PORTELL, s. XX (1928-1930)

ANY

REFERÈNCIA BIBLIOGRÀFICA

Alguacil: Tomás Villanueva. (pàg.24)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Febrer, 14. Autorització per a traslladar un molí. El 17 de novembre anterior apareixia publicada la solicitud.

INDUSTRIALES. Por el comité regulador de protección a la industria nacional, ha sido autorizado don Gabriel Estupiñá Sabater, para trasladar un molino harinero de su propiedad desde Cinctorres a Portell de Morella.

[Heraldo de Castellón. Año XXXIX. Núm.11840. Pàg.2. Martes 14 de Febrero de 1928.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es).

Abril, 1. En la Gaceta de Madrid (antic BOE) trobem una oferta de treball a Portell.

880. Ayuntamiento de Portell de Morella. Encargado del reloj, con 80 pesetas anuales (primera categoría). (pàg.22)

[Gaceta de Madrid. Núm.92. Madrid, 1 Abril 1928] (hemeroteca: boe.es/gazeta)

Abril, 14. Una veïna del poble és ingresada a un centre per malalts mentals de València. Segons el mateix diari, moria el 14 de setembre d'aquell mateix any.

AL MANICOMIO. Ha sido trasladada al Manicomio de Valencia la presunta demente Carmen Camañes Segura, natural de Portell de Morella, albergada en la Casa provincial de Beneficencia.

[Heraldo de Castellón. Año XXXIX. Núm.11893. Pàg.3. Sábado 14 de Abril de 1928.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es).

Abril, 17. Sobre judicis d'excencions de la mili.

EN LA DIPUTACIÓN. JUICIO DE EXENCIONES. Mañana comparecerá ante la Junta de clasificación y reemplazo de esta provincia para sufrir el juicio de exenciones de quintas, los mozos de los alistamientos de Canet lo Roig, Cervera del Maestre, Chert, Villores y Zorita. Pasado mañana comparecerán los de Fredes, La Mata, Olocau del Rey, Ortells, Palanques, Portell de Morella, Puebla de Benifasar, Todolella, Vallibona y Villafranca del Cid.

[Heraldo de Castellón. Año XXXIX. Núm.11895. Pàg.2. Martes 17 de Abril de 1928.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). Ho tornen a publicar el 18 (prensahistorica.mcu.es)

Abril, 19. Sobre un accident.

PORTELL DE MORELLA. Hallazgo de un cadáver. En la finca denominada "Tancades", de este término municipal, fue encontrado el cadáver del joven de 19 años de edad llamado Tomás Solsona Marín. De las averiguaciones hechas por la benemérita resulta que el desgraciado Solsona, salió de casa en dirección a la citada finca que sus padres tienen arrendada, y al llegar a una caseta que en ella existe, cogió una escopeta que en la misma tenía, sin duda, para ir de caza, y cayendo él al suelo, se disparó dicha arma, dándole el tiro en la cabeza y ocasionándole la muerte.

[Heraldo de Castellón. Año XXXIX. Núm.11897. Pàg.4. Jueves 19 de Abril de 1928.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 5. En la web del Col·lectiu Avinsolana, de Vallibona, trobem informacions sobre portell. Concretament el que diu un periòdic de la època anomenat "El Tradicionalista". En aquell número, el 3232, diu:

DE MORELLA. Visita del Gobernador Civil al pueblo de Vallibona. [...] A las ocho de la mañana salimos de Morella y después de muchas penalidades atravesamos las montañas abruptas y escabrosas que nos separan de Vallibona, cabalgando en un soberbio mulo haciendo alto a la terminación del 'día de Santa Águeda' donde se reunieron todas las comisiones de los pueblos de la Tinenza o sean Vallibona, Fredes, Bel, Corachar, Bojar, Castell de Cabres y Ballestar, pueblos del alto y bajo Maestrazgo, entre ellos vimos y saludamos a las comisiones de Todolella, Forcall, Palanques, Hérbes, Chert, Portell, Zorita del Maestrazgo, Cinctorres, Castellfort, Villafamés, y algunas otras de Morella, Ares, Chiva de Morella, Ortells y Villores. A las once en punto apareció el señor gobernador de la provincia don José Castelló Madrid, acompañado del señor presidente de la Diputación provincial don Manuel Lillo [...]

avinsilona.iespana.es [enllaç caigut]

Llegim la informació en La Provincias del dia 6.

DESDE MORELLA. Visita del señor gobernador civil al pueblo de Vallibona. El recibimiento. Aspecto que ofrecía la población. Recepción. La misa. Descubrimiento de las lápidas dedicando las calles a Su Majestad el Rey y al general Primo de Rivera. Discurso del señor gobernador. El banquete. Discurso del diputado provincial don José Boix. Habla el médico de la Puebla de Benifasar. Discurso del señor Lillo y señor cura de Vallibona. Despedida.

A las ocho de la mañana salimos de Morella y, después de muchas penalidades, atravesamos las montañas abruptas y escabrosas que nos separan de Vallibona, cabalgando en un soberbio mulo, haciendo alto a la terminación del 'Pla de Santa Águeda', donde se reunieron todas las comisiones de los pueblos de la Tinenza, o sean, Vallibona, Fredes, Bel, Corachar, Bojar, Castell de Cabres y Ballestar, pueblos del alto y bajo Maestrazgo; entre ellos vimos y saludamos a las comisiones de Todolella, Forcall, Palanques, Herbés, Chert, Portell, Zorita del Maestrazgo, Cinctorres, Castellfort, Villafranca, alguna otra como Morella, Ares, Chiva de Morella, Ortells y Villores.

A las once en punto apareció el excelentísimo señor gobernador de la provincia, don José Castelló Madrid, acompañado del señor presidente de la Diputación provincial, don Manuel Lillo; gobernador militar interino, coronel don Luis Camps; ayudante capitán, señor García Vallejo; ingeniero de Obras públicas, don Ángel Balbas; delegado gubernativo, comandante don Lorenzo García Polo; diputados provinciales, don José boix y don Enrique Selfa; don Lorenzo Ferrer, teniente alcalde del Ayuntamiento; y el jefe de la Guardia civil, teniente coronel don Emilio Garrido.

Hechas las presentaciones de rúbrica, se organizó la comitiva al empezar la 'cuesta de Davant', rompiendo marcha el señor gobernador y siguiendo una interminable hilera de caballerías preciosamente enjaezadas, ascendiendo a más de trescientas en número.

A las doce en punto llagábamos al pueblo; todo él adornado de colgaduras, arcos, arboleda, adorno de calles, etc. Hermosas muchachas con el típico traje del país le ofrecieron (un) hermoso ramo de flores. La música de Morella, dirigida por el señor Veiga, tocó animosos pasodobles hasta llegar a la plaza, donde había un artístico dosel, donde se colocaron las autoridades, desfilando las comisiones antedichas.

Seguidamente se celebró la santa misa, siendo imposible contener el templo a tanta aglomeración de gente, permaneciendo en la calle, ya que se calculaban, entre propios y extraños, en más de tres mil almas los allí reunidos.

A continuación se descubrieron dos lápidas, dedicando dos 'calles a Su Majestad el Rey' y 'marqués de Estella', las que llevan el nombre de 'calle Mayor' y 'de Endrera'. En estos actos tocaron bonitas piezas la banda de música Vallibonense, que con tanto acierto dirige don Vicente Meseguer. Tras un corto descanso, y desde uno de los balcones de la Casa Capitular, dirigió la palabra a los allí congregados, el señor gobernador. Con cálida y elocuente palabra, dirige un ferviente saludo, recomendando la unión de todos para bien del Rey, del Gobierno y de la nación. Eleva un canto de gloria a la obra regeneradora del general Primo de Rivera, iniciada en el glorioso golpe de Estado del 13 de Septiembre de 1923, que nos traerá irremisiblemente el engrandecimiento de España, cuna de grandes caudillos, en las armas, en las letras y en las artes. Hace elogios de la hidalguía, hermosura y virtudes de la mujer española en general, y en particular, de la vallibonense, siendo aplaudido con frecuencia y con grandes interrupciones y muestras de extraordinaria simpatía. Dice que la obra del Gobierno es completa en todos los órdenes, solucionando el problema de Marruecos, que trajo la tranquilidad a los padres, a los hermanos, a las novias, es decir, la tranquilidad a los hogares. Hace mención y dice que les devuelve la visita que le hicieron los vallibonenses en su despacho oficial, a la que él se comprometió entonces. [...)

Aseguró que será pronto un hecho la construcción de su camino vecinal, que le ponga en comunicación con el mundo. Fue aplaudido con frenesí.

A las tres empieza el banquete, en el que tomaron parte más de 600 personas. El menú fue el siguiente: Entremeses. Sopa vallibonensa. Carne rellena. Carne mechada. Carne rebozada. Ensalada de patata y guisantes. Pollo asado. Langostinos. Postre de fresas, plátanos y pastas variadas. Licores, vinos, champán y habanos. [...]

