PORTELL, s. XX (1924-1927)

ANY

REFERÈNCIA BIBLIOGRÀFICA

Durant la dictadura del general Primo de Rivera, aquest, en un gest paternalista i imitant a Mussolini, va donar el dret de vot a les dones a l'Estatut Municipal de 1924. Aquest dret, molt restringit, doncs només podien votar les dones majores de 23 anys emancipades que no fossin casades ni prostitutes -és a dir, una molt petita minoria- no es va poder exercir mai per l'absència d'eleccions. [...] Va guanyar el sufragi femení, per 161 vots a favor i 121 en contra, l'1 d'octubre de 1931. El 16 d'abril de 1933 van votar per primer cop les dones de Canet de Mar fent ús del dret al vot aprovat a la Constitució de 1931, en un referèndum sobre la construcció del mercat municipal. [...] La primera vegada que van poder exercir el vot en tot el territori espanyol va ser en les eleccions generals celebrades el 19 de novembre de 1933.

[ca.wikipedia.org]

PORTELL. Geog. Mun. de la prov. de Castellón de la Plana, que consta de 556 v. y albergues y 1,180 h. (portellanos) según el censo de 1910. Se compone de las siguientes entidades:

Albaredas (Las), núcleo de.: 3,7 kilómetros, 38 vecinos, 74 habitantes.

Portell, villa de: 246 vecinos, 815 habitantes

Grupos inferiores y c. diseminados: 272 vecinos, 291 habitantes

Corresponde al p. J. de Morella, dióc. de Tortosa, y está sit. cerca de los límites de la prov. de Teruel, en terreno montuoso, que produce principalmente cereales y hortalizas; esta de ganado [?]. El rey Jaime el Conquistador donó esta población a los templarios, después de haberla fortificado. Perteneció a Morella hasta que Carlos II el Hechizado la hizo villa.

[ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ILUSTRADA EUROPEO-AMERICANA. Espasa Calpe. 1924.] (web "todocolección")

En un llibre que no hem pogut consultar, més que en petits fragments, mitjançant google, hem vist que parla de l'Albareda:

Una preciosa crónica de la época narra la romería a la Vigen del Cid, cuya ermita dista tres kilómetros de la iglesuela: Debido a la costumbre antigua... en los primeros días de mayo acuden en solemnes y nutricias procesiones, los pueblos de Cantavieja, Castellfort y partidas del Barranco y la Albareda del Portell... Con ser tan larga la distancia que media (tres horas y media de Castellfort y Cantavieja y dos del Barranco) el orden en la procesión es completo durante todo el camino... Todos se sujetan al rito a que su voto les obliga; así por ejemplo los de las partidas de la Albareda y el Barranco, que aunque son de distinto Reino pertenecen a la misma hermandad y celebran juntos la romería, vienen obligados a entregar cada uno una varcilla de trigo, una docena de huevos y un queso tierno a los dos elegidos para mayorales que no pueden serlo más que una vez, siempre que en la hermandad haya alguno que no lo haya sido. Éstos son los encargados de hacer ese día la fiesta de iglesia. La comida para todos los cofrades que han asistido (40 aproximadamente) y dar un pequeño pan a cuantas personas se acerquen a tomarlo de cualquier edad o condición que sean. Una de las reglas que tienen que cumplir es, el no desprenderse en todo el día, ni aún siquiera para la hora de comer, de la capa (llamada patriarcal en uso por estos pueblos), todos deben llevarla puesta. La comida necesariamente tienen que hacerla todos reunidos e invariablemente el mismo menú todos los años; así como el cocinero, 78 años tiene el señor Fulgencio que es el que actualmente ejerce este cometido desde hace más de medio siglo. (pàg.81-82)

I, a continuació, continuant el relat, parla de la Balma. Recordem que a Portell també es tenia devoció per aquesta marededéu:

Aunque fuera de la raya de Aragón, tiene una atracción muy grande sobre toda la zona próxima el santuario de la Virgen de la Balma, en el Maestrazgo de Castellón. Por las memorias del cura Fernando Fuster tenemos una cumplida descripción de esa devoción y sus prácticas, entre las que estaba el recorrido que el santero hacía por todos los pueblos de la zona para recoger limosnas. También la gran cantidad de exvotos de todo tipo por los favores alcanzados. Y sobre todo las endemoniadas "les Malignes, presas de un histerismo colectivo, se revolcaban por el suelo, se mesaban los cabellos y gritaban obscenidades, mientras la familia y devotos cantaban los gozos y echaban a la Virgen monedas de plata". El abuelo Liebre, ermitaño que recordaba aquellos tiempos, cuenta que "la familia llegaba con sus "malignes" a la fiesta de septiembre. Antes de llegar al Santuario empezaban a chillar con obscenos gritos a la Virgen, e insultos, echando espumarajos por su boca y arañando y mordiendo. La familia las empujaba hacia el interior del recinto entre la curiosa multitud. Forcejeaban "les malignes" por desnudarse y su familia les ataba cintas de colores en sus dedos de pies y manos. Las enfermas gritaban para que salieran los espíritus por los ojos, por la boca; y las mujeres contestaban: por los pies, por las manos. Ellas se revolcaban por el suelo y escupían, tratando de liberarse de las cintas. El Coro cantaba, y en el ínterin se acostumbraba a echar monedas a la Virgen... hasta que rendidas quedaban quietas y calladas, y juntando las manos, rezaban... Tras curarse, les malignes quemaban sus ropas, después de oír Misa... (pàg.82-83)

[FERNÁNDEZ CLEMENTE, Eloy (1995): Gente de orden. La sociedad: Aragón durante la dictadura de Primo de Rivera, 1923-1930. Vol2. Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja.] books.google.es (vista de fragments)

Portell de Morella.

Fundada por los árabes, fue después donada a los Templarios, pasando a depender de Morella como aldea hasta que Carlos II la dio el título de Villa. Cuenta con un término municipal de 49,34 kilómetros de extensión, entre los de La Mata, Cinctorres, Castellfort y Villafranca y la provincia de Teruel. Tiene cerca de 300 caseríos diseminados [masos] y una aldea, Albareda, a 4 kilómetros de distancia. Cuenta, con todo, 922 habitantes. Pertenece a Morella [incorrecte]. La población descansa en la falda de un monte; sus calles son bastante accidentadas y sus casas de regular construcción. Tiene buenas aguas, lavaderos, y dista 22 kilómetros de Morella y 97 de Castellón. El clima es frío y se habla valenciano.

PRODUCTOS.- Patatas y cereales, leña, pastos, ganados y queso.

FIESTAS.- A Nuestra Señora de la O, el 18 de diciembre; a San Antonio Abad, el 17 de enero, y el cuarto domingo de septiembre, a Santo Tomás de Villanueva y San Roque.

TEMPLO Y ERMITAS.- La iglesia está dedicada a la Asunción, y hay una ermita en el pueblo, de la Virgen de la Fuente, y otra a 3 kilómetros, al Salvador.

VESTIGIOS HISTÓRICOS.- El castillo y las murallas, y algunas defensas árabes en el término.

VIAJE.- Hasta Castellfort o Villafranca en caballería.

Ayuntamiento:

Alcalde: don Miguel Carceller Piquer.

Tenientes de alcalde:

D. Miguel M.ª Mestre Camañes

D. Miguel Carceller.

Interventor, D. Cristóbal Altava Bono.

Síndico, D. Pascual Dalmau Camañes.

Concejales:

D. Manuel Royo Moles,

D. Miguel Cerdá Tena,

D. Miguel Boix Ejarque

D. Simón Martí Centelles.

Secretario: D. Gervasio Castel Dosdad.

Titulares:

Médico, D. V. Molinos, de Cinctorres.

Farmacéutico, D. Fermín Adell, de Cinctorres.

Veterinario, D. Manuel Huguet, de Iglesuela.

Practicante, D. Faustino Foz Pugo.

Juzgado municipal:

Juez, D. Pascual Bono Dalmau.

