sábado, 1 de Maig de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 2. Sobre la subvenció de la canalització de l'aigua:

Pleno de la Diputación. Subvenciones a entidades y ayuntamientos. En la sesión plenaria de la Diputación Provincial celebrada el pasado jueves, se aprobaron una serie de subvenciones y créditos para entidades y ayuntamientos, en materia de cooperación provincial, cultura, educación, deportes, turismo, sanidad y obras sociales.

COOPERACIÓN. [...] Portell de Morella, 58.275 pesetas, suministro de agua.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13594. Pàg.5. Domingo, 2 de Maig de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 8. Sobre La Mata.

PUEBLOS DE CASTELLÓN. LA MATA DE MORELLA, DE VERANEO Y EXCURSIONISMO. [...] El término municipal de La Mata de Morella tiene una extensión de 15,16 kilómetros cuadrados y limita al Sur con los de Cinctorres y Portell, al Oeste con los de Olocau del Rey y Bordón (Teruel) [voldrà dir La Cuba], al Norte con el de Todolella y al Este con los de Todolella y Cinctorres. Las tierras son montuosas y de mediana calidad. Los montes principales son el Tosal y el de San Pere, que están poblados de robles, encinas y arbustos. [...]

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13599. Pàg.14. Sábado, 8 de Mayo de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 28. Sobre les instal·lacions de reemisors de televisió per a que puguèrem vore el mundial de futbol:

TELEVISIÓN. El tema de los mundiales y televisión, que a algunos puede parecer intrascendente, es sin embargo, fuente de preocupación en varios pueblos de la provincia que reciben la señal en condiciones muy deficientes. A este respecto, y como complemento de las obras que se han llevado a cabo en el marco del acuerdo suscrito entre la Diputación y RTVE, el Pleno, a propuesta de la Comisión de Televisión, aprobó una serie de obras y subvenciones a distintos ayuntamientos. En este orden de cosas figura una inversión de algo más de trece millones de pesetas para instalar reemisores en las localidades de Castellfort, Todolella, Olocau del Rey, Herbés, Puebla de Benifasar, La Mata de Morella, Villores, Portell y Forcall. La Diputación subvenciona este programa con el setenta por ciento de su coste. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13616. Pàg.5. Viernes, 28 de Mayo de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 29. Sobre l'abastiment d'aigua:

Diputación. Joaquín Farnós puso de relieve que la provincia tiene hoy resueltos la mayor parte de los problemas de abastecimiento de agua potable existentes en 1979, y citó, entre otras, las soluciones de Chert, Alfondeguilla, Jérica, Gátova, Chovar, Adzaneta, Catí, Sierra Engarcerán, Portell, Forcall, Villafamés, Onda y Morella. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13617. Pàg.7. Sábado, 29 de Mayo de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 15. Proposta de rutes turístiques pel Maestrazgo. És la mateixa que ja publicaven en 1976.

Ocho itinerarios turísticos provinciales. [...] VI. Otro itinerario que podemos recorrer es el que atraviesa tierras del Maestrazgo y la comarca dels Ports. Saliendo por Borriol y Puebla Tornesa llegamos a Cabanes, donde vale la pena desviarse un par de kilómetros para visitar el Arco Romano. También la población en sí tiene muchos alicientes. La ruta pasa luego por cerca de Benlloch, Villanueva de Alcolea y Torre Endoménech, por el centro de Cuevas de Vinromá y por extramuros de Salsadella, a seis kilómetros de San Mateo, donde podemos visitar el Templo Arciprestal, que es Monumento Nacional, los museos, las fuentes monumentales, las fachadas de edificios medievales y hasta el ermitorio de la Virgen de los Ángeles. Reanundando el recorrido llegaremos a Morella cuya vista nos absorberá todo el tiempo que deseemos, porque tiene muchísimo que ver. La comida del medio día conviene hacerla en la misma Morella o en el vecino Forcall. Por la tarde se puede subir hasta zorita y su santurario de la Balma. Si este recorrido ya se conoce, cabe elegir otro que nos permitirá visitar Todolella, La Mata de Morella y Olocau del Rey. Estas localidades pertenecen todas a la Mancomunidad Turística del Maestrazgo (Castellón-Teruel).

Y si no apetece prolongar el itinerario se puede emprender el regreso hacia la capital por Cinctorres, Portell de Morella, Iglesuela del Cid, Villafranca, Ares del Maestre, Albocácer, Villafamés, Puebla Tornesa y Borriol. Bien es cierto que este itinerario debería realizarse en dos días, pernoctando una noche en Morella ya que es la población del recorrido con mayor capacidad de recepción hotelera.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13631. Pàg.36. Martes, 15 de Junio de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 16. Reunions en Morella i Forcall.

La Comisión Provincial de Gobierno se reunió en Morella. [...] Por la tarde los miembros de la Comisión Provincial de Gobierno se trasladaron a Forcall, donde mantuvieron una reunión de trabajo con los alcaldes de los municipios de la comarca, asistiendo los de Zorita, Morella, Forcall, Vallibona, Herbés, Villores, Olocau, La Mata, Portell de Morella, Cinctorres y Palanques. En ambas reuniones se estudiaron temas relacionados con la comarca, especialmente el desarrollo y ejecución de planes de mejora en las carreteras, Plan de Electrificación Rural y ayudas para centros escolares. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13632. Pàg.34. Miércoles, 16 de Junio de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 11. Arriba la sucursal de la Caixa Rural.