A las seis de la tarde regresó el señor gobernador, y si frenético fue el recibimiento, apoteósica fue la despedida con vivas a Su Majestad el Rey, marqués de Estella, gobernador civil, presidente de la Diputación y al organizador de estos actos, diputado señor Boix. (Firma) JOSÉ MARÍA ESCORIHUELA.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 63. Núm.19136. Pàg.5. Miércoles 6 de Junio de 1928. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 31. En el Diario Oficial del Ministerio de Marina d'aquell dia, trobem una curiosa nota sobre Portell:

580. Ayuntamiento de Portell de Morella.- Encargado del reloj. Desierto.

[Diario Oficial del Ministerio de Marina. Madrid, 31 de julio de 1928. Núm. 166. Año XXIII.] bibliotecavirtual.defensa.gob.es

Agost, 16. Nomenament de Juge de Pau

A los efectos de las reclamaciones consiguientes, se han hecho públicos en el último número del 'Boletín Oficial' los siguientes nombramientos: Portell de Morella.- Juez propietario, don Carlos Piquer Canelles.

[Heraldo de Castellón. Año XXXIX. Núm.11985. Pàg.2. Jueves 16 de Agosto de 1928.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 14. Mor una veïna del poble que estava ingresada en un centre per malalts mentals de València des del 14 d'abril.

DIPUTACIÓN. DEMENTE FALLECIDA. El presidente de la Diputación provincial de Valencia ha participado al de la de Castellón que en el Manicomio de Valencia ha fallecido la demente Carmen Camañes Segura, de Portell de Morella.

[Heraldo de Castellón. Año XXXIX. Núm.12010. Pàg.2. Viernes 14 de Septiembre de 1928.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es).

Setembre, 18. Sobre l'autobús 'Hispano-Suiza del Maestrazgo', que per altres notícies sabem que cobria la línia Vinaròs-Morella.

LA HISPANO-SUIZA DEL MAESTRAZGO.- Todos los días salen cuatro coches automóviles de la Hispano-Suiza del Maestrazgo, repletos de viajeros procedentes de los pueblos de Forcall, Cinctorres, Portell, La Mata, etc., que han asistido, desde diferentes pueblos en donde residen habitualmente, a las fiestas dedicadas a los santos Patronos de su pueblo natal, quedando patentizado en estos actos la gran fe religiosa y el acendrado patriotismo que anida en los corazones de los nacidos en estas benditas tierras del Maestrazgo.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 63. Núm.19412. Pàg.6. Martes 18 de Septiembre de 1928. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 21. Sobre la Diputació i alguns pagaments. No sabem el contexte.

DIPUTACIÓN. LIBRAMIENTOS AL PAGO. Servicio Eléctrico Municipal, La Electro Textil, Hidroeléctrica del Mijares, don Juan Fabregat, Chermá y Braulio, Vicente Bacas, Jaime Fornals, Vicenta Escoin, José Ulldemolins, Joaquín Sales, Juan Arrufat, Viuda de José Vallet, Juan Muñoz, Manuel Armiño, Juan Estrades, José León, Enrique Tárrega, Manuel Piñón, Francisco Arcusa, Isidro Feced, Ayuntamiento de Portell de Morella, Madre Superiora del Manicomio de San Baudilio, Marcelico Forés, Manuel Enrich, Jaime Clofent y Francisca Ferrer Flors.

[Heraldo de Castellón. Año XXXIX. Núm.12016. Pàg.2. Viernes 21 de Septiembre de 1928.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es).

Octubre, 8. Nomenament de nou regidor de l'ajuntament.

GOBIERNO CIVIL. Nuevos concejales.- El señor Gobernador civil ha nombrado concejales para cubrir vacantes en los siguientes Ayuntamientos: De Portell de Morella, a don Vicente Dolz Monfort.

[Heraldo de Castellón. Año XXXIX. Núm.12029. Pàg.2. Lunes 8 de Octubre de 1928.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). Las Provincias ho publiquen el dia 9. (prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 11. Subhasta de pins, en Castellfort, i de pastures, en Portell.

DE MORELLA. SUBASTAS.- Para el día 10 del actual, en las Casas Consistoriales del vecino pueblo de Castellort, tendrá lugar una subasta de pinos: 50 pinos del monte Boalar, 1.700 pesetas tipo de subasta; 100 pinos del monte Clot de Avellanes, 3.570; 50 pinos del monte Sierra Simona, 1.200. Para el 23 de Octubre actual, y con sujeción al pliego de condiciones que queda expuesto en el Ayuntamiento de la villa de Cinctorres y en el salón de sesiones de aquella Casa Capitular, y las 10'10 horas del precitado día, tendrá lugar una subasta de pinos: 30 pinos del monte Boalar, tasados en 700 pesetas. Ejecución, 29'31; 100 pinos del monte Celumbres, 2.163. Ejecución, 109.

En la villa de Portell de Morella, y para el día 13 del actual, tendrá lugar la primera subasta por los pastos para cinco años de los montes comunes de aquel Municipio, Barranco Hondo y Rambla Celumbres, para 200 y 500 reses lanares por el tipo anual de 150 pesetas y 375; presupuesto de ejecución, 25 y 59 pesetas, respectivamente. Si la primera subasta resultase desierta, transcurridos diez días y a la misma hora, se celebrará la segunda. No se admitirán posturas que no vayan acompañadas de la cédula personal y depósito del 5 por 100 del tipo de tasación.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 63. Núm.19432. Pàg.6. Jueves 11 de Octubre de 1928. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Novembre, 15. Sobre la carretera, encara inacabada.

DE MORELLA. DE LAS CARRETERAS EN CONSTRUCCIÓN.- Se nos dice lo agradecidos que están los pueblos de Cinctorres, Portell y Castellfort, al recibir los trozos primero y segundo de carreteras enclavadas en los términos municipales de Cinctorres a Castellfort, en el límite del término municipal de este último pueblo, interesándose extraordináriamente por la recepción, desde este punto a Cinctorres, para unirse ambos pueblos. Se extrañan de que no salga a subasta el trozo de enlace de la carretera de Morella con la de Portell, travesía de Cinctorres. Asímismo, la construcción del trozo del límite del término municipal de Portell a Iglesuela del Cid, tarda bastante en subsanarse para quedar completados los enlaces de Morella a Iglesuela del Cid, y con la 'carretera aragonesa'. No realizándose estas obras con premura, se resta eficacia a tan importantísimas comunicaciones.

Con todo esto, se hace preciso la subasta del trozo de Cinctorres a Forcall, que tampoco se ha subastado.

Definitivamente, lo urgentísimo son las subastas del trozo del cabo del término municipal de Portell a Iglesuela del Cid y el enlace de la de Morella con la de Portell, travesia de Cinctorres, más de este último punto con el de Forcall. Dado el gran interés que los actuales gobernantes tienen por estos magnos problemas, la impresión unánime de los pueblos mencionados es la de que atenderán sus ruegos tantos años desatendidos e ignorados. Muy gustosos damos a la luz pública tan justas aspiraciones, quedando complacidos.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 63. Núm.19482. Pàg.6. Jueves 15 de Noviembre de 1928. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Novembre, 21. En el diari del 21 de novembre de 1978 diu que feia cinquanta anys del trinquet de la Plaça.

21 DE NOVIEMBRE. HACE 50 AÑOS. En Portell de Morella culminaron las obras de restauración de la Plaza Mayor y trinquete para el juego de pelota, promovido por el maestro del pueblo.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLI. Núm.12523. Pàg.5. Martes, 21 de Noviembre de 1978. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Novembre, 24. Sobre la plaça i el trinquet.

UN PUEBLO QUE URBANIZA.- En el pueblo Portell de Morella, debido a las iniciativas de José Gomar García, maestro nacional del mismo, se han llevado a cabo las obras de restauración de la plaza Mayor del pueblo y trinquete para el juego de pelota. En dicha plaza, que mide 121,50 metros cuadrados, se han invertido 132 jornales de braceros, con 40 jornales de albañilería, habiéndolo todo construído con hormigón, empleando algunas toneladas métricas de cemento, cuyas obras se suponen en 3.000 pesetas. Pues nada, sin intervención del Estado, la provincia, ni el Municipio, y por suscripción popular, debido a los entusiasmos, desvelos y trabajos desarrollados por el señor Gomar, las obras se llevan a cabo con gran rapidez y celo, rotulando dicha plaza con el nombre del marqués de Estella. Se hizo dicha inauguración con toda solemnidad, no faltando el 'lunch', bailes populares, cohetada, corridas de gallos ensacados, la suerte de la paella, etcétera, etc., reinando inmensa alegría.