Fiscal, D. Simón Carceller Ferrer.

Secretario, el del Ayuntamiento.

Párroco: D. Francisco Climent Viñals.

Escuelas:

Maestro: D. Dámaso Escrig Escrig.

Maestra: D.ª Leonor Ortiz Monje.

Correos y Telégrafos, Morella.

Ferrocarril, Vinaroz.

Guardia Civil, Cinctorres.

[BELLIDO Y RUBERT, Manuel (Dir.): Anuario-Guía de la provincia de Castellón. Año III 1924. Obra subvencionada por la Excelentísima Diputación y Ayuntamientos de la provicia.] arxiumunicipal.castello.es

Maig, 1. Nou mestre substitut.

Se nombran Maestros sustitutos: de Portell (Castellón), a D. Esteban López.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Época 4ª. Año LVIII. Núm.6918. Pàg.9. Madrid 1 de Mayo de 1924.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El dia 12 de juny ho publica el Heraldo Alavés i ens dóna el segon cognom.

ESCUELAS NACIONALES Y NORMALES.- Nombrado maestro sustituto: a don Antonio López Romero, la de Portell (Castellón de la Plana).

[Heraldo Alavés: Diario independiente de la tarde. Año XXIV. Núm.10495. Pàg.2. Jueves 12 de Junio de 1924. Vitoria.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 19. Se li acaba la baixa al mestre Escrig. Com hem dit abans, ja no apareix al cens electoral del poble, cosa que fa pensar que va morir o va marxar.

20 JUNIO. RR. OO. SUSTITUCIONES. Se dispone la vuelta al servicio de los siguientes maestros sustituídos: D. Dámaso Esgrig [Escrig], de Portell (Castellón).

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Época 4ª. Año LVIII. Núm.7035. Pàg.10. Madrid 19 de Septiembre de 1924.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 8. Nou mestre substitut. Luisa ja el tenia en el seu llibre, només que prop d'un any més tard.

20 AGOSTO Y 2 SEPTIEMBRE. OO. SUSTITUTOS. La Dirección general ha acordado nombrar a D. Marcial Herrán Gómez, de la de Portell (Castellón).

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Época 4ª. Año LVIII. Núm.7050. Pàg.4. Madrid 8 de Octubre de 1924.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Novembre, 2. En la Gaceta de Madrid (antic BOE) trobem una oferta de treball a Portell.

839. Ayuntamiento de Portell de Morella. Sepulturero, con 170 pesetas (primera categoría). (pàg.557)

[Gaceta de Madrid. Núm.307. Madrid, 2 Noviembre 1924] (hemeroteca: boe.es/gazeta)

DEPARTAMENTO MINISTERIAL DE LA GOBERNACIÓN. DIRECCIÓN GENERAL DE COMUNICACIONES. SECCIÓN DE CORREOS-PERSONAL. Relación de los individuos nombrados en 4 del actual para los destinos que a continuación se expresan, de conformidad con la propuesta formulada por el Departamento ministerial La Gaceta en 10 de Octubre último.

 

Nombres y apellidos: Juan José Marín Piquer. Cargos: Cartero de Portell de Morella. Provincia: Castellón. (pàg.427)

 

[Gaceta de Madrid. Año CCLXIII. Tomo IV. Sábado 8 Noviembre 1924. Núm.313. Anexo núm.2. Madrid.] boe.es

Gener, 1. En la guia comercial de Castelló i província de 1926, diu de Portell:

Portell de Morella

Fundada por los árabes, fue después donada a los Templarios, pasando a depender de Morella como aldea hasta que Carlos II la dio el título de Villa. Cuenta con un término municipal de 49,34 kilómetros de extensión, entre los de La Mata, Cinctorres, Castellfort y Villafranca y la provincia de Teruel. Tiene cerca de 300 caseríos diseminados y una aldea, Albareda, a 4 kilómetros de distancia. Cuenta, con todo, 920 habitantes de hecho, 1.048 de derecho y 620 edificios. Pertenece a Morella [incorrecte]. La población descansa en la falda de un monte. Sus calles son bastante accidentadas, y sus casas de regular construción. Tiene buenas aguas, lavaderos, y dista 22 kilómetros de Morella y 97 de Castellón. El clima es frío y se habla valenciano.

PRODUCTOS.- Patatas y cereales, leña, pastos, ganados y queso.

FIESTAS.- A Nuestra Señora de la O. [?? de la Esperanza, voldrà dir], el 18 de Diciembre; a San Antonio Abad, el 17 de Enero, y el cuarto domingo de Septiembre a Santo Tomás de Villanueva y San Roque.

TEMPLO Y ERMITAS.- La iglesia está dedicada a la Asunción, y hay una ermita en el pueblo, de la Virgen de la Fuente, y otra a 4 kilómetros, al Salvador.

VESTIGIOS HISTÓRICOS.- El castillo y las murallas, y algunas defensas árabes en el término.

VIAJE.- Hasta Villafranca y Cinctorres en caballería.

Ayuntamiento:

Alcalde, D. Miguel Carceller Piquer.

Tenientes, D. Román Cruz. D. Germán Segura.

Concejales:

D. Benjamín Sorribes.

D. Ramón Cruz.

D. Manuel Molinos.

D. Amador Marín.

D. Antonio Ortí.

Secretario, D. Gervasio Castel Dosdad.

Titulares:

Médico, Sr. Molinos, de Cinctorres. [en altres documents, Vicente Molinos]

Farmacéutico, Sr. Adell, de Cinctorres. [en altres documents, Fermín Adell]

Veterinario, - [en blanc]

Practicante, D. Faustino Foz Pueyo.

Juzgado municipal:

Juez, D. Pascual Bono Dalmau.

Fiscal, D. Simón Carceller Ferrer.

Secretario, el del Ayuntamiento.

Párroco: D. Francisco Climent Viñals.

Escuela:

Maestro: D. Dámaso Escrig Escrig.

Maestra: D.ª Leonor Ortiz Monje.

Correos y Telégrafos: Morella.

Ferrocarril: Vinaroz.

Guardia Civil: Cinctorres.

Barbero: Faustino Foz Pueyo.

Carpintero: Manuel Sorribes Ferrer.

Herrero y herrador: Simón Carceller.

Jabonería: José Segura Tena.

Posada: Simón Carceller Piquer.

[BELLIDO Y RUBERT, Manuel (Dir.): Anuario-Guía de la provincia de Castellón. Año IV 1925. Obra subvencionada por la Excelentísima Diputación y Ayuntamientos de la provicia.] arxiumunicipal.castello.es - repositori.uji.es (pdf)

Març, 6. Sobre el suïcidi d'una joveneta. El nom correcte, segurament era Carmela Guarch Moles.

SUICIDIO. En Portell se ha suicidado, colgándose del techo, la joven Carmela Guasch Moles, de 18 años, ignorándose los motivos que le indujeron a tomar tal determinación.

[Diario de Valencia. Año XV. Núm.4729. Pàg.3. Viernes 6 Marzo 1925. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestro: Marcial Herrán Gómez. 29 de agosto de 1925. (pàg.104)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Octubre, 13. Gran sequera.

Numerosos obreros de Benicarló, con motivo de la crisis del trabajo, vana Francia en busca de ocupación. En Morella, Portell, Cinco Torres [Cinctorres], Ares del Maestrazgo y Villafranca del Cid, la pertinaz sequía ha causado gravísimos perjuicios a la agricultura, hasta el punto de que para las necesidades más perentorias los vecinos tienen que aprovisionrase de agua del Molino de Castellfort. La crisis industrial se deja sentir intensamente en Morella.

[La Cruz: diario católico. Año XXV. Núm.7954. Pàg.2. Martes 13 de Octubre de 1925. Tarragona.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Novembre, 24. En la Gaceta de Madrid (antic BOE) trobem el secretari de Portell que, segons sembla, l'envien a Cinctorres.