LA CAJA RURAL PROVINCIAL INAUGURÓ DELEGACIONES EN LA MATA Y PORTELL. La Caja Rural Provincial ha inaugurado dos nuevas delegaciones en La Mata de Morella y Portell de Morella. Hacen la 31 y la 32 de las hasta ahora aperturadas. En La Mata, al finalizar la misa mayor, el vecindario, acompañado por los alegres sones de la "dolçaina i el tabalet", aportados por la Caja Rural, acudió frente a la sede de la nueva delegación, donde se procedió al desarrollo del acto, cuyo comiendo fue celebrado con el disparo de una ruidosa traca. Hizo uso de la palabra el director general, Ramón Oñate Revest, que glosó, de forma amena y directa, la significación que comportaba esta inauguración y la importancia de la vinculación de la Caja Rural a los esforzados hombres del campo y la ganadería castellonense. El señor Oñate estuvo acompañado por el subdirector técnico Salvador Pavía Masip, secretario general, Conrado Balaguer Escrig, alcalde de La Mata, Julián Pechoabierto y otras autoridades.

En Portell, la inauguración de la delegación estuvo a cargo del presidente del Consejo Rector, Juan Barreda Beltrán, quien hizo uso de la palabra para matizar, con honda emotividad, la voluntad constante de la Caja Rural por redimir a estas tierras deprimidas y promocionar su agricultura y ganadería. El señor Barreda estuvo acompañado por el vicepresidente del Consejo Rector, Fernando Ferriols Gil; secretario, Manuel Sanchis Aymerich; alcalde de Portell, Francisco Gisbert Salvador y otras autoridades. A esta representación, se unieron los dirigentes que poco antes habían asistido, en La Mata, al acto celebrado en este pueblo. Nuevamente la dulzaina y tamboril alegraron las calles de Portell, en tanto que era disparada otra traca. En ambas poblaciones, la Caja Rural, ofreció a todos un vino de honor.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13654. Pàg.11. Domingo, 11 de Julio de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 28. Reunió per les pedregades del cap de setmana (24-25 de juliol).

MORELLA. EL GOBERNADOR Y EL CONSELLER DE AGRICULTURA CON LAS CÁMARAS DE "ELS PORTS". Los últimos pedriscos, tema central. El gobernador civil de Castellón Rafael Montero Gomis, acompañado del conseller de Agricultura, Manuel Tarancón Fandos, director provincial de Agricultura, Vicente Sánchez Peral, y presidente de la Cámara Agraria provincial, se reunieron ayer en Morella, en la sede de su Cámara Agraria, con los presidentes y secretarios de las cámaras locales, así como con algunos de sus alcaldes, de La Mata de Morella, Forcall, Cinctorres, Zorita, Portell, Palanques, Todolella, Castellfort, Olocau, Herbés y Morella. El objeto de la reunión era el estudio de las medidas que por parte de la Administración se podrán arbitrar para paliar los daños que los recientes pedriscos que afectaron a estos pueblos de la comarca de Els Ports, ocasionaron. A diferencia de los ocurrido con otras poblaciones de la provincia, también afectadas por el pedrisco del pasado fin de semana, en el caso de Els Ports, los daños ya han sido evaluados, presentan un aspecto distinto. En este caso, los seguros garantizan la máxima posibilidad de resarcimiento a los afectados, por lo que el interés de la reunión se centraba en la posibilidad de que estos agricultores pudiesen obtener compensaciones por otros daños, al margen de los producidos en los cereales. Este es el caso del estudio de los daños producidos en los pastos por las granizadas con el fin de hacer posible una acción por parte de la Administración tendente a conseguir ayudas de cereal pienso. Otro de los temas tratados en la reunión entre los alcaldes de la práctica totalidad de los municipios anteriormente enumerados y los presidentes y secretarios de las Cámaras con las autoridades hace referencia a que por parte de las cámaras se evalúen los daños que las inclemencias del tiempo hayan podido producir sobre los caminos rurales, y asimismo, que por parte de los Ayuntamientos se haga una exhaustiva relación de cómo ha afectado el pedrisco a la acción comunitaria.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13668. Pàg.10. Miércoles, 28 de Julio de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 7. Monogràfic sobre Herbers. L'alcalde de Portell està present en una inauguració:

HERBÉS, UNA JOYA OCULTA EN EL MAESTRAZGO. [...] INAUGURADO EN HERBÉS EL MESÓN "LA LONJA". Las primeras autoridades provinciales inauguraron anteayer el mesón que el pueblo de Herbés ha abierto para dar cobijo y comida al visitante. Al acto acudieron el presidente de la Diputación, Joaquín Farnós; director provincial de Agricultura, Vicente Sánchez Peral; diputado provincial por Morella, Francisco Segura; alcalde de Herbés, Pascual Villalta, y diversos alcaldes de la zona, entre ellos los de Morella, Cinctorres, Olocau, Portell de Morella, Ortells y otros. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13677. Pàg.18. Sábado, 7 de Agosto de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 14. Si el dia 11 de juliol es va inaugurar la delegació de la Caixa Rural a Portell, ara li toca a Culla:

Hoy sábado en Culla. Inaugurción de una delegación de la Caja Rural Provincial. La Caja Rural Provincial, inaugura hoy sábado, a las siete de la tarde, con sencillos pero expresivos actos, las nuevas instalaciones de su delegación en la pintoresca villa de Culla (Comarca del Alto Maestrazgo). No es, como en recientes ocasiones  -La Mata y Portell-, una apertura de Delegación propiamente dicha. Ahora, lo que concretamente celebrará en Culla es un estreno de nuevos locales para el mejor y más perfecto servicio al público de la delegación que ya venía operando en dicho pueblo. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13683. Pàg.34. Sábado, 14 de Agosto de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 4. Sobre una beguda que diuen és típica de Portell. En mateix diari, un monogràfic sobre Portell que afegim a continuació.

Para beber. [...] Llimonada. Portell de Morella (Castellón). Lleva gaseosa y cerveza, esta última en mayor cantidad. Es un buen aperitivo y conocido como "clara" en otras zonas de España.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13701. Pàg.15. Sábado, 4 de Agosto de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

A la pàgina 27 del mateix diari llegim:

Pueblos de Castellón. Portell de Morella, un paso en la cumbre del monte.