Los que allí concurrimos, fuimos agasajados extraordinariamente, demostrando su nobleza una vez más aquellos corazones serranos, cuyas costumbres son casi patriarcales. Felicitamos muy de veras al señor Gomar por tan alto patriotismo y porque van también a ser reformadas todas las calles de la localidad, usando del mismo procedimiento. Y, por último, se van a construir nuevos locales-escuelas "ad hoc", cosas todas que merecen aplausos calurosos para su iniciador y para todos los vecinos de un pueblo que, ansiosos por su regeneración, han despertado del letargo en que, por espacio de muchos años, se hallaban sumidos. Debido a estos nobles entusiasmos de los portellanos y de su entusiasta maestro, dentro de un corto lapso de tiempo, será uno de los pueblos más urbanizados del partido de Morella. Muy conveniente sería que cundiera el ejemplo en otros pueblos que se hallan completamente abandonados, no preocupándose de estos problemas instructivo-cívico-ciudadanos que tan alto hablan de los que lo ponen en práctica.

[Clica damunt per ampliar]

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 63. Núm.19490. Pàg.6. Sábado 24 de Noviembre de 1928. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El 3 de març de 1929, el mateix diari parla de la mateixa forma però de Cinctorres:

UN PUEBLO QUE URBANIZA.- Enterados de las obras que se vienen practicando en la villa de Cinctorres, nos trasladamos a dicha localidad y, en efecto, vimos algunas calles arregladas, o sean las de San Vicente, San Roque, calle de la Plaza, calle del Muro y otras menos importanes. La calle de San Vicente se ha prolongado hasta empalmarla con la carretera de Morella por una parte y, por la otra, con la de Castellfort y Portell. Se han desempedrado casi todas las calles, colocando sobre medio metro de grava y una buena capa de tierra, muy bien apisonada con un pesado cilindro. Hacemos versión de los habitantes de la calle de San Roque, que de su peculio particular han construido unas aceras de portland. Algunos jornales de albañilería fueron sufragados de los fondos municipales, pero casi toda la reforma se ha hecho por prestación personal. Han quedado las calles muy preciosas y es de esperar de los vecinos de algunas de ellas que no han sido reformdas, seguirán tan loable iniciativa, para que pronto sea urbanizado todo el pueblo.

Aplauso merecen estos patrióticos trabajos del vecindario cinctorrano y muy especialmente para el señor alcalde accidental, don J. Jaustino Ferreres, y compañeros munícipes, alentándoles muchísimo el digno secretario don Gervasio Castel, en tan alta obra social y regeneradora. Ahora podrán ya circular automóviles y demás vehículos por las calles más céntricas de esta histórica villa. En el rostro de los patriotas cinctorranos pudimos vislumbrar su gran satisfacción al ver su pueblo natal transformado por las autoridades y pueblo en general, quedando altamente agradecido de su hospitalidad y pruebas de afecto que recibió de todos, en las pocas horas que permaneció en dicha población.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 64. Núm.19574. Pàg.5. Domingo 3 de Marzo de 1929. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 17. Seguimient d'aquestes obres en Cinctorres, que no acabaven d'estar acabades al gust del periodista. Cal destacar que aquest secretari, Gervasio Castel, Luisa, en el seu llibre el cita com a secretari de Portell en 1921.

DE MORELLA, DIGNO DE SER IMITADO.- Ya en otra ocasión me ocupé de la urbanización del próximo pueblo de Cinctorres, cuyas calles céntricas casi ya están completamente arregladas, faltando solamente la colocación de algunas aceras. La publicación de la noticia en los diarios estimuló a todo el vecindario y siguió el ejemplo de sus convecinos.

Invitados por el Ilustre Ayuntamiento, nos trasladamos el domingo próximo pasado a la referida villa, causándonos sentimiento ver aún la calle de San Vicente, una de las de mayor circulación, sin haber colocado las aceras; pero esperamos del acendrado amor de los habitantes en dicha calle la realizarán en seguida, sin más estímulo. ¿Qué dirán los forasteros que pasan de Morella, Castellfort i Portell, que pasan precisamente por ella sus vehículos? Otro tanto sucede con la calle del Muro. Sólo falta ahora para la conservación, poner las canales en los tejados, dirigidas al suelo para completar la obra, haciéndose esto preciso para la conservación de dichas calles.

Felicitamos por todo ello al patriótico vecindario de Cinctorres, que tan alto ponen el nombre del mismo, urbanizándolo cual corresponde, y con él al señor alcalde don José Ferreres, verdadero patriota y hombre de acción, que, secundado por los demás ediles, y muy especialmente por su digno secretario, don Gervasio Castel, quienes poniendo a contribución sus esfuerzos y tras no pocos sacrificios, y haciendo caso omiso a los refractarios, que por desgracia no faltan aún en los pueblos, están llevando a feliz término obra tan importante y simpática.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 64. Núm.19512. Pàg.6. Miércoles 17 de Abril de 1929. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Portell de Morella. VILLA que tiene un término municipal de 49,34 kilómetros de extensión, entre los de La Mata, Cinctorres, Castellfort y Villafranca y la provincia de Teruel. Tiene cerca de 300 caseríos diseminados [masos] y una aldea, Albareda, a cuatro kilómetros de distancia. Cuenta, con todo, 920 habitantes de hecho, 1.048 de derecho y 620 edificios. Pertenece a Morella [incorrecte]. La población descansa en la falda de un monte. Sus calles son bastante accidentadas y sus casas de regular construcción. Tiene buenas aguas, lavaderos, y dista 22 kilómetros de Morella y 97 de Castellón. El clima es frío y se habla valenciano.

HISTORIA.- De origen árabe, quienes la fortificaron; fue conquistada por los cristianos y donada a los Templarios, pasando luego a pertenecer a Morella, como una de sus aldeas, hasta que Carlos II la elevó a categoría de villa.

PRODUCTOS.- Patatas y cereales, leña, pastos, ganados y queso.

FIESTAS.- A Nuestra Señora de la O, el 18 de diciembre; a San Antonio Abad, el 17 de enero, y el cuarto domingo de septiembre a Santo Tomás de Villanueva y San Roque.

TEMPLO Y ERMITAS.- La iglesia está dedicada a la Asunción, y (hay) una ermita en el pueblo, de la Virgen de la Fuente, y otra a 4 kilómetros, al Salvador.

VESTIGIOS HISTÓRICOS.- El castillo y las murallas y algunas defensas árabes en el término.

VIAJE.- Hay carretera que conduce hasta Cinctorres, y también hay unos cuatro kilómetros de Iglesuela del Cid.

Ayuntamiento:

Alcalde: don Vicente Dolz Monfort.

Tenientes de alcalde: Don Román Cruz. Don Antonio Ortí Tena.

Concejales: Don Benjamín Sorribes. Don Manuel Carceller Piquer. Don Manuel Molinos. Don Amador Marín. Don Germán Segura Tena.

Secretario: don Tomás Segura Segura.

Facultativos titulares:

Médico: Sr. Molinos, de Cinctorres.

Farmacéutico: Sr. Adell, de Cinctorres.

Veterinario: don Juan Alegre.

Practicante: don Pablo Sales.

Juzgado municipal:

Juez: don Carlos Piquer Carceller.

Fiscal, don Miguel Martí Castel.

Secretario, el del Ayuntamiento.

Párroco: don Francisco Climent.

Maestro: don José Gomar García.

Maestra: doña Modesta Marcellán.

Correos y Telégrafos, Morella.

Ferrocarril, Vinaroz.

Guardia Civil, Cinctorres.

Barbero: Pablo Sales.

Carpintero: Miguel Ferrer.

Herrero y herrador: Simón Carceller. Dionisio Contel.

Posadas: Miguel Martí. Francisco Dalmau.

Molino harinero eléctrico: Gabriel Estupiñá Sabater.

[BELLIDO Y RUBERT, Manuel (Dir.): Anuario-Guía de la provincia de Castellón. Año VI 1929. Obra subvencionada por la Excelentísima Diputación y Ayuntamientos de la provicia.] arxiumunicipal.castello.es

Març, 14. Intent de violació d'una joveneta, prop del Mas dels Ametllers, del terme de Vilafranca.

VILLAFRANCA DEL CID. Intento de violación.- El vecino de Portell, Dionisio Castell Royo, denunció a la guardia civil, que un individuo, cuyo nombre ignoraba, había tratado de violar a una hija suya llamada María, de 18 años de edad, en las inmediaciones de la masía Ameles, en ocasión de un viaje que hacía de Villafranca a Portell. Practicadas las oportunas gestiones por dicha fuerza, dieron por resultado la detención de Fernando Tena Fabregat, de 21 años de edad, el cual convicto y confeso del hecho ha sido puesto a disposición de la autoridad judicial.

[Heraldo de Castellón. Año XL. Núm.12145. Pàg.3. Jueves 14 de Marzo de 1929.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 20. En el diari d'aquell dia ve la planificació de les juntes de classificació i revisió dels quintos. Als de Portell els tocava l'11 d'abril.