Según comunican las respectivas Alcaldías, en virtud de lo dispuesto en el artículo 26 del Reglamento de 23 de Agosto de 1924, y como resultado de los concursos últimamente celebrados, han sido nombrados Secretarios en propiedad de los Ayuntamiento que se expresan, los individuos que figuran en la adjunta relación, la cual no convalida los nombramientos hechos cuando éstos recaigan en personas que no reúnan las condiciones legales. Madrid, 23 de Noviembre de 1925.- El Director general, Calvo Sotelo.

Castellón: Cinctorres, D. Gervasio Castell Dorgaz [Dosdad], Secretario de Portell de Morella.

[Gaceta de Madrid. Núm.328. Madrid, 24 Noviembre 1925, p.14. (hemeroteca: boe.es/gazeta)

Desembre, 14. Nou bisbe de Tortosa: Félix Bilbao Ugarriza. Ho va ser fins el 18 de novembre de 1943. Abans ho era Pere Rocamora i Garcia (de 1894 a 1925) i després, Manuel Moll Salord (de 1943 a 1968).

[Llista de bisbes de Tortosa. ca.wikipedia.org)

Es, en fí, una famosa regió castellonenca: ¡El Maestrat!

En esta regió, un povle, La Mata de Forcall, qual terme n'está ficat entre els de Todolella, Cinçtorres, Portell y Olocau.

Té 675 habitadors, i diu la cansó:

"En la Mata,

del Maestrat;

el que no es gat,

es gata...".

El nom de la Mata, vol dir 'salzeseda' o 'arboleda'; en temps antics, aprop del riu Cantavella, n'estaba mol poblada de 'oms', 'carrasques', 'pins carrasquénys', 'canyes', 'baladre' i 'jones', per ferne cistells; el nom es de orige púnic; mes fins al segle XVI, no consta com a població ab terme monicipal. [...]

[TUIXANS, Joaquín. La Mata del Maestrat. Pàgs. 177-179. Article folckloric inclós en el Almanaque para el año 1926 de Las Provincias, diario de Valencia. Editor Domenech.] Es pot consultar parcialment en internet: books.google.es

Estos alcaldes, con su correspondiente Ayuntamiento, la ayuda de la Diputación Provincial, otras entidades y la colaboración del pueblo, hicieron posible todas las mejoras que ahora poseemos. Destacaremos las más importantes. Desde 1926 hasta 1932 se instaló la luz eléctrica, se hizo la carretera de Cinctorres a Portell y de Portell a Iglesuela, se edificó el nuevo Cementerio Municipal y se construyó el Grupo Escolar. (pàg.25)

En 1913 Portell tenía 1.120 habitantes que vivían amontonados por la escasez de viviendas, pero los medios económicos impedían la reforma. La primera casa que se construyó en este siglo fue el año 1926, cuyo dueño era Amador Marín, en la calle La Placeta, número 2. A partir de entonces ya se empezó a hacer reformas y alguna casa nueva. El año 1926 emigraron noventa hombres a Francia, haciendo la campaña de la Greda, trayéndose cada uno sustanciosos beneficios. A los que se dedicaban al oficio de albañil les quedaba mucho trabajo por delante si se tenía que hacer una reforma de todos los edificios tan desmejorados, tanto era así que el año 1988 aún se sigue trabajando con el mismo fin.

Hasta los años sesenta, los trabajo de albañilería iban a cargo de:

Vicente Dols,

Miguel Mestre,

José María Camañes,

Nicanor Monfort,

Santiago Ferrer,

Amador Dols,

Edilberto Ferrer,

Joaquín Querol,

Santiago Bois, [Santiago Boix]

Francisco Monfort,

Juan Cambrills, [Juan Camiols)

Teodoro Ferrer.

Especialistas en hacer paredes eran:

Manolet Monfort,

Miquelet Monfort,

Miquel Monfort y

Ramón Folc [Ramón Folch]

A partir de ahí, poco más o menos, fueron:

Francisco Monfort,

Juan Cambriols, [Juan Camiols]

Santiago Bois, [Santiago Boix]

Teodoro Ferrer,

Luis Cambriols, [Luis Camiols]

Manuel Vicente Gil.

En la actualidad están:

Juan Cambriols,

Luis Cambriols,

Manuel Vicente Gil,

Eugenio Chillida,

Teodoro Ferrer.

Los edificios se construían con piedra, cal y arena, y para las vigas, madera. Unos meses antes de empezar a construir tenían que abastecerse de los materiales, buscar a los hombres especializados que se encargarían de eso.

Para cortar la madera tenían que mirar la luna vieja para que no se apolillara. Antes habían comprado los pinos y habían buscado los serradores, que podrían ser:

José Marín, que era tratante de madera y serrador,

Leonardo Ferrer,

Santiago Dalmau,

Manuel García,

Adón Dalmau y

Tomás Marín.

Últimamente, Saturnino, Antonio y Celso Dalmau Altaba.

Éste era un trabajo pesado, ya que se hacía a mano, con una sierra grande que se llamaba "tronsador. Los primeros serradores que usaron sierra con motor en Portell fueron Francisco Agut Cruz y Emilio Monfort Villanueva.

Otra cosa era preparar la cal. Tenía curiosidad por saber cómo de piedras salía una cal tan blanca. Hice que me lo explicaran punto por punto y Agustín me lo contó con toda amabilidad. Este hombre había trabajado mucho en ello, aunque los especialistas como paredador de las piedras del horno ya han muerto. A primeros de siglo era Juan Bono, y por los años cincuenta, Ramón Folc [Ramón Folch]. [...)

La teja del tejado se compraba en la masía Molés [mas de Moles] o en el Mas de Rambla. Portell tenía dos tejerías.

La arena la traían de la rambla de este mismo pueblo. La piedra, de las mismas canteras, así es que, como vulgarmente se dice, todo quedaba en casa. Todavía están presentes Antonio Bono y Santiago Bois [Boix] [...)

Los carpinteros que completaban la obra, a últimos del siglo pasado eran:

Manuel Sorribes Ferrer "Corca",

Fermín Sorribes y

Simeón de Mestreta, y ya en este siglo:

Tomás Monfort "Placeta",

Pasián Altaba "Conill" y

Miguel Ferrer Castell "Pardalero".

Este último fue un carpintero muy bueno para sus tiempos. Lo mismo hacía una cama, una cómoda, un armario o los famosos trillos y palas, que eran tan precisos para la trilla. Tanto era así que en Olocau del Rey, que se celebraba la feria de San Juan, nunca faltaban los famosos trillos de Portell, que abastecían los pueblos de la comarca. Y todavía más lejos, en laferia de Sant Pau, las compraban los labradores de la Plana. Las cosechadoras han hecho olvidar los trillos y demás enseres y aperos que, como todo lo inservible, han sido pasto de las llamas.

Siguieron de carpinteros los hijos (de Miguel):

Tomás, Bruno y Alberto Ferrer.

Hoy sólo queda éste último, que, teniendo la misma destreza que el padre, a la perfección, hace balcones torneados, puerta y cocinas, siendo el único carpintero en este pueblo que mantiene el oficio en 1988.

Para construir las viviendas, eran también precisos los herreros que, poco a poco, iban moldeando los balcones y alguna reja. El oficio de herrero tuvo su época. Fueron tres herrerías las que estaban funcionando a mediados de siglo. A últimos del siglo pasado ejercía Miguel Carceller Peraire. Lo reemplazó su hijo Simeón (Ferrer), más tarde, sus nietos, José Miguel, Amador y Ricardo (Ferrer). Otra herrería era la de Dionisio Contel, hijos Mariano y Agustín (Contel); y la tercera, Manuel San Martí. Hoy en 1988 no existe ninguna. Todo lo referente a hierro o aluminio tiene que servirse de los pueblos colindantes.

Hoy los edificios en Portell se hacen con la misma construcción del resto del país, y empezando por lo más sencillo, que es la arena, y terminando por lo más importante, nada es de aquí. Todo se trae de fuera. Completamente distinto a la construcción que nos dejamos a mediados de siglo. (pàg.35-40)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Es, en fí, una famosa regió castellonenca: ¡El Maestrat!