Portell de Morella ocupa un terreno montañoso cercado de escarpadas rocas con impresionantes despeñaderos.

Portell quiere decir, o le viene el nombre, de "un paso en la cumbre del monte".

La estación de ferrocarril más próxima está a 70 kilómetros, en Vinarós.

Por la carretera se puede llegar desde diversos puntos. De Morella por Cinctorres. De Iglesuela del Cid por el Puerto de las Cabrillas (a 1.320 metros de altitud sobre el nivel del mar). Desde Ares del Maestre por Castellfort. Según donde nos encontremos, o bien impulsados por circunstancias personales.

Portell está a 112 kilómetros de la capital y a 850 metros de altitud. En la actualidad tiene 390 habitantes.

Esta villa constituye un lugar recóndito fuera de las rutas habituales del turismo. Sin embargo tiene verdadero interés. Podemos citar las murallas que circundan el pueblo; la plaza de toros que nos recuerda anfiteatros helénicos, aunque de reducidas dimensiones; el Ayuntamiento con sus soportales y el magnífico reloj de sol en la fachada; el coro de la iglesia parroquial y la bellísima ermita dedicada a la Virgen de la Fuente o de la Esperanza. Posiblemente se organizará un Museo Etnográfico en colaboración con la Mancomunidad Turística del Maestrazgo, a la cual pertenece.

Las calles son desniveladas y poco alineadas, porque forzósamente hay que ajustarse a las exigencias del terreno. Pero están dotadas de buen firme. Las casas están muy cuidadas.

Templos.

La Iglesia parroquial está puesta bajo la advocación de la Asunción de la Virgen. Es de regular capacidad y su arquitectura de orden compuesto. La fachada tiene una puerta en arco de medio punto y, sobre ella, una hornacina rematada en arco de medio punto y encima un ventanal circular. A cada lado de la puerta hay dos pares de columnas de distinto estilo; las más cercanas a la mencionada puerta de entrada son de orden salomónico.

Dentro del radio urbano existe una hermosa iglesia que denominan indistintamente de Nuestra Señora de la Fuente o de la Virgen de la Esperanza. Es un edificio de sólida construcción con bella portada y en lo alto de la fachada una espadaña con dos campanas.

A casi cuatro kilómetros del casco urbano existe la ermita de "Las Albaredas de San Marcos".

Fiestas

Portell de Morella celebra fiestas en honor de Santo Tomás de Villanueva y San Roque, desde el 14 al 16 de agosto. Se celebran corridas de vaquillas y toros. Y el día de la fiesta de la Virgen de la Esperanza se reparte el "pa en oli" o "panoli". En el barrio Albaredas, el 25 de abril, se celebran fiestas en honor de San Marcos.

El 17 de enero, según costumbre tradicional en tantísimos pueblos de la provincia, a San Antonio Abad.

Y el 18 de diciembre en honor de Nuestra Señora de la O. [¿de la O? s'ho copia d'un "almanaque"] Doce pregrinos con su hábito, capa, sombrero y bordón, conservando entre sí una distancia de 40 metros, van en romería a San Pedro de Castellfort. Emplean dos jornadas. Caminan en silencio absoluto y rezando individualmente. Les acompaña un sacerdote y hacen las paradas imprescindibles para tomar alimento de abstinencia. De regreso a Portell se hace reparto a los pobres.

Demografía.

El año 1565 tenía Portell 92 vecinos. En 1794 subió el censo a 150 y en 1887 a 314 vecinos, o sea, 1.073 habitantes.

El censo fechado en 1 de enero de 1901 dice que la villa tenía 231 viviendas con 733 habitants y el caserío Las Albaredas (a 3.700 metros del casco urbano) 41 viviendas con 67 habitantes. En 1910, tenía 1.086 habitantes. Casas habitadas en el casco urbano 223 y en el campo 81.

En 1958 tenía 796 habitantes. En 1975 bajó a 428 y en 1979 a 387 habitantes.

Los vecinos de Portell de Morella hablan el valenciano de la comarca de Morella.

Término Municipal

El término municipal de Portell de Morella tiene 49,34 kilómetros cuadrados de extensión y limita al N. con el de La Mata de Morella, al E. con los de Cinctorres y Castellfort, al S. con el de Villafranca y al O. con la provincia de Teruel.

El terreno es montañoso. De gran altura son Peña Parda [és de Cinctorres] y las cordilleras meridionales.

Encontramos el arroyo Molinet, el río San Juan, la Rambla Cellumbres y dos fuentes públicas.

Existen tres pinares de 100,15 y 303 hectáreas denominados Hondo, Pinaret y Rambla de Cellumbres.

Son lugares típicos la Roca Roja, els Castellets y la repetida Rambla Cellumbres.

Economía

La agricultura produce cebada, avena, patatas y hortalizas, principalmente.

En secano tiene 363 hectáreas aptas para el cultivo de los cereales, 2 de viñedo y 473 para cultivos diversos.

En regadío 9 hectáreas donde se cultivan las hortalizas.

Los pastizales ocupan 2.996 hectáreas, el monte alto 500 y el monte bajo 570.

La producción artesana textil -siguiendo la tradición- es muy importante; fabrican colchas, sábanas y pañuelos.

Hace años se realizaron en su término prospecciones petrolíferas sin resultado positivo. Yo estuve allí e incluso di la noticia en las columnas de MEDITERRANEO.

Gastronomía

Los alimentos típicos de esta villa entrañable son la "Olla", las conservas de cerdo y la cecina.