JUNTA DE CLASIFICACIÓN Y REVISIÓN. En virtud de lo que disponen los artículos 217 y 520 del Reglamento de 27 de Febrero de 1925, para la aplicación de la Ley de Bases del Reclutamiento, a propuesta de la Junta de Clasificación y Revisión de esta provincia, se ha señalado a cada pueblo de la misma, para que tenga lugar ante dicho organismo, el juicio de revisiones de los mozos del reemplazo de este año y revisión de prórroga de 1ª clase de los de 1925, 1926, 1927 y 1928 de los excluidos temporalmente y útiles exclusivamente para servicios auxiliares de los reemplazos de 1925 y 1927, los días que a continuación se expresan:

Día 11 (de abril).- La Mata de Morella, Olocau del Rey, Ortells, Palanques, Portell de Morella, Todolella, Vallibona y Villafranca del Cid.

[Heraldo de Castellón. Año XL. Núm.12150. Pàg.1. Miércoles 20 de Marzo de 1929.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 10. Recordatori del judici d'exencions de quintes.

MILITARES. Esta mañana han comparecido ante la Junta de Clasificación y Revisión de esta provincia, para sufrir el juicio de exenciones de quintas, los mozos de los alistamientos de Ballestar, Bel, Bojar, Castell de Cabres, Castellfort, Cinctorres, Corachar, Chiva de Morella, Forcall, Villaneuva de Alcolea, Fredes y Puebla de Benifasar. Mañana les corresponde comparecer a los de La Mata, Olocau, Ortells, Palanques, Portell, Todolella, Vallibona y Villafranca del Cid; y pasado mañana a los de Alcalá y Canet lo Roig.

[Heraldo de Castellón. Año XL. Núm.12165. Pàg.2. Miércoles 10 de Abril de 1929.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es).

Abril, 11. Arriba finalment el judici d'exencions de quintes, tan ben anunciat.

MILITARES. Esta mañana han comparecido ante la Junta de Clasificación y Revisión de esta provincia, para sufrir el juicio de exenciones de quintas, los mozos de los alistamientos de La Mata, Olocau, Ortells, Palanques, Portell, Todolella, Vallibona y Villafranca del Cid.

[Heraldo de Castellón. Año XL. Núm.12166. Pàg.2. Jueves 11 de Abril de 1929.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es).

Abril, 18. Sobre les carreteres de la comarca. En aquell moment no ens díem els Ports sinó 'Alto Maestrazgo'.

DE MORELLA. ENTREGA DE CARRETERAS.- Tuvo lugar el día primero del que cursa la entrega del último trozo de la carretera de Cinctorres-Castellfort, o sea, el trozo comprendido dentro del término municipal de Cinctorres. Esto es de extraordinaria importancia para dicho pueblo, dedicado de lleno a su industria textil.

Además, es de gran necesidad para la mayoría de los pueblos del Alto Maestrazgo el trazado (ya estudiado) de la carretera Cinctorres-Forcall y del trozo comprendido entre las lomas de las Cabrillas, término de Portell y la Iglesuela del Cid, para poner en comunicación los pueblos de Morella, Cinctorres, Forcall y Portell con los de la provincia de Teruel, con lo que se conseguiría el intercambio de productos, cosa que hoy se hace con dificultad.

¿A qué obedece que los caminos vecinales de Morella a Chiva de Morella, como de Vallibona al término de Morella, comenzados y casi terminados en el año 1924 estén aún sin dar fin? Con esto se causa un gran perjuicio a dichos pueblos. ¿Y el camino vecinal de Morella a Herbés, tantas veces ofrecido por su gran utilidad e importancia, ya que abre la circulación de vehículos entre la provincia de Castellón y Teruel por la parte del Norte? Rogamos, pues, encarecidamente a las dignas autoridades que en estos asuntos intervienen, se den celeridad en la construcción de estos trozos que redimirán a dichos pueblos.

Lástima, también, nos dan los habitantes de los pueblos de la Tinenza, o sea Bojar, Castell de Cabres, Corachar, Bel, Fredes y Puebla de Benifazar, completamente incomunicados con la capitalidad del partido judicial, que lo es, Morella. Afirmo que en vías de comunicación se hallan en igual estado que hace XV siglos. ¿No les parece que se les debe dotar de un camino vecinal inmediatamente? Esto es de imprescindible necesidad, y a ello se hacen acreedores. Creo que producirá eco en la opinión y se interesarán en apoyar tan justas aspiraciones de aquellos pueblos, que les llamaremos acertadamente 'las Hurdes de la provincia de Castellón'.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 64. Núm.19513. Pàg.6. Jueves 18 de Abril de 1929. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Luisa Camañes, en el seu llibre de Portell, ja ens avisava que va ser l'any 1929 quan es va construir la carretera de Portell, això sí, no ens donava la data. Era la anomenada "carretera de Venta del Aire a Morella", i aporte fotocòpies de les persones expropiades, dos anys abans, afectats pel traçat de la mateixa. L'accés pel camí del Maset també va suposar noves expropiacions i la data d'aquestes és ja del 17 de juliol de 1934. Venta del Aire cal dir que és un poblet que està més amunt de Mosquerola, prop de Nogueruelas i la carretera és la que baixa per Mosquerola.

[CAMAÑES, Luisa. Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. p. 79. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón. 1990.]

El día 14 de mayo de 1929 se efectuó de nuevo otra renovación de deslinde de amojonamiento siendo alcalde de Portell D. Vicente Dols Monfort, el de la Mata D. José Verge Conesa, el de la Cuba D. Lorenzo Bono Royo, y otros de cuyos nombres no tengo constancia.

PARTE DE LAS COPIAS DE DESLINDE Y AMOJONAMIENTO DEL DÍA 14 DE MAYO DE 1929.

 

PORTELL - CINCTORRES, LA MATA i LA CUBA

 

El PRIMER MOJÓN (1º del perímetro)

En el paraje denominado Barranco del Mollonés o del Toll Negre al desembocadero del Blanch o Blas , hecho de piedra y mortero dándole la base de un metro en cuadro de dos de alto, blanqueado y marcado con tinta negra de Sur, Norte a Este los nombres de Portell, la Mata y Cinctorres respectivamente y dicho mojón es común de los tres pueblos expresados.

 

MOJÓN nº 2 (2º del perímetro)

Poco después de pasar el Toll Negre toma la dirección del Este a Poniente por el primer barranquillo que se encuentra a la derecha hasta llegar al camino que baja de Portell a la masía Clapises a distancia de tres mil setecientos veinticuatro metros desde el primer mojón por línea expresada anteriormente. Al lado de arriba, camino del cruce pasado el Toll Negre se encuentra otro mojón con los nombres de Portell y la Mata, de Sur y Norte respectivamente. Al lado derecho de este mojón a unos 72 metros de distancia del mismo, en terreno de la Mata, hay un mojón de piedra cudrado y termina con una cruz que es conmemorativo del crimen perpetrado a la joven Inocencia Porcar Tena [veure en 1915].

 

MOJÓN nº 3 (3º del perímetro)

El terreno de la masía de Curolles y siguiendo pie arriba por el lado de unas balsas de la expresada masía que quedan en el término de Portell, marcados los nombres de Portell y La Mata en sus caras Sur y Norte respectivamente. Se ve a su izquierda la masía denominada Curolles y a su derecha la del Tossal.

 

MOJÓN nº 4 (4º del perímetro)

Desde el anterior mojón toma la línea divisoria, la dirección de Norte a Poniente. Camino de Portell a la Mata se encuentra otro mojón, todos de la misma construcción de un metro de base por dos de alto, hecho de piedra y mortero, blanqueado y marcado con tinta negra en sus caras de Sur a Norte los nombres de Portell y la Mata.

 

MOJÓN nº 5 (5º del perímetro)

Marchando cuesta abajo, a setecientos sesenta y cuatro metros de una finca denominada El Cañamar de Saturnino Ejarque Valero, se encuentra este mojón en sus caras de Sur a Norte los nombres de Portell y la Mata. A la derecha de este mojón se ve la masía Blach de la Mata y a la izquierda, la masía Roso de Portell.

 

MOJÓN nº 6 (6º del perímetro)

Siguiendo la misma finca hacia abajo se encuentra el otro mojón donde se divisa a la derecha el pueblo de la Cuba, y a la izquierda, la masía de Milián, derruida.

 

MOJÓN nº 7 (7º del perímetro)

Y por último, siguiendo hacia abajo, a los trescientos cinco metros de distancia del anterior mojón, se terminó la partida el Cañamar expresada, finca de Herederos de Manuel Valero, junto al río de La Cuba o de San Juan y barranco del Cañamar, siendo este punto la señal divisoria de los tres términos, Portell, La Mata y La Cuba, hay un mojón emplazado ne el ángulo o rincón de la finca de Herederos de Manuel Valero, formado por la dirección del río de la Cuba y barranco El Cañamar. Este mojón está marcado con tinta negra con los nombres de Portell, La Mata y La Cuba en sus caras Sur, Norte y Poniente.