En esta regió, un povle, La Mata de Forcall, qual terme n'está ficat entre els de Todolella, Cinçtorres, Portell y Olocau.

Té 675 habitadors, i diu la cansó:

"En la Mata,

del Maestrat;

el que no es gat,

es gata...".

El nom de la Mata, vol dir 'salzeseda' o 'arboleda'; en temps antics, aprop del riu Cantavella, n'estaba mol poblada de 'oms', 'carrasques', 'pins carrasquénys', 'canyes', 'baladre' i 'jones', per ferne cistells; el nom es de orige púnic; mes fins al segle XVI, no consta com a població ab terme monicipal. [...]

[TUIXANS, Joaquín. La Mata del Maestrat. Pàgs. 177-179. Article folckloric inclós en el Almanaque para el año 1926 de Las Provincias, diario de Valencia. Editor Domenech.] Es pot consultar parcialment en internet: books.google.es

Hubo una mujer, Silvestra Monserrate, que por ser la promotora de gran parte de la Industria que hoy existe en este pueblo, bien merece se recuerden todos sus esfuerzos por abrir un nuevo mercado. Con pocos medios económicos, supo arriesgarse, y montó la primera Industria de Portell. Los telares eran accionados a mano, con dos máquinas mecánicas, una canillera y una rodetera. Era el primera motor eléctrico que se podía contemplar en este pueblo. De momento se adaptó para funcionar a mano por carecer de fluído eléctrico, hasta que un año más tarde se instaló la fuerza motriz.

Esta fábrica se compró en Sampedor, un pueblo cercano de Manresa. Vinieron a montarla dos personas de allí. Se transportó en tren hasta Vinaroz, de allí a Morella en carros y de Morella a Portell a lomos de las caballerías. Las dos máquinas no eran desmontables y se tuvieron que transportar con todo su volumen. En estos telares se fabricaron pañuelos de bolsillo, tejidos de sábanas, delantales y paños de cocina, fundas de colchones y pañuelos farderos. Esta industria se matriculó con el nombre de José Camañes y siguió trabajando bajo este mismo nombre hasta el año 1948.

Siguiendo la misma dinastía, sus herederos instalaron tres fábricas, bajo los nombres de Hija de José Camañes, Textil Bono y Miguel Marín.

La fábrica de Miguel Marín seguiría más tarde con el nombre de Marín y Segura S.L. en Castellón, siendo gerente de la misma, Miguel Marín y Ramón Rambla. Diez años más tarde regiría esta gerencia Luisa Camañes Monserrate, luego Marisa Marín Camañes. Esta empresa cedería los derechos de fabricación a Industrial Marín Textil "Inmatex", siendo gerente de la misma, José Miguel Marín Camañes, hijo de Portell, cuya actividad en tejidos textiles es, en la actualidad, empresa punta de la tecnología más avanzada.

La firma Textil Bono, sobre la década de los años setenta se trasladó a Castellón, continuando como transformista y almacenista comercial del hogar. En 1988 es una firma de prestigio y con bastante productividad, siendo gerente de dicha empresa, Amable Bono Camañes, también hijo de Portell.

La firma de Hija de José Camañes, pasaría a ser sucesores de José Camañes, ahora es "Texris S.L.", especialidad en la colcha morellana, paños y toallas de rizo, una mejora de la que Portell sigue beneficiándose. Su actividad absorve mucha mano de obra. Tanto es así que hay que repartir trabajo a los pueblos colindantes. La dirige como gerente Miguel Milián e Inmaculada Molinos Camañes. [...] (pàg.63-64 i foto de Silvestra en la pàg.120)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Portell de Morella.

Fundada por los árabes, fue después donada a los Templarios, pasando a depender de Morella, como aldea hasta que Carlos II la dio el título de Villa. Cuenta con un término municipal de 49,34 kilómetros de extensión, entre los de La Mata, Cinctorres, Castellfort y Villafranca y la provincia de Teruel. Tiene cerca de 300 caseríos diseminados [masos] y una aldea, Albareda, a 4 kilómetros de distancia. Cuenta, con todo, 920 habitantes de hecho, 1.048 de derecho y 620 edificios. Pertenece a Morella [incorrecte]. La población descansa en la falda de un monte. Sus calles son bastante accidentadas y sus casas de regular construcción. Tiene buenas aguas, lavaderos, y dista 22 kilómetros de Morella y 97 de Castellón. El clima es frío y se habla valenciano.

PRODUCTOS.- Patatas y cereales, leña, pastos, ganados y queso.

FIESTAS.- A Nuestra Señora de la O, el 18 de diciembre; a San Antonio Abad, el 17 de enero, y el cuarto domingo de septiembre a Santo Tomás de Villanueva y San Roque.

TEMPLO Y ERMITAS.- La iglesia está dedicada a la Asunción, y hay una ermita en el pueblo, de la Virgen de la Fuente, y otra a 4 kilómetros, al Salvador.

VESTIGIOS HISTÓRICOS.- El castillo y las murallas y algunas defensas árabes en el término.

VIAJE.- Hasta Villafranca y Cinctorres en caballería.

Ayuntamiento:

Alcalde: don Miguel Carceller Piquer.

Tenientes de alcalde: Don Román Cruz. Don Germán Segura.

Concejales: Don Benjamín Sorribes. Don Ramón Cruz. Don Manuel Molinos. Don Amador Marín. Don Antonio Ortí.

Secretario: don Gervasio Castel Dosdad.

Titulares:

Médico: señor Molinos, de Cinctorres.

Farmacéutico: señor Adell, de Cinctorres.

Veterinario: Rafael Cerrudo.

Practicante: Fermín Cruz.

Juzgado municipal:

Juez: don Pascual Bono Dalmau.

Fiscal, don Simón Carceller Ferrer.

Secretario, el del Ayuntamiento.

Párroco: don Francisco Climent Viñals.

Escuela Nacionales:

Maestro: don Marcial Herranz.

Maestra: doña Leonor Ortiz Monje.

Correos y Telégrafos, Morella.

Ferrocarril, Vinaroz.

Guardia Civil, Cinctorres.

Barbero: Fermín Cruz.

Carpintero: Miguel Ferrer.

Herrero y herrador: Simón Carceller.

Posadas: Miguel Martí.

[BELLIDO Y RUBERT, Manuel (Dir.): Anuario-Guía de la provincia de Castellón. Año V 1926. Obra subvencionada por la Excelentísima Diputación y Ayuntamientos de la provicia.] arxiumunicipal.castello.es

Abril, 30. Sobre els porbles de l'arxiprestat de Morella.

Arciprestazgo de Morella.- Morella, Ares del Maestre, Ballestar, Bel, Bojar, Castell de Cabres, Castellfort, Cinctorres, Corachar, Chiva de Morella, Forcall, Fredes, Herbés, La Mata, Ortells, Palanques, Portell, Puebla de Benifasar, Todolella, Vallibona, Villafranca del Cid, Villores y Zorita del Maestrazgo.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVII. Núm.11279. Pàg.2. Viernes 30 de Abril de 1926. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 13. Un detingut per arrancar pataqueres, cols i fesoleres. Un cop més, veiem que als acusats se'ls aplica amb molta facilitat el seu àlies de família. Es tracta de Francisco Altaba Carceller que, segons el cens electoral d'aquells anys, devia tenir uns 57 anys.

PORTELL. Detención.- Por la Guardia civil ha sido detenido y puesto a disposición del señor Juez municipal, el vecino de este pueblo, Francisco Mata (a) 'Conill' , por arrancar de un huerto del señor alcalde, situado en la partida "El moré" [pel carrer Morer?], 450 plantas de patatas, 50 de coles y dos metros cuadrados de terreno de judías, calculándose los daños causados por éste en 150 pesetas. Además, 'Conill' se dedicaba a visitar a varios vecinos para que no pagasen la iguala del practicante que la corporación municipal de dicho pueblo tiene convenida para el servicio del vecindario.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVII. Núm.11369. Pàg.3. Martes 13 de Julio de 1926. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El dia 16, en el mateix diari ens actualitza la informació, a part de corregir el cognom del detingut. El fill podria ser, segons els censos electorals que hem pogut consultar, Saturnino Pasiano Altaba íñigo, de 22 anys.