Dice Giorgio Della Rocca en la Guía Plano de la Mancomunidad Turística del Maestrazgo (Castellón-Teruel): "Así Portell de Morella es hoy un lugar recóndito, fuera de las rutas habitualmente trilladas por el turismo, donde es posible hallar la verdadera dimensión de las cosas por insignificantes que sean. El jamón que allí se come es bueno porque es jamón preparado como siempre. Al vino le pasa igual: no tiene mixtificación, ni tampoco un bouquet muy refinado, pero es un vino que no hace daño, que no engaña. Las patatas que se comen allí cuando es época de recolección, saben a gloria, saben sencillamente a patatas, dejándose de sabores extraños y de olores a moho como las que nos hacen engullir en nuestras grandes ciudades. El pan de esa panadería de Portell tiene fragancia, tiene perfume y alimenta, como debe ser. Las manos de la señora en el bar del pueblo están capacitadas para guisar cualquier alimento con arte y con ciencia. La gente no sabe engañar, y cuando no sabe guisar te ofrecen un par de huevos fritos con chorizo, o unas costillas con patatas fritas. Pero, ¡cuánta calidad en esas cosas tan sencillas!".

Historia

El escudo de armas de Portell consiste en un lienzo de muralla coronado de almenas como un castillo y, en el centro, una puerta (o "portell").

Portell es de origen árabe. Los moros la fortificaron cercándola de fuertes muros abiertos a los cuatro vientos por cuatro portales y en la parte alta construyeron un castillo para dominar y defender los alrededores.

Al ser reconquistada por el Rey D. Jaime I de Aragón, en 1234, fue cedida a la Orden de los Templarios y, al extinguirse esta Orden pasó a la jurisdicción de Morella, de la cual fue aldea hasta que el Rey Carlos II el Hechizado la segregó para elevarla a la categoría de Villa.

Gonzalo Puerto (De la Asociación Española de Escritores de Turismo)

L'article va acompanyat d'un parell de fotos: una del poble i una altra de la plaça, amb l'antic rellotge de sol. A la plaça se solia jugar a frontó. En aquest cas, els xiquets juguen amb una pilota de futbol. A la finestra de "la Sala" (de l'Ajuntament), la bandera que hi ha penjada pareix la franquista, que va estar vigent fins a 1981.

[PUERTO, Gonzalo (de la Asociación Española de Escritorres de Turismo): Portell de Morella, un paseo en la cumbre del monte. Col·lecció Pueblos de Castellón. Publicat en el Diario Mediterráneo del 4-9-1982. Castellón. Digitalitzat i consultable en la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. Secció: Mediterráneo: prensa y radio del movimiento.] prensahistorica.mcu.es

Setembre, 10. Alguns portellans són agraciats pel sorteig de viatges de la Caixa Rural.

La Caja Rural provincial, por rutas españolas. Cada verano, coincidiendo, la mayoría de veces, con la celebración de las fiestas patronales de cada población, la Caja Rural Provincial lleva a cabo una serie de sorteos en determinadas delegaciones de nuestros pueblos del interior. Los agraciados son clientes titulares de las Libretas de Ahorro o Títulos de Imposición a Plazo Fijo, que tienen opción a viajar, por cuenta de la Caja Rural, a distintos puntos de nuestra geografía nacional. A Galicia se desplazan los premiados en los sorteos de Cálig, San Rafael del Río, Rosell, Canet y Traiguera; a Mallorca, los de Benasal, Villafranca, Culla, Ares y Catí. Y finalmente, a Madrid y alrededor, los de Castellfort, Cinctorres, Forcall, Portell, Olocau y La Mata. En total, casi doscientas personas.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13706. Pàg.6. Viernes, 10 de Septiembre de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 15. La Diputació i la Caixa Rural subvencionen campanyes de vacunació ramadera.

Ayudas de la Caja Rural Provincial. En varias comarcas. [...] Por otra parte, dieciséis pueblos se van a ver beneficiados por la aportación de la Caja Rural Provincial, que hará posible la campaña de vacunación ganadera que se había proyectado, y que ya ha comenzado. La petición de ayuda había sido elevada por las Cámaras Agrarias Locales de Ares del Maestre, Benasal, Villafranca, Portell, Cinctorres, Olocau del Rey, La Mata, Forcall, Todolella, Herbés, Vallibona, Zorita, Villores, Palanques, Castell de Cabres y Morella. La Diputación Provincial colabora subvencionando el 80 por ciento de los honorarios veterinarios. La campaña, afecta a las especies de ovino, caprino y vacuno con vacuna antiparasitaria.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13710. Pàg.6. Miércoles, 15 de Septiembre de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 23. Avís d'un tall de llum de sis hores per treballs al Centre de Transformació:

ELECTRA DEL MAESTRAZGO, S. A. AVISO. Por tener que efectuar trabajos en nuestro Centro de Transformación en el Forcall, procedemos a cortar el suministro de energía eléctrica, el próximo Domingo día 26 de presente mes de Septiembre, desde las 8 de las 14 horas, y que afectará a los abondados de las poblaciones de Ares del Maestre, Castellfort, Cinctorres, Forcall y Portell. El servicio se restablecerá sin previo aviso. Castellón de la Plana, 22 de Septiembre de 1982.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13717. Pàg.25. Jueves, 23 de Septiembre de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 17. Subvenció per les escoles.

OBRAS PÚBLICAS. [...] (Las obras que se acometerán son) valla y pintura de la escuela de Portell de Morella. [...)

A la pàgina 12 del mateix diari parlen d'actes electorals als pobles.

Miting PSOE. Actos públicos para hoy. [...] Portell de Morella. "Escuela de párvulos", 18,30 horas. Hablarán: Jose Luis Almela y Javier Fabregat.