 

PORTELL - LA CUBA, MIRAMBEL, CANTAVIEJA

 

MOJÓN nº 1 (8º del perímetro)

Desde el punto antes indicado, la línea divisoria de los dos términos de ambos pueblos se halla determinada por el cauce del aludido río de San Juan en dirección de Norte a Sur, a distancia de dos mil ciento sesenta y cinco metros del anterior mojón, donde termina el límite de Portell con la Cuba y sigue el del primer pueblo con el de Miranvel [sic] a la derecha del río, frente a la partición existe un morrón de piedra, terreno de la masía Torre Santa Ana, donde está el mojón enclavado considerándose que allí estaría protegido de las aguas. Dicho mojón común en sus caras de Este, Norte y Sur, escritos los nombres de Portell, La Cuba y Miranvel [sic] respectivamente.

 

MOJÓN nº 2 (9º del perímetro)

Continuando dicho río hacia arriba, al llegar al desembocadero del barranco de la Torre de Santa Ana, que se halla a ciento cincuenta y seis metros del anterior mojón y que procede de dicho barranco, en el centro del río de San Juan, es el punto de confluencia de los términos de este pueblo de Portell, Miranvel [sic] y Cantavieja. En terreno de este último, y sobre una peña que se halla a distancia de trece metros del expresado barranco junto al indicado río, está el mojón en sus caras de Este, Norte y Sur, los nombres de Portell, Miranvel y Cantavieja respectivamente, siendo común de estos tres pueblos.

 

PORTELL - VILLAFRANCA, CASTELLFORT i CINCTORRES

 

MOJÓN nº 1 (20º del perímetro)

Este mojón existe en la rambla de Celumbres, denominada también de las Truchas, frente al desembocadero del barranco titulado de la cruz de Felipe, está construido de piedra y mortero, teniendo forma triangular y, en sus caras de Norte, Este y Sur, se hallan marcados los nombres de Portell, Castellfort y Villafranca respectivamente, por ser este mojón común de los tres indicados pueblos.

 

MOJÓN nº 2 (21º del perímetro)

Es reconocido como a tal, en forma triangular igual al anterior en el que se hallan marcados en sus caras de Poniente, Este y Norte, los nombres de Portell, Castellfort y Cinctorres, respectivamente, y está a siete kilómetros cuatrocientos veintiséis metros de distancia del antiguo mojón en la misma rambla de Celumbres, cerca de la Peña Parda, y es común de los tres expresados pueblos. Desde el anterior a este mojón, la línea divisoria de uno a otro término sigue la corriente de la mencionada rambla de Celumbres, que lleva la dirección de Sur a Norte, por lo que en este perímetro no se ha establecido mojón alguno.

 

PORTELL - LA IGLESUELA i  CANTAVIEJA

 

MOJÓN nº 1 (23º del perímetro)

Se halla un mojón como los anteriores en su caras de Levante, Sur y Poniente con los nombres de Portell, La Iglesuela y Cantavieja, respectivamente, que se encuentra próximo al barrio de las Albaredas en el barranco denominado de San Juan y en posesión de Miguel Camañes Pallarés, y se halla a distancia de treinta y tres metros de un top eque hace la pared en la heredad de Mariano Bono, término de Cantavieja y que mira al Morrón de la Cucullada, de la masía de las Casetas.

 

PORTELL - LA IGLESUELA

 

MOJÓN nº 5 (29º del perímetro)

Este mojón está en la Peña más baja de las Cabrillas, por donde sube el camino de Portell a Iglesuela, en sus caras de Norte a Sur los nombres de Portell e Iglesuela. Desde este mojón se ven, a Poniente, las masías de Escorihuela, Luis y Torrejulve, del término de Cantavieja. La línea divisoria se halla determinada por el canto de la peña que va hacia la masía Cremat.

 

MOJÓN nº 6 (30º del perímetro)

Este mojón está encuadrado a dos mil quinientos once metros de distancia de dicho canto de Peña, debajo la masía Cremat. Desde este mojón toma la dirección de Poniente a Sur con los nombres de Portell e Iglesuela.

 

Sesenta años han pasado desde la revisión de estos mojones. ¿Estarán todavía en el sitio indicado? ¿No habrán sufrido la destrucción de la guerra? ¿Y si el sol y la lluvia los ha quebrantado..? Espero despertar la curiosidad de los lectores para que alguien se interese por su estado.

Nota final: Estos datos se han obtenido de los archivos del municipio. (pàg.186-191) Si el perímetre en té 30 o més, en aquesta relació ens en falten uns quants. Caldria revisar l'original!!

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Juny, 14. Pluges als Ports (en aquella època ens dien 'Alto Maestrazgo').

DE MORELLA. ABUNDANTES LLUVIAS.- Ha llovido copiosamente, sindo ya segura la cosecha de cereales, principal riqueza en estas serranías del Maestrazgo, y segura también la hierba para los ganados, otro factor principal de la riqueza de esta región. Con este motivo reina extraordinaria alegría entre los sufridos labradores de esta tierra.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 64. Núm.19561. Pàg.6. Viernes 14 de Junio de 1929. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 14. En el mateix diari, a més de les pluges, ens parla de carreteres. En aquest cas, la de Sorita. Continuen parlant de nosaltres com de 'Alto Maestrazgo'.

DE MORELLA. INSISTIENDO.- Varias veces nos hemos ocupado desde las columnas de 'Las Provincias' de que la recepción del cuarto trozo de la carretera de Morella a Alcañiz, enclavada en el término municipal de Zorita del Maestrazgo, sería de gran conveniencia y utilidad para todos los pueblos del Alto Maestrazgo, o sea, para Forcall, La Mata de Morella, Cinctorres, Olocau, Portell de Morella, La Todolella, Ortells, Palanques, Villores, etc., y no hay que decir Morella, en donde afluyen todas estas carreteras. Abriendo el tránsito con el bajo Aragón por la ribera del Bergantes, el intercambio de productos se verificaría con facilidad y la riqueza de estos pueblos mejoraría notablemente. Al objeto de persuadirnos de esta justa petición, nos trasladamos al terreno de la carretera (de) que nos ocupamos, distante de Morella 26 kilómetros, y pudimos ver que dichos trabajos están acabados y en condiciones de autorizar la libre circulación al público todo.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 64. Núm.19561. Pàg.6. Viernes 14 de Junio de 1929. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 4. Sobre les noves escoles.

17 JUNIO.- RR. OO. 1.041 a 1.059.- CONSTRUCCIÓN DE ESCUELAS.- Se aprueba el proyecto para la construcción de dos Escuelas, una de niños y otra de niñas, en Portell de Morella (Castellón), por un presupuesto de 55.093 pesetas, de las que abonará el Estado 41.320 pesetas.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXIII. Núm.8342. Pàg.11. Madrid 4 de Julio de 1929.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Ho recull també el Heraldo de Castellón del mateix dia.

ESCOLARES. Se ha aprobado el proyecto para construir por el Estado un edificio con destino a dos escuelas unitarias, en Portell de Morella, por la cantidad de 55.093,92 pesetas, aportando el Ayuntamiento el 25% en materiales, y abono en metálico de las diferencias, si el valor de aquéllas no alcanzase a dicho tanto por ciento.

[Heraldo de Castellón. Año XL. Núm.12226. Pàg.2. Jueves 4 de Julio de 1929. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

En un tercer periòdic trobem la data exacta de publicació a la Gaceta.

DE CASTELLÓN. SECCIÓN ADMINISTRATIVA. Por Real orden de 18 de junio último ('Gaceta' del 29), se concede a Portell de Morella la construcción por el Estado de un edificio destinado a una escuela unitaria de niños y otra de niñas, por 41.320,44 pesetas, aportando, además, el Ayuntamiento, 3.651,13 pesetas en metálico, y el resto, hasta 55,093,92 pesetas en materiales acopiados a pie de obra.

[El Día Gráfico. Año XVIII. Núm.7993. Pàg.8. Jueves 4 de Julio de 1929. Barcelona.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 11. Article històric sobre La Iglesuela del Cid, que ens afecta perquè, ni que siga per proximitat.

DESDE EL RÍO DE LAS TRUCHAS.

"El riu de les Truytes, que es prop de la Glesiola", como dice don Jaime el Conquistador en la (h)itación del reino de Valencia, dividía aún más antiguamente la Edetania, cuyo último pueblo era Osíkerda, hoy Mosqueruela, con la Ilercavonia, cuyo primer castro fuerte era Carthago-vetus, hoy Cantavieja, y su primera ciudad, Ateba, Iglesuela del Cid.