PORTELL. Detención.- Al ser trasladado el detenido Francisco Altava Carceller, al Juzgado de instrucción de Morella, por haber arrancado unas plantas de una finca del señor alcalde de esta villa, se les presentó un hijo de éste llamado Saturnino a la pareja de la guardia civil diciendo que no culpasen a su padre de nada, pues el autor de dicho daño no era nadie más que él, explicando cómo lo realizó. Con tal motivo fue detenido Saturnino, que por orden del juez municipal fue puesto, en unión de su padre, a disposición del señor juez de instrucción del partido de Morella.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVII. Núm.11372. Pàg.3. Viernes 16 de Julio de 1926. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 18. Comencen a pujar la línia de llum i telèfon des de Cinctorres.

CINCTORRES. Luz y teléfono.- Actualmente se está procediendo a la colocación de los postes en las faldas de los montes de este término, para suministrar el doble servicio de luz y de teléfono a los vecinos pueblos de Castellfort, Portell y Ares, a cargo de la nueva Compañía Eléctrica del Maestrazgo, una de las dos que hoy sirven a esta población.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVII. Núm.11424. Pàg.4. Sábado 18 de Septiembre de 1926. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El 23 ho tornen a publicar sense canviar res (prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 25. Ens exclouen del pla de camins veïnals de la Diputació. Fem un retall de la informació sencera per si n'esteu interessats.

PLAN PROVINCIAL DE CAMINOS VECINALES.- En cumplimienteo de lo dispuesto en los artículos 4º del vigente Reglamento de Obras y Vías provinciales de 15 de Julio de 1925 y 119 del Estatuto provincial aprobado por Real decreto de 20 de Marzo de 1925, la Diputación provincial, en sesión del 17 de los corrientes, ha acordado aprobar el Plan definitivo de caminos vecinales, formado por el proyecto de Plan publicado en el "Boletín Oficial" de fecha 9 de Julio, con las modificaciones que a continuación se expresan:

SEGUNDO GRUPO (Caminos suprimidos): Cinctorres a Portell de Morella.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVII. Núm.11428. Pàg.1. Sábado 25 de Septiembre de 1926. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 2. Renuncia el mestre substitut.

Se admiten renuncias presentadas por: D. Marcial Herranz, del cargo de Maestro sustituto de Portell (Castellón).

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LX. Núm.7583. Pàg.27. Madrid 2 de Octubre de 1926.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 13. Sobre una transferència de crèdit del pressupost de l'ajuntament.

TRANSFERENCIAS.- Las alcaldías de Portell y Fuente la Reina remiten copias certificadas de la sactas de las sesiones celebradas, aprobando transferencias de crédito del presupuesto ordinario.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVII. Núm.11443. Pàg.3. Miércoles 13 de Octubre de 1926. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 22. Jubilació de la mestra. Segons els cenos electorals que hem pogut consultar, Leonor Elías Ortiz Monge tenia 64 anys.

ESCUELAS Y MAESTRAS.- Han sido jubilados por edad: doña Leonor Ortiz, de Portell (Castellón).

[Heraldo Alavés: Diario independiente de la tarde. Año XXVI. Núm.11190. Pàg.5. Viernes 22 de Octubre de 1926. Vitoria.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El 23, en El Magisterio Español (prensahistorica.mcu.es)

El 20 de novembre ho publica El Magisterio Español, i dóna més detalls.

15 Octubre.- R. O. - JUBILACIONES.- Se aprueban los expedientes incoados por: Doña Leonor Ortiz Monje, Maestra de Portell (Castellón), núm. 968.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LX. Núm.7618. Pàg.11. Madrid 20 de Noviembre de 1926.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestro: José Esteve Silva. 22 de noviembre de 1926. (pàg.104)

D'aquell any, ens diu Luisa:

La primera bicicleta la compró Amador Marín, la llevó a cuestas de un mulo ya que en 1926 no había carretera [va ser en 1929]. (pàg.184)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Novembre, 23. L'ajuntament col·labora amb l'ajuda als valencians que van quedar a Cuba.

SUSCRIPCIÓN.- (Suma anterior, 1.492 pesetas) Iniciada con destino al Centro de Beneficencia Regional de la Habana, para socorrer a los valencianos indigentes residentes en la Isla de Cuba, y repatriación de los enfermos.

Ayuntamiento de Portell de Morella, 5 pesetas.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVII. Núm.11475. Pàg.3. Martes 23 de Noviembre de 1926. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Desembre, 30. Plaça de mestre vacant per jubilació del titular.

Castellón: Portell, con Ayuntamiento de 1.048 habitantes; unitaria para Maestro; vacante 11 diciembre, por jubilación.- (Gaceta núm. 353, 19 diciembre). Partido de Morella, a 20 km., y 70 km de la estación de Vinaroz..

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LX. Núm.7646. Pàg.10. Madrid 30 de Diciembre de 1926.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El mateix dia 30 ho publica el Distrito Universitario. La 'Gaceta' de referència és la del dia anterior que la publicada el dia abans pel Magisterio Español.

ESCUELAS VACANTES ('Gaceta' 18 diciembre, núm. 352.)

Castellón: Portell, unitaria, maestro, 1.048 habitantes.

[El Distrito Universitario: Semanario de 1ª Enseñanza. Año XXIII. Núm.1261. Pàg.2. León, 30 de Diciembre de 1926.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El 7 de gener, aquesta mateixa versió la publica La Orientación (prensahistorica.mcu.es)

El 31 ho trobem al mateix mitjà però amb un altre format:

RESUMEN DE ESCUELAS VACANTES. PRIMER ESCALAFÓN. MAESTROS

Castellón: Castellón (Gaceta 9); Portell (Gaceta 19).

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LX. Núm.7647. Pàg.12. Madrid 31 de Diciembre de 1926.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

"Si vols que l'amistad dure, cadascú de la seua petaca que fume."

[academiacarceller.net]

Alcalde: Manuel Molinos Domingo.

Secretario: Tomás Segura, de Portell (Castellón).

Maestra: Isabel Castillo Polo. 26 de febrer de 1927.

Maestra: Modesta Marcellán Gargallo. 26 de diciembre de 1927. (pàg.22, 23 i 106)

D'aquell any, ens diu Luisa:

El primer carro para la venta ambulante fue en el año 1927. Por carecer de carretera [va ser en 1929], lo tenían que dejar en la venta de Beltrán, cerca de Morella. Su dueño, Juan Vinaixa.

El primer motor eléctrico que hizo funcionar una máquina fue adquirido por José Camañes y Silvestra Monserrate el 1927. (pàg.184)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Gener, 3. Nou mestre substitut.

22, 23, 24 y 26 NOVIEMBRE. OO. SUSTITUTOS.- Esta Dirección general ha acordado nombrar a D. José Esteve Silva, de la Escuela nacional de Portell (Castellón).

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXI. Núm.7648. Pàg.28. Madrid 3 de Enero de 1927.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Gener, 24. Nomenament de jutge de pau suplent.

NOMBRAMIENTOS Y VACANTES DE JUSTICIA MUNICIPAL.- En la última sesión del Tribunal pleno de la Audiencia presidida por don Francisco Barrios, se ha acordado nombrar para los siguientes cargos a los señores que a continuación se expresan: Juez suplente de Portell de Morella, a don Ramón Dolz Monfort.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVII. Núm.11475. Pàg.3. Martes 23 de Noviembre de 1926. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 2. Més dades sobre la línia elèctrica.