A la pàgina 38 ho repeteixen:

Carnet electoral. Actos para hoy. [...] PSOE. PORTELL DE MORELLA. Escuela de párvulos. 20 horas. Almela y Fabregat.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13738. Pàg.3. Domingo, 17 de Octubre de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 19. Tornen a publicar les obres de manteniment de les escoles:

Ministerio de Educación y Ciencia. Dirección Provincial. Castellón. Junta de Construcciones, Instalaciones y Equipo Escolar. Anuncio. Esta Dirección Provincial ha resuelto anunciar a pública licitación por contratación directa las obras: 9.- Pavimientación, valla y pintura en general en el Colegio de PORTELL DE MORELLA, con un presupuesto de contrata de 466.950.- pesetas y un plazo de ejecución de 2 mesos. [...)

A la pàgina 33 apareix informació sobre els locals electorals:

Secciones y locales electorales de la Zona de Vinaroz. PORTELL DE MORELLA. Distrito 1º Sección 1ª Mesa 1ª: Antigua Escuela de Niños. C/Mayor, 4.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13739. Pàg.14. Martes, 19 de Octubre de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 21. Els viatges sortejats per la Caixa Rural.

Tres rutas para dieciséis pueblos. Viajes culturales de la Caja Rural Provincial. La Caja Rural Provincial, a través de sus distintas delegaciones locales, ha venido celebrando, durante los últimos meses, distintos sorteos para que los agraciados, titulares de libretas de ahorro o títulos a plazo fijo, opten a los clásicos viajes culturales que anualmente organiza para sus clientes de la provincia la veterana entidad. Casi doscientos vecinos, pertenecientes a 16 pueblos, han participado de la cordial embajada. Villafranca, Ares del Maestre, Culla, Catí y Benasal, han viajado a Mallorca. A Madrid y su entorno artístico-monumental, Castellfort, Cinctorres, Olocau del Rey, La Mata, Forcall y Portell. [...)

A la pàgina 10 apareixen els mítins prevists per l'UCD:

(UCD. Actos públicos para hoy.) PORTELL.- ESCUELA PÁRVULOS, 20 horas. Hablarán: Vicente Serra Pesudo y Vicente Bueso Aragonés.

A la pàgina 38 ho tornen a repetir:

CARNET ELECTORAL. UCD. A las 21,30 en el Hogar de la Juventud. Vicente Serra y Vicente Bueso. PORTELL DE MORELLA.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13741. Pàg.7. Jueves, 21 de Octubre de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Novembre, 7. Sobe el museu textil que es va muntar en la finca de Luisa Camañes que va anomenar "La Rosaleda" (abans, "La Patera"):

PORTELL DE MORELLA. MUSEO HISTÓRICO DE ARTESANÍA TEXTIL. Muy tradicional, conocida y famosa es la artesanía textil de esta población Una vieja artesana, que fue dejando su vida -día a día- sobre el telar, ha montado un museo histórico de esta manifestación, para que los visitantes conozcan, o recuerden, la abnegación y el sacrificio que suponía trabajar de sol a sol para ganar un corto jornal. Arranca en 1880 y durante muchos años a continuación el ingreso más sólido en las familias era el que procedía de la artesanía textil. Un grupo de hombres recorría villas y ciudades de toda España con los productos de los tejedores a lomos de caballerías. Pañuelos farderos, fajas de payés para los catalanes, alforjas para los arrieros de La Rioja, pañuelos camperos para La Mancha, pañuelos de cuadritos para el Bajo Aragón y pañuelos a cuadros en la región valenciana. La artesanía textil se mantiene, aunque con la introducción de algunos elementos mecánicos. Siguen producinedo "els cobertos" que ahora se denominan colchas morellanas, preciosas de estilo y coloridos. También han actualizado el pañuelo que antiguamente se llamaba de yerbas y ahora lo venden bajo la denominación de "mocador de llaurador madalenero". Portell de Morella, perteneciente a la Mancomunidad Turística del Maestrazgo, ha tenido estos últimos años una reacción muy favorable en cuanto a la atracción turística y de veraneantes. Cuenta con lugares de recreo y deportivos, con agua excelente y abundante, siendo lugar apropiado para la caza. Pero la producción textil artesana es algo muy importante en esta villa.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13756. Pàg.11. Domingo, 7 de Novembre de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Desembre, 18. L'ajuntament de Portell dóna una ajuda econòmia als afectats per unes inundacions.

Gobierno Civil. Donativos para los afectados por las inundaciones. Para general conocimiento, se hace público que los donativos en metálico recibidos desde el día 29 de noviembre hasta el 11 de diciembre de 1982, en la cuenta número 12.594, abierta por suscripción nacional en el Banco de España, bajo la denominación "Ministerio del Interior. Donativos a provincias afectadas por inundaciones 1982", hansido en esta provincia los siguientes: [...] Ayuntamiento de Portell de Morella, 37.000. [...] El expresado importe se encuentra a disposición de la Subsecretaría del Ministerio del Interior, para su utilización en favor de los damnificados por las inundaciones en las provincias de Valencia, Alicante, Murcia y Albacete.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13791. Pàg.6. Sábado, 18 de Diciembre de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Desembre, 24. Portell encara tenia problemes de submnistrament d'aigua:

(Agua) A pesar del esfuerzo realizado junto con otras instituciones para alumbrar nuevos caudales de agua con los que atender las necesidades existentes, lo cierto es que, además de los más de trescientos millones de pesetas que se han invertido en obras de captación, conducción y distribución de aguas, hay pueblos que todavía siguen sin tener asegurado el suministro y a los que prestamos ayuda económica para transporte de agua en cubas. Es el caso de Albocácer, Torralba del Pinar, Villanueva de Alcolea, Portell de Morella, Cinctorres, Tírig, San Mateo, Vall d'Alba, Torre Embesora, La Jana y Torre Endoménech. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIV. Núm.13797. Pàg.7. Viernes, 24 de Diciembre de 1982. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestra: Mª Carmen Alcalde Robles. 1983.

Maestro: Jaime Burgar del Campo. 1983. (pàg.107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Gener, 12. Els alcaldes i regidors signen una 'declaració' conjunta.