Este pueblo, llamado por los íberos Esglen, estaba aliado con Ildun, hoy Cabanes (en la provincia de Castellón), y ambos derrotaron en el 'Prat del Arch' a las tropas de Amilcar Barca, en cuya conmemoración levantaron un arco triunfal y dedicaron una lápida que se conserva en la ermita de la Virgen del Cid, escrita con caracteres ibéricos, con influencia fenicia en alguna de sus siglas, que traducida dice así: "Los ciudadanos de Ildun (Cabanes) y Esglen (Iglesuela), al Dios del Fuego".

Así, ya no es de extrañar que en la dominación romana tuviera Iglesuela un gobernador llamado Próculo, quien enterró aquí varios hijos, como lo demuestran cuatro lápidas halladas en los campos inmediatos a la Ermita del Cid, que se conservan del siguiente modo tan pintoresco como artístico: una se halla de banco, junto a las puertas de casa del ermitaño; dos sirven de piedra angular para el edificio de la actual ermita, y la última descansa en la sacristía. También, Juan Antonio Gargallo, trabajando hace poco tiempo en un campo inmediato a la ermita, halló una ánfora romana en perfecto estado de conservación. Además, se han encontrado en el mismo lugar muchos restos de edificios, monedas de plata y cobre de Trajano, Cayo César Constantino y Filipo Augusto, con medallas romanas, flechas, mosaicos y una lamparilla muy bien conservada dentro de un sarcófago.

Más tarde (1080), el Cid Campeador eligió estos montes del Morrón para teatro de sus hazañas y reedificó la ciudad, y desde entonces siempre, aunque con alguna variante, se llama Iglesuela del Cid, último pueblo de la provincia de Teruel, lindante con Villafranca del Cid, que es de Castellón. Ya no será de extrañar que, aún perteneciendo a la Baylía de Cantavieja, fuera Iglesuela cuna de muchos infanzones, cuyos apellidos de Aliaga, Matestano [sic, Matutano], Daudén y Esteban, perduran en sus ínclitos herederos y en sus vetustos palacios.

Es de advertir que la piedra ibérica estuvo muchos años empotrada en la puerta de un pajar, hasta que en 1880 el culto farmacéutico don Joaquín Salvador, teniente de alcalde que fue de Valencia y autor de unos apuntes históricos de esta villa, consiguió colocarla dentro de la ermita, y sobre ella se escribieron el dístico y décima siguientes:

EST LONGEVA VETUSTAS ANTQUAM TEMPORA CIDIS. Décima [en verso]: Aquel gran batallador, Cid valiente y esforzado, de aquest templo sagrado logró influencia mayor; de entonces, según rumor, del Cid le dan nombre todos; mas si reparo en los modos de las letras que contemplo, juzgo más antiguo el templo y que es antes de los godos.

No debemos terminar esta corta descripción sin hacer constar nuestra eterna gratitud al culto secretario retirado, don Rafael Edo, y al actual secretario del Ayuntamiento, don Rafael Gómez, quienes tan amablemente nos han dado toda clase de facilidades para recoger estos apuntes.

Dr. Vizal. Director correspondiente del C. C. V. Iglesuela 6-7-1929

[Las Provincias. Año 64. Núm.19584. pp.1-2. Jueves 11 de Julio de 1929. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 17. Efemèride sobre el nomenament del capellà de Portell (feia 25 anys). Era José Monserrat Monfort.

HOY HACE 25 AÑOS.- Es nombrado Cura párroco de Portell, el reverendo don José Monserrat.

[Heraldo de Castellón. Año XL. Núm.12259. Pàg.1. Sábado 17 de Agosto de 1929. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El Ayuntamiento solicitó un médico y jubilaron al practicante (Pablo Sales, de Albocácer). El primer médico que hubo en Portell tomó posesión en septiembre de 1929. D. Julio Roda, de Valencia. (pàg.113)

D. José Tobón, de Valencia.

D. Miguel Vidal, de Valencia.

D. Rafael Lorente Mir, de Valencia.

D. Miguel Roger Celia, de Palma de Mallorca.

D. Julio Segura Folch, de Castellfort (Castellón). La permanencia de este último duró más de 15 años. Muchos le debemos la vida de nuestros hijos al venir al mundo. Dedicó su profesión al bienestar de los enfermos y muchas veces supo combatir el virus de la enfermedad. A sus 51 años, un paro cardíaco acabó con su vida y, hoy, los restos mortales descansan en nuestro cementerio, donde es recordado como un hijo más del pueblo (pàg.114)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Setembre, 18. S'aprova, per la Diputació de Castelló el trasllat d'una portellana a un centre psiquiàtric de Reus.

DIPUTACIÓN. Comisión provincial.- En la sesión que ayer celebró la Comisión provincial, se adoptaron, además de los acuerdos que adelantamos ayer, los siguientes: Conceder el ingreso en el Manicomio Pedro Mata de Reus, a los albergados en la Casa de Beneficencia, Francisca Moliner García, de Torreblanca; José María Pérez, de Castelnovo; María Gracia Amiguet, de Almazora; María Minguillón, de Portell;y Raimunda Lloret, de Burriana.

[Heraldo de Castellón. Año XL. Núm.12283. Pàg.2. Miércoles 18 de Septiembre de 1929. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El 21 de novembre es publica el trasllat i ens dona el nom sencer d'aquesta portellana.

DIPUTACIÓN. Traslado de dementes.- En el auto-ambulancia del Instituto de Higiene fueron trasladados ayer al Manicomio Pedro Mata, de Reus, los presuntos dementes, albergados en la Casa de Beneficencia, Pascual Serrano Adelantado, de Higueras; Agustina Tena Ferreres, de Salsadella; Juana Pitarch, de Vistabella; Encarnación Monte Villalba, de Fuente la Reina; Raimunda Lloret, de Burriana; María Gracia Amiguet, de Almazora; José María Gimeno Pérez, de Castelnovo; Francisca Moliner Guardiola, de Torreblanca; y María Minguillón Moles, de Portell.

[Heraldo de Castellón. Año XL. Núm.12330. Pàg.2. Jueves 21 de Noviembres de 1929. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Desembre, 17. Sobre la mestra de Portell, que demana anar-se'n, sembla, a Ateca (Saragossa).

NOMBRAMIENTOS PROVISIONALES. MAESTRAS. Cuarto turno.- Nombramientos provisionales de Maestros, por los cuatro primeros turnos del Estatuto, en vacantes correspondientes al mes de agosto de 1929.

Séptima, alta, doña Modesta Marcellán Gargallo, de Portell de Morella, Castellón, la Sección de graduada de Ateca, Zaragoza, 10-1-928.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXIII. Núm.8471. Pàg.26. Madrid 17 de Diciembre de 1927.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El mateix dia, en el Heraldo de Castellón (prensahistorica.mcu.es). El 31, en Boletín Oficial de Zaragoza (prensahistorica.mcu.es)

Trobaràs un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a 1900.

M.ª de las Clapisas [la Mata]

Tejería [200 m més avall del mas de les Clapisses, junt al barranc, la Mata]

B.º de las Clapisas

Masico [Mas de Pataquetes]

Torre [la Torrassa, Cinctorres]

Mas [Mas dels Bassi, Cinctorres]

Font [Vora el mas dels Bassis, pel nord, a l'altra banda del camí de Mas de Milians que va a Cinctorres]

Mas [Mas de Curolles]

Estrecho del Toll Negre

B.º del Cacharro

Azagador dels Bobalar [La Cuba]

Río de la Cuba

C.º del Mas de Milans [sic]

Azagador del Corral a La Mata de Morella [del Corral de les Ramones?]

Mas [Mas de Milians]

Mas [Mas de Tofolet, Mas d'en Bela de Baix]

Mas [Mas de Embela, Mas d'en Bela de Dalt]

Mas de Royo [Mas del Rosso]

Casa nueva (del Mas de Royo) [100 m al SE del Mas del Rosso]

Mas [Masico del Tordo]

Maset [en un altra versió, Maset de Egipto]

Azagador dels Basis

Camino de La Cuba

M.ª del Garcho [La Cuba]

Mas de la Sierra

C.º del Mas de Moles

Mas [Mas de Monfort]

Masico [Maset de Coder, 200 m al nord de la teuleria]

Mas [Mas de Moles]

Fte. Cubierta [la font coberta del Mas de Moles]

C.º de Cantavieja

Bobalar [cim, a 1258, Cinctorres]

C.º de Torre Camañas [Cantavieja]

M.ª de Torre [mas de la Torre Camañes, Cantavieja]

Mas [Mas del Regall]

Mas de las Monjas

Molino [Molí d'Arnes]

Mas [Mas de Camanyes]

Mas viejo [Cantavieja]

Mas nuevo [Cantavieja]

Mas [Mas de Toni; el Mas de Valentí no apareix]

Mas [Mas de Marianet]

Camino a Cinctorres

C.ª de Cinctorres a Iglesuela del Cid o Carret.ª de Venta del Aire [Mas de Moles]

Cantos de la Maestra

B.º de la Barcilla [Barranc de la Barcella]

Mas [Mas de Palma]

Mas [Mas de Clara, Cinctorres]

Mas [Mas de Casarú de dalt, Cinctorres]

Roca del Cuervo [Cinctorres]

Mas [Mas d'Arnal]

Masico [la Casa de les Tancades del nomenclàtor de 1860]

Tejería [la teuleria del camí de les Cremades]

C.º de las Voltas [des del Maset fins a les Voltes de Culla]

Penya de la Caldereta

Rambla de Celumbres

Rambla de las Truchas [la mateixa rambla, des de la Pallaresa per amunt]

 

[...]