Por la sociedad Boné y Juan, de Valderrobles, se ha presentado una instancia y proyecto en el Gobierno Civil de Teruel, solicitando autorización para establecer una línea eléctrica desde la central, en término de Valderrobres, a Fuentespalda, Peñarroya y Torre de Arcas, con derivación a Herbés (Castellón), y prolongación de la línea existente a Portell y Ráfales.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11552. Pàg.2. Miércoles 2 de Marzo de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 16. Sobre una vacant de mestra.

ESCUELAS VACANTES PARA EL CONCURSO DE TRASLADO.- Castellón: Portell, unitaria, maestra, 1.048 habitantes.

[Diario de Burgos: de avisos y noticias. Año XXXVII. Núm.10959. Pàg.1. Miércoles 16 de Marzo de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El 17 ho publiquen dos mitjans: Distrito Universitario (prensahistorica.mcu.es) i La Voz (prensahistorica.mcu.es). El 25, en La Orientación (prensahistorica.mcu.es)

 El 19, El Magisterio Español posa alguna cosa més:

ESCUELAS VACANTES.- Castellón: Portell, con Ayuntamiento de 1.048 habitantes; unitaria para Maestra; vacante 24 febrero, por jubilación; Gaceta número 72, 13 marzo. (Partido de Morella, a 20 km., y 70 de la estación de Vinaroz.)

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXI. Núm.7702. Pàg.11. Madrid 19 de Marzo de 1927.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El 2 d'abril, en El Magisterio Español d'aquell dia apareix:

MAESTRAS.- Castellón: Portell, Gaceta 13.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXI. Núm.7712. Pàg.26. Madrid 2 de Abril de 1927.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 23. Nou mestre. Venia de Galícia, en un escola en la que estava des del 10 de juny de 1925. Luisa també el cita en el llibre de Portell.

Séptima, alta, don José Gomar García, de Meidelo (Coruña); la de Portell (Castellón), 10-6-925.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXI. Núm.7703. Pàg.8. Madrid 21 de Marzo de 1927.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El dia 30 el trobem en un diari valencià.

En las vacantes correspondientes a los meses de noviembre y diciembre últimos, han sido nombrados maestros nacionales: don José Gomar García, de Portell (Castellón).

[La Correspondencia de Valencia: diario de noticias: eco imparcial de la opinión y de la prensa. Año L. Núm.20212. Pàg.6. Miércoles 30 de Marzo de 1927. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 23. Comença a fer-se la carretera de Cinctorres a Portell.

ECOS DE MORELLA. CRÓNICA DE LA SEMANA.- Han empezado los trabajos para la construcción de la carretera de Portell a Cinctorres, a los que se les ha dado gran impulso y actividad. Y de las carreteras abandonadas a medio construir de Vallibona y Chiva de Morella, ¿no hay nadie que se acuerde? ¿No les llegará nunca el turno a estas dos carreteras, que constituyen otros tantos ejemplos de los males y defectos típicos y tradicionales de la organización española? ¿Creen las autoridades que eso puede consentirse?

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11566. Pàg.4. Miércoles 23 de Marzo de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 23. En la mateixa pàgina que la noticia anterior, trobem una errata sobre el Sexenni que no podia deixar passar.

ECOS DE MORELLA. CRÓNICA DE LA SEMANA.- El viernes pasado llegó, completamente terminado y equipado, uno de los ómnibus encargados últimamente por la "Hispano Suiza del Maestrazgo, Transportadora Morellana S. A.", y con destino a su línea en explotación "Vinaroz - Morella". Es un coche magnífico, de una potencia y capacidad no corrientes, que ha de prestar servicios excelentes en las próximas fiestas sexuales [voldrà dir sexenales], en los que la aglomeración de pasajeros es enorme y se necesitan coches grandes para descongestionar las estaciones de Vinaroz y Morella aquellos días.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11566. Pàg.4. Miércoles 23 de Marzo de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 8. L'alcalde, un concejal i el secretari visiten al gobernador civil. L'alcalde, segons Luisa, era Manuel Molinos Domingo. El secretari havia de ser encara Gervasio Castel Dosdad, perquè aquell mateix mes la plaça està vacant i, pressumiblement serà per a Tomás Segura Segura.

GOBIERNO CIVIL. VISISTAS.- El gobernador civil, señor Castelló, ha sido cumplimentado hoy, entre otras cosas, por las siguientes personalidades: [...] alcalde de Portell de Morella, señor Molinos, con el concejal, señor Segura, y secretario.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11581. Pàg.2. Viernes 8 de Abril de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 9. Plaça oberta per un ofici públic. El 2 de juliol sabem a qui li donen la plaça.

La Junta clasificadora de aspirantes a destinos públicos, saca a concurso para el presente mes, las siguientes plazas: Sepulturero, con 250 pesetas, de Portell de Morella.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11582. Pàg.3. Sábado 9 de Abril de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 9. Sobre els pobles que depeníem del jutjat de Morella.

El juzgado de Morella, con las modificaciones consignadas, lo constituirán en lo sucesivo, los siguientes juzgados municipales: Morella, Ballestar, Bel, Bojar, Castell de Cabres, Castellfort, Cinctorres, Corachar, Chert, Chiva, Morella, Forcall, Fredes, Herbés, La Mata, Olocau del Rey, Ortells, Palanques, Portell, Puebla de Benifasar, Todolella, Vallibona, Villores y Zorita del Maestrazgo.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 62. Núm.19057. Pàg.3. Sábado 9 de Abril de 1927. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 12. Plaça oberta de secretari.

La 'Gaceta' publica una Real Orden abriendo concurso por término de 30 días para proveer las siguientes secretarías de Ayuntamiento de 2ª categoría vacante en esta provincia: [...] Dotada con 3.000 pesetas, Costur, Chodos, Portell de Morella, Santa Magdalenta de Pulpis, Tírig, Puebla Tornesa y Teresa.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11584. Pàg.2. Martes 12 de Abril de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El 13, en el Boletín Oficial de Soria (prensahistorica.mcu.es). El 16, en el Boletín Oficial de Oviedo (prensahistorica.mcu.es). El 20, en el Boletín Oficial de Palencia (prensahistorica.mcu.es)

L'origen del "Somatén" cal buscar-lo en la Catalunya de l'edat mitjana però és en 1855 quan és reconstruït per a defensar als grans propietaris rurals. S'aboleixen durant la Primera República però queden restablits després de combatir als carlistes en la Tercera Guerra Carlista. Amb la dictadura de Primo de Rivera, la institució del "Somatén" s'extén a totes les províncies d'Espanya (Real Decret de 17 de setembre de 1923) i s'anomena "Somatén Nacional". Era un "cos armat de burgesos d'ordre, creat des de i per al poder". Queda dissolt de nou en 1931, quan la Segona República però amb la sublevació que origina la Guerra Civil del 1936 es torna a restablir. Del 1938 al 1945 es torna dissoldre però Franco els reorganitza per a col·laborar amb la Guàrdia Civil per a combatir als maquis i les organitzacions obreres clandestines. Quedà definitivament dissolt en 1978. es.wikipedia.org

[Paz y Buena Voluntad: Boletín Oficial de los Somatenes de la 5ª Región. 5/1927, nº 37. Zaragoza.] (hemerotecadigital.bne.es)

Maig, 3. Sobre una vaga dels treballadors que fan la carretera.

CONFLICTO RESUELTO. Ha quedado solucionada la huelga que planteó un grupo de obreros que presta trabajo en la carretera de Venta del Aire a Morella, en término de Portell de Morella. Como sucede en todos los casos análogos, por el Gobierno civil se circularon instrucciones concretas a la alcaldía del citado Portell.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11602. Pàg.3. Martes 3 de Mayo de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestro: José Gomar García. 12 de mayo de 1927. (pàg.104)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Maig, 17. Vacuna de la verola (viruela).

SANITARIOS. Por la Inspección provincial de Sanidad se ha enviado a los pueblos que se cita a continuación, vacuna antivariólica en cantidad de diez mil dosis: [...] Morella, Castell de Cabres, Xiva, Cinctorres, Portell, Zorita, La Mata, Vallibona [...].