Entre diputados provinciales, alcaldes y concejales, Convergencia Castellonense cuenta con cerca del centenar de adhesiones. Convergencia Castellonense, nombre convencional y por ahora exclusivamente periodístico ya que el grupo no tiene denominación, ha hecho públicos una lista de noventa y ocho diputados provinciales y alcaldes centristas que apoyan esta operación y han firmado el documento publicado por 'Mediterráneo' el pasado 24-12-82, denominado "Declaración de principios sobre las próximas elecciones municipales, provinciales y autonómicas". Los firmantes son: [...] Francisco Gisbert, alcalde de Portell de Morella [...)

A la pàgina 19 del mateix diari apareix un equip que participa en un campionat de futbol-sala, quees diu "Calentura 86 o El Portell" (els altres equips del seu grup, el B, són L'Esquella, Ñam ñam, Sin Agua, La Bufa anda, El Tonell, El Rigot i Destarifats). El diari fa seguiment d'aquesta competició i els tornarem a trobar en posteriors publicacions.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13811. Pàg.4. Miércoles, 12 de Enero de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Febrer, 1. El pressupost municipal:

Presupuestos municpales. Los ayuntamientos de nuestra provincia van aprobando sus presupuestos para el año actual. Las últimas noticias sobre este tema se refieren a los siguientes municipios: [...] Portell de Morella. Ayuntamiento modesto, con un presupuesto de 2.133.353 pesetas. Pocos milagros se pueden hacer con esta cifra, de la que en gastos de personal se irán 772.800 pesetas y en gastos corrientes 1.271.048 pesetas.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13828. Pàg.8. Martes, 1 de Febrero de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Febrer, 16. Convocatoria de quintes de la Junta de Clasificació i Revisió de la Caixa de Reclutes de Castelló.

Junta de Clasificación y Revisión. Juicio de revisión del reemplazo 84. [...] Día 18 de mayo.- Benicasim, Benlloch, Borriol, Cabanes, Càlig, Canet lo Roig, Castell de Cabres, Castellfort, Castellnovo, Castillo de Villamalefa, Cirat, Chilches, Eslida, Figueroles, Forcall, La Jana, Portell de Morella.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13841. Pàg.6. Miércoles, 16 de Febrero de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Febrer, 18. Parla de Portellans a la 'Casa Valencia' de Barcelona.

XXX embajada magdalenera de Barcelona. Placa de la Caja Rural Provincial a Casa Valencia. Se cumple en el presente año el treinta aniversario del inicio de la embajada magdalenera de Barcelona, organizada por la Casa Regional de Valencia en aquella ciudad. Fue en 1953 cuando, por iniciativa de un grupo de estudiantes de la capital y provincia, impulsados por el fervor castellonero del ya fallecido Juan Bellés, se montó el primer viaje para asistir a nuestras fiestas. [...] En Casa Valencia tienen su lugar de reunión, junto a los alicantinos y valencianos, grupos de castellonenses de la provincia que, periódicamente acuden a la familiar cita con sus recuerdos y vivencias, evocando sus lugares de origen. Es grato para el ocasional visitante, percatarse de los peculiares acentos que pueden escucharse por sus salones y pasillos. Son gentes que un día llegaron desde Adzaneta, Forcall, Morella, Portell, La Mata, Cabanes, Villamalur, Chert, Cálig, Rosell, San Rafael, Villafranca, Benasal, Vinaròs, etc., familias enteras en busca de unos mejores medios de vida que, con sudor y esfuerzo, enraizaron en la gran urbe o en cualquiera de las ciudades industriales de su área comarcal. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13843. Pàg.6. Viernes, 18 de Febrero de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 30. Sobre el Partit Judicial de Morella:

Composición de los Partidos Judiciales. Partido Judicial de Morella: Ares del Maestre, Castell de Cabres, Castellfort, Cinctorres, Forcall, Herbés, Mata de Morella (La), Olocau del Rey, Palanques, Portell de Morella, Puebla de Benifasar, Todolella, Vallibona, Villafranca del Cid, Villores y Zorita del Maestrazgo. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13877. Pàg.6. Miércoles, 30 de Marzo de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 31. Padró d'habitants:

Habitantes de derecho de los municipios de la provincia de Castellón, según la rectificación del padrón municipal de habitantes al 31 de marzo de 1983.

Portell de Morella.- 360 (habitantes).

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLVI. Núm.14462. Pàg.48. Sábado, 24 de Febrero de 1985. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 7. Candidatura del PSOE de Portell.

ELECCIONES-83, CANDIDATURAS MUNICPALES. Portell de Morella. PSOE.

José Luis Cruz Cruz

Leocadio Tena Carceller

Manuel Vinaixa Porcar

Antonio Celades Obón

Miguel Milián Moles

Ramón Carceller Piquer

Vicente Cruz Cruz

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13883. Pàg.6. Jueves, 7 de Abril de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 23. Sobre vacants de secretari.

La Dirección General de Administración Local, del Ministerio de Administración Territorial, ha hecho pública la relación de vacantes en secretarías habilitadas de varios Ayuntamientos de la provincia. En la lista figuran la agrupación de Almedíjar-Vall de Almonacid, Ayuntamiento de Culla, Ayuntamiento de Forcall, Agrupación de Puebla de Benifasar-Castell de Cabres, Agrupación de Castellfort-Portell de Morella, Agrupación de Pina de Montalgrao-Villanueva de Viver-Fuente la Reina, Agrupación de Toga-Espadilla-Torrechiva, Agrupación de Torás y Sacañet, Agrupación de El Toro-Barracas, Agrupación Vallibona-Herbés, Ayuntamiento de Villamalur, Ayuntamiento de Villores, Ayuntamiento de Vistabella del Maestrazgo y Agrupación de Zoriga del Maestrazgo-Palanques.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13897. Pàg.10. Sábado, 23 de Abril de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 4. Llistat de Col·legis electorals en les eleccions d'aquell any:

Junta Electoral Provincial de Castellón de la Plana. Elecciones 1983 a las Cortes Valencianas y Elecciones Locales.