Aquests mapes es poden comparar amb un altre de 1909 amb toponímia molt interessant i amb la ubicació dels mollons de terme. (centrodedescargas.cnig.es)

Del mateix any, 1930, trobem també un plànol dels carrers del poble:

[Clica damunt per ampliar]

Escrit a mà, aclareix: "Las calles que aparecen sin nombre es porque no lo tienen", però això no és correcte, pequè al cens electoral d'aquell any (1930) trobem persones que viuen, també, als carrers Figuereta, Estefania i Calvario. Aquest text i altres anotacions, les veureu amplicant el mapa. Els llocs més assenyalats, a més de l'església, l'ermita, la font i les basses de rentar la roba, són: 1.- l'ajuntament, 2.- l'escola de xiquetes, 3.- l'escola de xiquets i 4.- la plaça major. L'actual 'Avinguda Sant Isidre' s'anomenava Calle Alfonso XIII. Abans havia rebut altres noms.

[Instituto Geográfico Nacional (IGN)]  centrodedescargas.cnig.es

Herbés se extingue y su territorio se incorpora a Morella. Censo 1930.

Herbés se crea por segregación de parte del territorio de Morella. 12/04/1954.

[MAP (2008): Variaciones de los municipios de España desde 1842. Ministerio de Administraciones Públicas. Secretaría General Técnica. Madrid.]  mptfp.gob.es

Alcalde: Miguel Ferrer.

Juez (de Paz): José Camañes Camañes. (pàg.24)

Por los años 30, la actividad en La Albareda estaba en su apogeo, aunque se vivía muy miserablemente. Todos trabajaban con escasos beneficios.

Mateo Camañes se ganaba la vida tejiendo con un telar a mano: hacía talegas que se usaban para llevar el trigo al molino.

Simón Martí era capador: mutilaba los testículos de los cerdos; también tenía taberna.

Manuel Camañes era carpintero.

Juan Ramón fue curandero famoso; en las torceduras y esguinces se daba muy buena maña, y era mucha la gente que tenía fe en él.

Julián Camañes hacía canastos, cestos y "argadells" [estri que es posava en una cavalleria per portar cànters].

Miguel Pallarés era tratante de cerdos.

Todo esto quedó atrás, hoy ya no vive nadie y las viviendas se están cayendo. El Molino de Arnes y el Molino Piquer sólo son restos de los años pasados, cuando el chasquido del agua hacía mover las muelas para que el trigo se convirtiera en harina. Todo está en silencio, hasta los chopos parecen tristes cuando, desde el río, el aire tira las hojas haciéndolas llegar a la calle solitaria. (pàg.34)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

En Portell, a meitat del segle XX, compràvem "sombreros" de pell de conill als fabricants de Tronchón. Trobem un pdf molt interessant en una web del Maestrazgo, d'on copiem aquest mapa dels llocs on aquesta empresa tenia clients des dels anys 1930 al 1960. Avui en dia encara es porten per anar de pelegrins a Sant Pere. En les fotos antigues solen vore's hòmens que el porten amb molt orgull. Es veu que erem molt pinxos!

La primera noticia que conocemos de la elaboración de sombreros en Tronchón es de 1711, cuando varios sombrereros fueron llamados a Morella para trabajar sombreros para el rey. Y parece que es durante los siglos XVIII y XIX cuando florece esta artesanía en Tronchón.

En 1777 se sabe que había 20 fabricantes de sombreros, especialmente con lana. En 1800 seguían siendo 20 fabricantes, que realizaban entre doce y quince mil sombreros. En 1825 se constata la existencia de 42 oficiales sombrereros y 18 aprendices. En 1826 son 52 los sombrereros documentados. En 1830 el número era de 53 fabricantes. En 1831, se fabricaban sombreros en 47 casas de las 174 censadas. [...]

Como ejemplo de la distribución de los sombreros de Tronchón, el siguientes mapa nos muestra los lugares desde los que llegaban pedidos a la cooperativa de Ángel Gimeno e Inocencio Magrazo, desde los años 30 a los 60, del siglo XX.

Provincia de Huesca (Ansó, Hecho, Huesca, Jaca, Tella). Provincia de Zaragoza (Zaragoza, Ejea de los Caballeros, Sástago, Caspe, Fabara, Maella, Chiprana, Nonaspe). Provincia de Teruel (Alcañiz, Alabalate del Arzobispo, Alcorisa, Andorra, Calaceite, Calanda, Híjar, Valjunquera, Valderrobles, Urrea de Gaén). Provincia de Castellón (Calig, Cinctorres, Forcall, Morella, Olocau del Rey, Portell de Morella). Otros (Tortosa).

[MANEROS LÓPEZ, Fernando (Coord.): Paneles Exposición Sombreros de Conejo de Tronchón. Museo Virtual del Maestrazgo.] museovirtualmaestrazgo.com (pdf)

El Mediterráneo del dia 18 de gener de 1975 trobem una crònica sobre un capellà que va estar a Portell allà per 1930:

BURRIANA. CON CORNELIO MONFORT Y NUESTRA CIUDAD.- Burriana se sintió profundamente apenada y conmovida por el fallecimiento de ese santo varón que fue mosén Cornelio. Trece años y medio de entrega total a la vida parroquial burrianense. [...] Conocemos cómo, desde que, en aquel 31 de julio de 1961 en que hizo su entrada oficial en Burriana, arropado con la esperanza y el entusiasmo de una multitud que tanto esperaba de quien venía de la hermana Almazora. [...] Él, que tanto tiene sufrido en esta vida, desde sus austeros curatos serranos, pasando por el calvario de la Guerra de Liberación [Guerra Civil], en la que fue huído, apreasdo y vejado, alistado y herido... [...] Nació don Cornelio el 16 de septiembre de 1906 en Villafranca del Cid. Cursó sus estudios en el Seminario Diocesano de Tortosa, siendo ordenado por el entonces Obispo de la Diócesis, don Félix Bilbao. Cantó su primera misa en su ciudad natal el año 1930. Fue nombrado coadjutor de Portell y, posteriormente, de Horta de San Juan (Tarragona). Estuvo unos diez meses en La Bisbal de Falset, pueblo asimismo tarraconense, que dependía entonces de Tortosa. Después, y como cura párroco, pasó cinco años -los posteriores a la guerra civil- en Cervera del Maestre. En 1943 fue designado cura arcipreste de Albocácer, hasta 1949, en que pasó a regir los destinos de la parroquia de Almazora. Durante 12 años prodigó en la vecina ciudad sus virtudes apostólicas, siendo en 1961, al fallecimiento del inolvidable mosén Elías Milián, nombrado cura párroco de El Salvador de nuestra ciudad. Aquí falleció, vaciado físicamente en su apostolado.

Descanse en paz don Cornelio Monfort Monfort, cuyos restos reposan en nuestro cementerio municipal, entre hermanos, a la espera de ese día por él tan anhelado, en que pueda yacer definitivamente en la cripta de El Salvador, por él descubierta y restaurada. E. SAFONT.

[Clica damunt per ampliar]

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXVIII. Núm.11254. Pàg.8. Sábado, 18 de Enero de 1975. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

[PROPAGANDAS TIRIS: Castellón: Guía-Tiris Castellón 1930. Castellón.] repositori.uji.es (pdf)

Març, 16, 17, 23 i 24. Recaudació d'impostos.

RECAUDACIÓN. Durante los días 16, 17, 23 y 24 de los corrientes se recaudará en el Ayuntamiento de Portell, en su período voluntario, el primer trimestre del repartimiento general de utilidades de dicho municipio.

[Heraldo de Castellón. Año XLI. Núm.12415. Pàg.1. Lunes 17 de Marzo de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 17. Publicació de la planificació de sessions de la Junta de Classificació i Revisió dels quintos.