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11613. Pàg.2. Martes 17 de Mayo de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 2. Nomenament d'enterrador (ensutarrador com dirien ací). La plaça es feia pública el 9 d'abril.

La Junta Clasificadora de aspirantes a destinos civiles del Ministerio de la Guerra ha hecho, en virtud de concurso, los siguientes nombramientos: Ayuntamiento de Portell de Morella. Sepulturero, Francisco Pérez Vázquez.

Pels cognoms, suposem que vindria de fora.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11651. Pàg.3. Sábado 2 de Julio de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 4. En el Diario Oficial del Ministerio de Marina d'aquell dia, també el trobem, i afegeix que era caporal:

822. Ayuntamiento de Portell de Morella.- Sepulturero. Cabo Francisco Pérez Vázquez, con 5-10-23 de servicio y 1-7-0 de empleo.

[Diario Oficial del Ministerio de Marina. Madrid, 4 de julio de 1927. Núm. 144. Año XXII.] bibliotecavirtual.defensa.gob.es

Juliol, 14. Un portellà denunciat pel reglament de "conservació de carreteres".

Han sido denunciados: Por infracción al reglamento de conservación de carreteras, [...] Cristóbal Bono, de Portell.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11661. Pàg.3. Jueves 14 de Julio de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 3 (i 1929, març, 13). En un Butlletí del Bisbat de Tortosa, trobem una "Relació nominal de les propietats de béns immobles de les parròquies del bisbat de Tortosa, segons la documentació dels anys 1900 a 1930 existent a l'Arxiu Històric Diocesà de Tortosa (IV)". Ho publica Josep Alanyà i Roig, Canonge arxiver i director de l'Arxiu Diocesà de Tortosa (pàg.522-523):

Portell.

Término municipal de Portell. Registro de Morella.

- Nº 1. Ermita del Santísimo Salvador, situada en el Barrio de la Albareda, de cabida aproximadamente 24 metros cuadrados, ocho de longitud, 3 de latitud y otros 3 de altura, abierta al culto público. La pequeña iglesia, de un solo altar, de unos cuatro siglos de existencia, es el lugar de culto del barrio, de veinte casas, situado a una hora de la población de Portell. Linda por Norte con propiedades de los herederos de Mateo Martí Pallarés; Sur, con un callejón sin nombre; Este, con los herederos de Pascual Martí Moles y (oeste?) Mateo Camañes Ferrer. Su valor 1.000 pesetas.

- Nº 2. Iglesia denominada "La Virgen de la Fuente", situada en la calle del mismo nombre, de superficie 30 metros cuadrados, diez metros de longitud, tres de latitud y cinco de altura, de un solo altar, de unos quinientos años de existencia, sita en el sur del pueblo junto a la última casa de este, abierta al culto público, lindante con los herederos de Maximiliano Rambla Monfort por Norte; por Sur, con los abrevaderos y lavaderos de la fuente pública; Este, con la Calle mayor; y Oeste, con tierras de Manuel Agut Monserrate.

- Nº 3. Una finca rústica, de regadío eventual, huerto que se riega del cielo, denominado "Huerto de la Canal", de cabida aproximadamente 4 áreas, situado junto a la última casa del pueblo, lindante con las casas del pueblo a Oriente; y con el Barranco y Pla de la Canal a los otros tres puntos cardinales. Está exento de contribución. Su valor 200 pesetas.

- Nº 4. Casa abadía. Consta de dos alas de edificio: la Torre de la abadía contigua a la casa, o que forma parte de la casa, que tendrá de quince a veinte metros de altura aproximadamente con unos cinco de ancha, con tres pisos. La otra ala o parte de la abadía tendrá unos ocho o nueve metros de altura y siete metros de ancha, con tres pisos también, compuesta de planta baja, un piso y desván, adosada a la iglesia parroquial, que mira al Oriente, lindante por los demás extremos con vías públicas y junta también al desván de la iglesia parroquial, en el que hay un redondel o plaza de toros y dos depósitos, uno de madera (del pinar) del que se sirve el pueblo y es del pueblo; y otro depósito más pequeñito para enseres de la Iglesia, como escalera del Monumento, sepulcro o cama del Viernes Santo (entierro del Señor, cama de la Asunción, etc., etc.) De todo lo dicho no hay documento o título de propiedad, inscrito ninguno. Su valor 2.000 pesetas. Portell de Morella, 13 Marzo 1929. Francisco Climent, Pbro. Cura. Rubricado.

- Nº 5. En el documento adjunto cuadruplicado, fechado el 3 de agosto de 1927, sellado con el del Obispado de Tortosa, el obispo Félix Bilbao certifica que: "Según los datos que obran (en) el archivo diocesano y en el de la parroquia de Portell de Morella, dicha feligresía posee de tiempo inmemorial el inmueble siguiente: Una finca denominada "La Paradeta", sita en la partida de la Costa la Foya, junto a las eras del Portal de Portell de Morella, que se compone de treinta áreas de tierra a cereal y un pajar enclavado en dicho término, de treinta metros cuadrados, sin número, lindante todo ello como una sola finca: Norte, con era y tierras de Miguel Antolí Ferrer; este, las de Enrique Porcar Tena; Sur, las de herederos de Rafaela Camañes; y Poniente, camino de Cinctorres". Su valor 1.350 pesetas. [és el Calvari??]

[ALANYÀ I ROIG, Josep (2015): Relació nominal de les propietats de béns immobles de les parròquies del bisbat de Tortosa, segons la documentació dels anys 1900 a 1930 existent a l'Arxiu Històric Diocesà de Tortosa (IV). Butlletí Oficial del Bisbat de Tortosa. Any CLVI-Tom CXXVIII. Juny 2015. Núm. 6. Pàg.522-523.] https://bisbattortosa.org/wp-content/uploads/2015/07/BOB-juny-2015.pdf [enllaç caigut]

Agost, 8. Avís d'una inspecció.

VISITA DE INSPECCIÓN. Por esta Delegación de Hacienda se remite para su inserción en el 'Boletín oficial' de la provincia, el siguiente anuncio:

Esta Delegación, de acuerdo con la Representación provincial de la Compañía Arrendataria de Tabacos, ha dispuesto que el Inspector técnico del Timbre del Estado en esta provincia. don Diego Manzano, se gire visita de inspección a los pueblos del partido judicial de Morella que a continuación se expresan: Villafranca, Portell, Ares, Castellfort, Cinctorres, La Mata, Olocau, Todolella, Forcall, Villores, Ortells, Palanques, Zorita, Morella, Chiva de Morella, Herbés, Castell de Cabres, Corachar, Bojar, Fredes, Ballestar, Puebla de Benifasar, Bel y Vallibona. Lo que se pone en conocimiento del público en general y, muy especialmente, de las autoridades, a fin de que faciliten la gestión inspectora de dicho funcionario y se le preste el auxilio debido cuando lo requiera el ejercicio de su misión.

[Heraldo de Castellón. Año XXXVIII. Núm.11681. Pàg.2. Lunes 8 de Agosto de 1927. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 15. Sobre la germinació del grup escolar de Portell.

RESULTADO DE UNAS GESTIONES. El alcalde (de Castellón) ha dado cuenta de la gestión que está realizando en la Corte, el gobernador civil de esta provincia y el marqués de Benicarló. Entre los que figuran, el haber conseguido el crédito de las 70.000 pesetas para el grupo escolar de Montserrat y el haberse aprobado la construcción de unos grupos escolares en Benicásim y activar los expedientes en tramitación para la construcción (de grupos escolares) en San Mateo, Portell, Bechí, Nules, Chert y Geldo, y también que se conceda un crédito de 4.500 pesetas para la reconstrucción de las escuelas públicas de Villafranca.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 62. Núm.19096. Pàg.6. Jueves 15 de Septiembre de 1927. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 24, 25 i 26. Les Festes de Portell.

ECOS DE PORTELL.- FIESTAS EN HONOR DE SANTO TOMÁS Y SAN ROQUE

El sábado 24 del actual dieron principio las fiestas mayores de Portell de Morella, con la corrida de un bravo novillo en la plaza de la Constitución.