Junta Electoral de Zona de Vinaròs. Relación de pueblos, con expresión de sus Secciones Electorales, denominación del Colegio Electoral y domicilios. PORTELL DE MORELLA: Sección 1ª, Antiguas Escuelas (de) Niños. Mayor, 4.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13906. Pàg.15. Miércoles, 4 de Mayo de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 8. En premsa ja es dona per guanyada la candidatura del PSOE de José Luis Cruz, perquè no tenia oponents.

Hoy elecciones Municipales y Autonómicas. Diecisiete pueblos ya tienen alcalde. Con un voto tienen suficiente. En diecisiete poblaciones de la provincia, estas elecciones municpales van a ser poco menos que puramente estadísticas, ya que en estos municipios tan sólo se ha presentado una candidatura al Ayuntamiento, por lo que se puede decir que ya hay diecisiete alcaldes proclamados, cuando las urnas todavía permanecen abiertas. Concretamente, Alianza Popular ya cuenta con diez municipios a su favor [...]. Por su parte, los socialistas ya tienen aseguradas las siguientes alcaldías: Vall de Almonacid, cuyo candidato es Victoriano Vicente Vicente; Villores, Pedro Balaguer Peñarroya; Pobla de Benifassá, José Ramón Royo Giner; Portell de Morella, José Luis Cruz; y Ares del Maestrat, Pascual Troncho Armelles. También el Partido Demócrata Liberal tiene asegurado un Ayuntamiento. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13910. Pàg.13. Domingo, 8 de Mayo de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Aquell dilluns es donen els primera resultats de les eleccions.

Portell de Morella. Candidatura: PSPV-PSOE. Votos: 97. Votos válidos: 100 %. Concejales: 7.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13911. Pàg.11. Lunes, 9 de Mayo de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El dimarts ens ho completen:

Portell de Morella. Censo: 313. Votos válidos: 97. Concejales: PSOE 7 (José Luis Cruz Cruz, Leocadio Tena Carceller, Manuel Vinaixa Porcar, Antonio Celades Odón, Miguel Milián Moles, Ramón Carceller Piquer y Vicente Cruz Cruz).

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13912. Pàg.13. Martes, 10 de Mayo de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 16. Avís d'un altre tall de llum de nou hores.

ELECTRA DEL MAESTRAZGO, S. A. AVISO. Por tener que efectuar trabajos en nuestras líneas de Alta Tensión, procederemos a cortar el suministro de energía eléctrica, el próximo sábado, día 18 del presente mes de junio, de las 8 a las 19 horas. El corte afectará a los abonados de las poblaciones de Ares del Maestre, Castellfort, Cinctorres y Portell de Morella. El servicio se restablecerá sin previo aviso. Castellón de la Plana, 15 de junio de 1983.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13906. Pàg.19. Jueves, 16 de Junio de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 23. Sobre Vilafranca.

PUEBLOS DE CASTELLÓN. VILLAFRANCA DEL CID EN UN CERRO CERCANO A TIERRAS TUROLENSES. [...] El término municipal de Villafranca tiene 93,69 kilómetros cuadrados de extensión y limita al N. con Portell, Castellfort y Ares, al E. con Benasal, al S. con Vistabella y al O. con Mosqueruela e Iglesuela del Cid. Es en gran parte accidentado y aparece surcado, entre otros, por los barrancos de Hortas, Calabazas, Pitarch, Frares, Covatelles, Cuevas de Forcall y la Fos. Lo separa de Iglesuela y Mosqueruela, la Rambla de las Truchas y, de Vistabella, el río Montlleó. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13952. Pàg.14. Sábado, 23 de Junio de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 31. Un portellà guanya un disc del diari:

Música. Los gustos de nuetros lectores. Ya los sabemos... Ya sabemos cuales son los ídolos de nuestros lectores, sabemos qué tipo de música escuchan y consumen, cómo les gustaría que fuese nuestra sección de música, de qué gente quieren que hablemos, qué es lo que falta, qué es lo que sobra... Lo sabemos todo, todo, todo. Gracias a las muchísimas tarjetas postales y cartas que nos habéis enviado para participar en nuestro sorteo de discos y posters, al mismo tiempo que nos dabais vuestras ideas y apoyo. Para empezar os transcribimos la relación de ganadores:

Ganadores de un disco L.P.: [...] RICARDO CLAUSELL (Portell de Morella).

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13983. Pàg.15. Domingo, 31 de Julio de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 12. Portell en les rutes per les terres de la Mancomunitat Turística del Maestrat.

Itinerarios turísticos. POR TIERRAS DEL MAESTRAZGO. [...] Nosotros seguimos por la localidad de Portell de Morella ("Un paso en la cumbre del monte", rodeada de montes entre la que destaca el denominado Peña Parda. Luego seguiremos por el alto de las Cabrillas hasta Iglesuela del Cid (Teruel) que bien vale la pena visitarlo por sus edificios de petreos muros, rejas de forja y preciosos aleros. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.13993. Pàg.16. Viernes, 12 de Agosto de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 1. Trobada de l'alcalde amb el president de la Diputació.

El presidente de la Diputación se entrevistó con varios alcaldes. El presidente de la Diputación Provincial en el día de ayer, y siguiendo el actual período de consultas con los distintos alcaldes de las localidades de la provincia, recibió en audiencia a los siguientes alcaldes: Luis Sospedra Tortajada, alcalde de Santa Magdalena; Avelino Guidotti Gabaldón, alcalde de Chodos; José Luis Cruz Cruz, alcalde de Portell; Cayetano Muñoz Molneón, alcalde de Torás; y José Manuel Collado Peiró, alcalde de Barracas. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.14010. Pàg.31. Jueves, 1 de Septiembre de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 8. Més estudis per fer sondejos d'aigua potable. Ho publiquen a la primera i també a la tercera pàgina.