JUNTA DE CLASIFICACIÓN Y REUNIÓN.- En virtud de lo que disponen los artículos 217 y 520 del Reglamento de 25 de Febrero de 1925, para la aplicación y Revisión de esta provincia, se ha señalado a cada pueblo de la misma, para que tenga lugar ante dicho organismo, el juicio de revisión de prórrogas de primera clase de los de 1926 y 1928, y de los excluidos temporalmente y útiles, exclusivamente para servicios auxiliares de los mismos reemplazos, los días que a continuación se expresan:

Día 16 (de Abril).- Oropesa, Ortells, Palanques, Peñíscola, Portell de Morella, Rosell, Vall d'Alba y Puebla Tornesa.

[Heraldo de Castellón. Año XLI. Núm.12413. Pàg.1. Jueves 13 de Marzo de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Març, 25. Una comissió de l'ajuntament de Portell fa una visita al president de la Diputació.

DIPUTACIÓN. VISITAS.- Han visitado ayer al presidente en su despacho oficial, el ingeniero-jefe de Obras públicas de la provincia, don Luis de Velasco; el exgobernador civil, don Tiburcio Martín; el Bibliotecario del Ateneo, don Agustín Soriano; el exdiputado provincial, don José Tárrega; los ingenieros de esta Jefatura, don Antonio Aznar y don Tomás Quesada; el Dr. don Francisco Cantó Blasco; alcalde de Cálig, don Joaquín Anglés; diputado provincial, Juan Aragonés; y comisiones de los Ayuntamientos de Borriol, Cervera, Traiguera, Cirat, Portell y Fanzara.

[Heraldo de Castellón. Año XLI. Núm.12422. Pàg.3. Martes 25 de Marzo de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 5. Un portellà desaparegut a Alcora.

CASTELLÓN AL DÍA.- Desaparecido de su domicilio del pueblo de Alcora, Salvador Mestre Bellés, de 33 años, natural de Portell, alto, delgado, cargado de espaldas, casi ciego, se dedicaba a implorar la caridad pública, encarece al señor Gobernador a los Alcaldes, Guardia civil y demás Agentes de su autoridad, procedan a indagar el paradero del citado individuo, participándolo a este Gobierno.

[Heraldo de Castellón. Año XLI. Núm.12455. Pàg.3. Miércoles 7 de Mayo de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 12. Nomenament de jutges de pau.

NOMBRAMIENTO DE JUECES MUNICIPALES PARA LA PROVINCIA DE CASTELLÓN.- La Sala de gobierno de la Audiencia territorial, bajo la presidencia del excelentísimo señor don Luis Suárez y Alonso de Fraga, y asistida de los señores decanos de los Colegios Notarial y de Abogados, en una de sus últimas sesiones ha acordado nombrar como jueces municipales para los pueblos de la provincia de Castellón, a los que figuran en la siguiente relación, para los períodos que en la misma se indican; bien entendido que el que aparece en segundo lugar, es el designado como suplente.

JUECES.- Primera mitad.- Para 1º Agosto 1930 a 1º Enero 1932. Partido judicial de Morella: Portell de Morella.- Don Román Cruz Miñana y don Manuel Rambla Cruz.

[Heraldo de Castellón. Año XLI. Núm.12484. Pàg.1. Jueves 12 de Junio de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El 13, en Las Provincias (prensahistorica.mcu.es)

Juny, 12. Nomenament de fiscals.

JUSTICIA MUNICIPAL. LOS NUEVOS FISCALES Y SUPLENTES.- (Primera mitad.- Para 1º de Agosto de 1930 a 1º de Enero de 1932).

Partido judicial de Morella: Portell de Morella.- Pascual Bono Dalmau y Vicente Dolz Monfort.

[Heraldo de Castellón. Año XLI. Núm.12489. Pàg.4. Miércoles 18 de Junio de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es).

Juny, 21. Sobre l'arribada del telèfon. Ho trobem en un diari de 1980 en l'apartat "En Castellón, 21 de junio, hace 50 años" (Las Provincias ho publicava el 26):

El Ayuntamiento de Portell de Morella solicitó el apoyo económico económico del vecindario para la instalación del teléfono público.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XLIII. Núm.13017. Pàg.19. Sábado, 21 de Junio de 1980. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 24. Denúncia entre 'peatons'.

DENUNCIA.- Según noticias particulares, ayer, en el juzgado de primera instancia, Carlos Piquer Carceller, vecino del pueblo de Portell, ha presentado una denuncia contra Juan José Marín Piquer, por retención durante 16 meses de una credencial de peatón de Correos de Cinctorres-Portell, a favor del denunciante, tiempo durante el cual ha desempeñado el destino el Marín Piquer.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 65. Núm.19881. Pàg.6. Martes 24 de Junio de 1930. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 26. L'ajuntament del poble demana diners per a l'instal·lació del telèfon.

DE MORELLA. En Portell, ha celebrado el Ayuntamiento sesión para recabar del vecindario cuantos auxilios económicos puedan aportar para la ansiada instalación del teléfono público.

[Las Provincias: diario de Valencia. Año 65. Núm.19883. Pàg.5. Jueves 26 de Junio de 1930. Valencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestra: Mercedes Beltrán Andrés. 4 de julio de 1930. (pàg.106)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Juliol, 11. Sobre una plaça vacant de mestra.

ECOS ESCOLARES.- En esta provincia existen las siguientes vacantes: Portell, unitaria, maestra.

[Heraldo de Castellón. Año XLI. Núm.12507. Pàg.3. Viernes 11 de Julio de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El dia 18 ho pubica El Día Gráfico, i afegeixen la població del poble.

ESCUELAS VACANTES. PROVINCIA DE CASTELLÓN.- En esta provincia existen las siguientes vacantes: Portell, unitaria, maestra.

[El Día Gráfico. Año XLI. Núm.12507. Pàg.3. Viernes 18 de Julio de 1930. Barcelona.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El dia 23 ho pubica El Magisterio Español,  amb moltes més dades, algunes de les quals no sabem què signifiquen.

ESCUELAS VACANTES. PLAZAS PARA MAESTRAS ('Gaceta' núm. 185 de 4 de julio de 1930)

Castellón.- Portell, con Ayuntamiento de 1.048 habitantes; unitaria; vacante 20 junio, por traslado. (Partido de Morella, estación propia, médico, farmacéutico). L. E. propio, malo. En construcción nuevas Escuelas; matr. 40. C. H. propia, 5 h. Indemnización, 250 pesetas. Impuesto municipal por reparto. Fábrica de tejidos.) (Puede socilicarse por) Consorte.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXIV. Núm.8629. Pàg.15. Madrid 23 de Juliol de 1930.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El dia 2 de setembre ho tornen a publicar en El Magisterio Español,  dient que està en la Gaceta 4 julio de 1930.

RESUMEN DE ESCUELAS VACANTES DEL MES DE JULIO. PRIMER ESCALAFÓN. MAESTRAS ('Gaceta' núm. 185 de 4 de julio de 1930)

Castellón: Alfondeguilla, 6; Portell, 4; Segorbe, 4; Villafamés, 4; Villafranca del Cid, 4; Barraca, 4; Cuevas de Vinromá, 4.

[El Magisterio Español: Periódico de instrucción pública. Órgano General de los establecimientos de enseñanza. Defensor de los intereses y derechos de los catedráticos y maestros. Año LXIV. Núm.8664. Pàg.9. Madrid 2 de Septiembre de 1930.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). Ho tornen a publicar el 3 d'octubre (prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 21. Sobre casos de paràlisi infantil en Portell.

ECOS DE MORELLA. CRÓNICA SEMANAL. Según nos dicen, en el vecino pueblo de Portell de Morella, han aparecido dos casos más de parálisis infantil. Parece que en Cinctorres, la epidemia tiende a decrecer y se confía en breve plazo, poder tenerla dominada en absoluto. En Forcall también apareció otro caso aislado, hace algún tiempo.

[Heraldo de Castellón. Año XLI. Núm.12514. Pàg.4. Lunes 21 de Julio de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es).

Setembre, 18. Vacant de la plaça de metge.

LA 'GACETA'. Publica las siguientes disposiciones:

Saca a concurso la plaza de médico titular de Portell de Morella, con el sueldo anual de 1.250 pesetas.

[La Correspondencia de Valencia: diario de noticias; eco imparcial de la opinión y de la prensa. Año LIII. Núm.21296. Pàg.4. Jueves 18 de Septiembre de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El 19, en El Pueblo (prensahistorica.mcu.es) i Las Provincias (prensahistorica.mcu.es). El 20, en Las Provincias (prensahistorica.mcu.es) i el Heraldo de Castellón (prensahistorica.mcu.es)

Octubre, 28. L'ajuntament presenta els pressupostos a la Delegació d'Hisenda.

DELEGACIÓN DE HACIENDA. PRESUPUESTOS. Para su examen y aprobación, remiten a esta Delegación, sus presupuestos para el próximo venidero año, los Ayuntamientos de Castelnovo, Portell de Morella y Torás.

[Heraldo de Castellón. Año XLI. Núm.12595. Pàg.2. Martes 28 de Octubre de 1930. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es).