El domingo 25, al amanecer, diana por los acreditados dulzaineros de Morella, a las seis de la mañana; misa solemne, acompañada de órgano y sermón por el señor cura de la parroquia, a las diez de dicho día; a las doce, pasacalle por los dulzaineros, con asistencia de las autoridades; a las tres de la tarde, procesión, y a su terminación, gran 'lunch' en el domicilio de los mayorales. Por la noche, a las nueve, "ball rodat" en la plaza pública y, a continuación, las típicas rondallas de guitarras, bandurrias y guitarrillos.

El lunes, día 26, el mismo programa de fiestas, con la variante de que, en la tarde de dicho día, se celebró una corrida de vaquillas.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 62. Núm.19108. Pàg.6. Viernes 30 de Septiembre de 1927. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 4. Sobre una vacant de mestra.

ESCUELAS VACANTES PARA MAESTRAS.- Relación provisional de las Escuelas de niñas, en poblaciones de más de 500 habitantes, desiertas en los cuatro primeros turnos que deberán proveerse en Maestras opositoras en el quinto turno.

Castellón: Campo de Arenoso, Portell.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXI. Núm.7856. Pàg.13. Madrid 4 de Octubre de 1927.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El 7, en Las Provincias (prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 9. Un portellà és assassinat en Terrassa. Uns anys abans, en 1912, aquest Antonio Vinaixa era posat en un altre diari, com a exemple de 'patriotisme' per haver-se presentat per fer la mili, a Melilla, malgrat estar treballant a l'estranger.

ASESINATO DE UN GUARDA EN TARRASA.- El domingo, a las siete de la tarde, se cometió un crimen en esta ciudad, resultando víctima del mismo, el guarda jurado particular de la Real Asociación de Cazadores, Antonio Vinaixa Dalmau, de treinta y cinco años de edad, casado, natural de Portell (Castellón), habitante en la calle de la Torre, número 11.

El hecho ocurrió en un despoblado, al final de la calle de Miguel Servet, en el camino que conduce al cementerio a través de un torrente. Por aquel sitio pasaba la víctima, como de ordinario, para ir a su casa, y se supone que el matador le acechaba tendido al borde del camino y le disparó a boca de jarro un tiro, que causó la muerte instantánea del guarda, que prestaba sus servicios en las haciendas de "Can Torrella" y "Els Vellots".

El interfecto fue hallado en posición que indica que no hubo lucha, pues pendía de su hombro la escopeta. Se le apreció una herida en la maxilar inferior, producida por un disparo, y sin orificio de salida. El muerto deja mujer, madre y cuatro hijos.

Acudieron al lugar del suceso el juez de Instrucción, señor Farré; el alcalde; el teniente de la Benemérita, señor Pintado; el jefe de la Guardai municipal, señor Carramiñana; el forense, señor Cadafalch; y los subcabos del Somatén, señores Casas y Palau. Ordenado el levantamiento del cadáver y su conducción al Depósito, el Juzgado instruyó las primeras diligencias para el descubrimiento del autor o autores de este crimen, cuyo móvil puede ser una venganza de algún cazador furtivo.

Se han practicado algunas detenciones, sin que hayamos podido averiguar, por la impenetrable reserva del Juzgado, la responsabilidad que pueda caber a los detenidos. C.

[El Día Gráfico. Año XVI. Núm.4481. Pàg.4. Martes 11 de Octubre de 1927. Barcelona.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El mateix dia 11 apareix resumit en Las Provincias (prensahistorica.mcu.es), i en El Día, d'Alacant (prensahistorica.mcu.es)

Novembre, 2. Sobre la carretera, que està en construcció.

CARRETERA DE CINCTORRES A PORTELL E IGLESUELA DEL CID.- Al objeto de poder dar una información completa, el que suscribe se trasladó al lugar de explotación de dichos trozos de carretera, y se hallan muy adelantados los trabajos, siendo muy probable que para los primeros meses del año 1928 puedan circular los carruajes desde Morella a Iglesuela del Cid (Teruel), donde enlazarán con la carretera que nos conducirá a Castellón y Valencia, llamada 'aragonesa' por internarse en la provincia de Teruel.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 62. Núm.19136. Pàg.6. Miércoles 2 de Noviembre de 1927. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El Heraldo de Castellón del dia 3, dóna la mateixa notícia, de forma reduïda (prensahistorica.mcu.es)

CONSEJO DE LA ECONOMÍA NACIONAL. COMITÉ REGULADOR DE LA PRODUCCIÓN INDUSTRIAL. En virtud del Real decreto de 3 de Diciembre de 1926, y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 16 del Reglamento, se publican las solicitudes presentadas, con objeto de que durante el plazo de veinte días naturales puedan formularse las protestas que estimen conveniente, las cuales deberán dirigirse, acompañadas de su copia, al Comité Regulador de la Producción industrial, Magdalena, 12. Madrid, 16 de Noviembre de 1927. El Vicepresidente, Director general del Consejo de la Economía nacional, Presidente del Comité Regulador de la Producción industrial, S. Castedo. [...)

 

D. Gabriel Estupiñá Sabater, de Portell de Morella (Castellón). Traslado de un molino harinero que tiene en la actualidad en Cinctorres a Portell de Morella. (pàg.1005)

[GACETA DE MADRID. Año CCLXVI. Tomo IV. Jueves 17 Noviembre 1927. Núm.321. Madrid.]  (hemeroteca: boe.es/gazeta)

Com a curiositat en relació a aquest molí fariner, cal dir que trobem en un portal de venda online un "Vale por 50 céntimos" per al "molino eléctrico", signat pel mateix Gabriel Estupiñá. Si el voleu comprar, el marquen com a 'rarísimo' amb un preu de 350,00 €. Desconeixem l'any.

https://www.todocoleccion.net/billetes-locales/portell-morella-castellon-molino-electrico-vale-50-centimos-rarisimo~x367603219 [enllaç caigut]

Novembre, 30. Sobre una vacant de mestra.

NOMBRAMIENTOS PROVISIONALES.- Maestras nombradas propietarias provisionales por el quinto turno en las vacantes existentes hasta el 30 de junio último, de acuerdo con el Estatuto vigente, Real orden de convocatoria de 16 de junio de 1925 e instrucciones contenidas en la de 16 de igual mes del presente año.

416, doña Modesta Marcellán Gargallo, la de Portell, Castellón; 1.048 habitantes; 42-2-927. Residencia: Alcañiz, Teruel.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXI. Núm.7900. Pàg.9. Madrid 30 de Noviembre de 1927.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). La Correspondencia ho publica el 30 (prensahistorica.mcu.es). El Pueblo, el dia 1 de desembre (prensahistorica.mcu.es)

MINISTERIO DE TRABAJO, COMERCIO E INDUSTRIA. REALES ÓRDENES. [...] Núm.1.233. Ilmo. Sr.: Vistos los expedientes incoados por los señores que en éste se relacionan, todos los cuales han solicitado, en concepto de obreros, los beneficios del Real decreto de Subsidio a las familias numerosas de 21 de Junio de 1826, y atendida la consideración de concurrir en los peticionarios las condiciones prevenidas en el Reglamento de 30 de Diciembre de 1926 (Real decreto número 4 de la Presidencia del Consejo de Ministros, GACETA de 1º de Enero de 1927, S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido declarar beneficiarios del Régimen de Subsidio a las familias numerosas, que regulan los preceptos citados, concediéndoles los derechos que a continuación se especifican, a los señores siguientes: [...]

 

D. Victoriano Carceller Ferrer, de Portell de Morella, Mayor, 40 (Castellón). Número de hijos, diez. Se le conceden los beneficios de los artículos 4º (caso 3º), 7º y 8º. (pàg.1806)

[GACETA DE MADRID. Año CCLXVI. Tomo IV. Jueves 22 Diciembre 1927. Núm.356. Madrid.]  (hemeroteca: boe.es/gazeta)