Diputación e IGME realizarán doce estudios hidrogeológicos. Los problemas del agua siguen siendo prioritarios. Un total de doce estudios hidrogeológicos figuran en los planes de la Diputación Provincial de Castellón para el año próximo. Estos estudios se llevarán a cabo con la colaboración técnica del IGME (Instituto Geológico y Minero de España), organismo del Ministerio de Industria y Energía con el que la Diputación castellonense tiene suscrito un convenio marco. Los estudios tienen por objeto determinar aquellos lugares que, dentro de cada término municipal, están más indicados para realizar sondeos en busca de los recursos hidráulicos existentes en el subsuelo. En principio se había establecido un programa de seis estudios para 1984, pero ahora, a la vista de la importancia que todas las localidades conceden a la solución de sus problemas de abastecimiento de agua potable, los planes inicialmente previstos se han ampliado a los doce ya citados, que se realizarán en los términos de Artana, Benafigos, Lucena, Culla, La Mata de Morella, Pina de Montalgrao, Portell de Morella, Canet lo Roig, Azuébar, Zorita del Maestrazgo, Vistabella y Barracas.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.14016. Pàg.1. Jueves, 8 de Septiembre de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 14. Es publica el projecte de llei de l'us i ensenyament del valencià.

PROYECTO DE LEY DE USO Y ENSEÑANZA DEL VALENCIANO. [...] Título quinto. De los territorios predominantemente valenciano parlantes y castellano parlantes. Artículo 35º.- A los efectos regulados en la presente Ley, se declaran términos municipales de predominio lingüístico valenciano los siguientes: (2.- Provincia de Castellón) Portell de Morella [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.14021. Pàg.30. Miércoles, 14 de Septiembre de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 29. Als anys 80 i 90 la Caixa Rural sortejava viatges. Aquell any van anar a Mallorca.

Iniciativa de la Caja Rural Provincial. Rutas Culturales para dieciséis pueblos castellonenses. Caja Rural Provincial ha llevado a cabo, como cada año, distintas celebraciones festivas y culturales en todos y cada uno de los pueblos con que cuenta delegación. En cuanto respecta a la promoción recreativa y cultural de los clientes de los pueblos, cabe destacar la celebración de animados actos sociales para adjudicar las opciones de los denominados "Viajes Culturales" con que se premia la constancia y estima de centenares de agricultores y ganaderos que, con sus familias, saben de la eficacia de los servicios que viene prestando Caja Rural Provincial. No todos, naturalmente, tienen opción a viajar, por gentileza de Caja Rural Provincial, a otras regiones españolas, porque es la suerte quien decide el envite a que "la caja fuerte del campo" convoca, cada año, a sus amigos. Pero cabe citar que, de nuevo, en la presente oportunidad, serán casi doscientas personas -exactamente, ciento ochenta y seis-, las que gozarán de este privilegio. [...] Y por último, Castellfort, Cinctorres, Forcall, Portell, Olocau y La Mata, expedición integrada por cincuenta y dos viajeros, cruzarán el "charco" para visitar Mallorca.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.14034. Pàg.12. Jueves, 29 de Septiembre de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Novembre, 15. Reforços educatius als Ports.

ATENCIÓN EDUCATIVA PREFERENTE A LAS ZONAS MÁS DEPRIMIDAS. Equipos de acción compensatoria actuarán en Els Ports, Alt Maestrat y área del Barranquet. Dos amplias comarcas de nuestra provincia y una zona de actuación puntual limitada a determinados puntos de Castellón y Almazora, figuran en los programas de acción de los equipos de acción compensatoria creados por la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia en el marco del convenio suscrito con el Ministerio de Educación y Ciencia. [...] Els Ports y Alt Maestrat. Comprende los municipios de Castellfort, Cinctorres, Forcall, Herbés, Ortells, La Mata, Morella, Olocau del Rey, Portell de Morella, Zorita, Todolella, Vallibona, Villores, Chiva de Morella, Albocácer, Ares del Maestre, Benasal, Catí, Culla, Sarratella, Tírig, Torre Embesora, Villafranca y Villar de Canes. [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.14074. Pàg.6. Martes, 15 de Noviembre de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Desembre, 27. Subvenció per al nostre poble, però no l'especifica.

SUBVENCIONES DEL INEM A LOS AYUNTAMIENTOS. Comisión de Colaboración con las Corporaciones Locales. Bajo la presidencia de Joaquín Azagra se reunió en el Gobierno Civil la Comisión de Colaboración del Estado con las Corporaciones Locales, en la que se trató de temas relacionados con sus competencias. En acción comunitaria se justificaron realizaciones de obras por un importe total de 3.653.545 pesetas, que afectan a las poblaciones de Artana, Portell de Morella, Salsadella, Useras y Vallibona. [...)

A la pàgina 10 es parla d'ajudes a la ramaderia.

FOMENTO GANADERO EN ZONAS DESFAVORECIDAS Y ÁREAS DE MONTAÑA. Resolución de la Consellería de Agricultura. La Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación ha establecido los detalles relativos a la aplicación, en el ámbito de la Comunidad Valenciana, del programa de fomento de explotaciones ganaderas en zonas desfavorecidas y en las de montaña, establecido por el Ministerio del ramo. La resolución de la Dirección General de Desarrollo Agrario, de la que es titular Gonzalo Carbonell, determina que la aplicación de ayudas se llevará a cabo, selectivamente, en las explotaciones ganaderas comprendidas en los municipios castellonenses de [...] Portell de Morella [...].

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLV. Núm.14110. Pàg.7. Martes, 27 de Desembre de 1983. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)