PORTELL, s. XX (1959-1972)

ANY

REFERÈNCIA BIBLIOGRÀFICA

En 1959 habían 796 habitantes. Se exigió médico y practicante  [metge ja en teníem des de 1929] y este mismo año tomó posesión el practicante D. José Ortiz Segura, de Vallibona (Castellón). Cesó el año 1965, quedando nuevamente sólo la plaza de médico. (pàg.114)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Sobre l'any 1960, hi ha un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a 1900.

Juez (de Paz): Ricardo Altaba. (pàg.24)

Por el año 1960 se inició la emigración a Alemania. Algunos fueron a probar mejor suerte, pero los once meses de estar lejos de la familia fue el motivo por el que muchos no quisieron repetir esta campaña. No obstante, todo esto fue acumulando dinero, mejorando las condiciones de vivienda y dando una educación a los hijos. (pàg.60)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Suplemento al número 1003, del 14 de enero. Madrid, 14 de enero de 1960. Adjudicación de destinos de los concursos de traslados, general, direcciones, anejas, párvulos y 10.000. [...] TURNO VOLUNTARIO MAESTROS [...] Miguel Castell Febrer - Portell de Morella (Castellón) - 2,792 - 1,066 - Enveija, Ayt.º Tortosa (Tarragona), Sec. G. (p.14)

Suplemento al número 1012, del 17 de marzo. Madrid, 21 de marzo de 1960. Se aprueba el expediente d elas últimas oposiciones a ingreso celebradas. La elección de plaza tendrá lugar el próximo día 26 de marzo. [...] RELACIÓN QUE SE CITA, CON EXPRESIÓN DEL NOMBRE Y APELLIDOS Y DESTINOS [...] MAESTRAS [...] Provincia de Castellón (Tribunal de Castellón) [...] 17, doña María Teresa Sánchez Capilla, Portell de Morella, unitaria. (p.101)

Tercer suplemento al número 1012, del 17 de marzo. Madrid, 24 de marzo de 1960. Vacantes para el concurso general de traslados. [...] MAESTROS [...] PROVINCIA DE CASTELLÓN. Turno de Consortes. [...] Portell de Morella. ídem, 598, Unitaria. (p.123)

Tercer suplemento al número 1026, del 23 de junio. Boletín Oficial del Estado. Martes, 10 de mayo de 1960. Adjudicación de destinos de los Concursos de traslados, general, direcciones, anejas, párvulos y 10.000. [...] Maestros [...] Turno voluntario [...] D. Miguel Castell Febrer - Portell de Morella (Castellón) - 2,792 - 1,066 - San Jorge (Castellón), Unitº. G. [...] D. Salvador García Sendra - Proval. de Campanar (Valencia) - 3630 - Portell de Morella (Castellón). Unitº. (p.260 i 276)

[Escuela Española. Suplementos de 1960] cervantesvirtual.com

Gener, 27. Plaça oberta de secretari.

RESOLUCIÓN de la Dirección General de Administración Local por la que se convoca concurso para proveer en propiedad plazas vacantes de Secretarios de Administración Local de tercera categoría. (Boletín Oficial del Estado, núm. 15, de 18 de enero de 1960).

Provincia de Castellón.- Portell de Morella, 15.000 (pesetas).

[Boletín Oficial de la provincia de Palencia. Año LXXV. Núm.12. Pàg.1. Miércoles, 27 de Enero de 1960. Palencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestra: María Teresa Sánchez Capilla. 24 de marzo de 1960. (pàg.107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

La publicació al BOE va ser del dia 17. Hem fet un retall, com hem pogut, on podem llegir el seu nomenament:

B. O. del E.- Núm. 66. 17 marzo 1960, 3348

 

16. D.ª Teresa Fabregat Forcadell.- Mas del Plan. Ayuntamiento de Ares del Maestre. Mixta.

17. D.ª María Teresa Sánchez Capilla.- Portell de Morella. Unitaria

18. D.ª Adela Torla Meseguer.- Pobleta de San Miguel. Ayuntamiento de Villafranca del Cid. Mixta.

De la comarca, fins on podem consultar, trobem també:

9. D.ª María Josefina Agustí Monreal.- Cinctorres. Unitaria, número 1.

10. D.ª Carmen Vidal Pérez.- Ortells. Unitaria.

11. D.ª Amparo López Cercós.- Castellfort. Unitaria.

12. D.ª Rosario Antonio Vallés.- La Mata de Morella. Unitaria.

13. D.ª Josefina Martínez Latorre.- Olocau del Rey. Unitaria.

21. D.ª Consuelo Betored Llansola.- Todolella. Unitaria.

22. D.ª Angelina Rubio de la Chica.- Vallibona. Unitaria.

23. D.ª Consolación Cruz Ferrer.- Pobleta de Alcolea. Ayuntamiento de Morella. Mixta.

24. D.ª Gloria Alcocer Corbatón.- Palanques. Mixta.

27. D.ª María de los Dolores Bru Cortés.- Los Llivis. Ayuntamiento de Morella. Mixta.

A més d'altres escoles com les de Culla, Vallat, Torrechiva, Campos de Arenoso, Masía Parrala (Viver), Sarratella, Mas d'Enrieres [Mas d'en Rieres] (Cuevas de Vinromà), Mas dels Chulos (Useras), Chodos, Masía Mollón (Lucena del Cid), Fuentes (Zucaina), Fuente la Reina, Casa Benages (Villahermosa del Río), Olivera-Coves (Benafigos) o El Parral (Villahermosa del Río).

[BOE n.º 66, de 17 de marzo de 1960. Página. 3348]  books.google.es

Coneixem l'existència de l'Arxiu fotogràfic Mario Guillamón, que sembla que té 79 fotos de Portell, fetes entre els anys 1961 i 1977. Imaginem que serà consultable en la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu, que té la seu al Monasterio de San Miguel de los Reyes, al barri Els Orriols de València. Aquesta és la fitxa de les nostres fotos:

Guillamón Vidal, Mario (1924-1990)

Portell de Morella

1961-1977

78 neg. fot.; 35 mm. 79 fot.; 12'5x17'5 cm o menos

Portell de Morella: Varias vistas generales, Iglesia parroquial (El Portell) portada principal, Torre-campanario. Ayuntamiento fachada principal, típica edificación adjunta al Ayuntamiento con un reloj de sol, pórticos, aspecto del municipio con balconajes de madera. La calle principal, un viejo torreón de la muralla, edificios medievales en el Portell. Acceso al teatro y a la plaza de toros. Vista general de la plaza de toros, con las murallas al fondo, rústico toril. El Castell de El Portell, restos de murallas, torreón y murallas, dos aspectos del cerco defensivo, vista del interior del recinto. Ermita de la Mare de Déu de la Font (Virgen de la Fuente o de la Esperanza) vista general, portada principal, otros aspectos. Ermita del Calvario, La Ermita y los Cipreses, vistas desde diferentes ángulos. La Ermita del Salvador. Les Alberedes del Portell (grupo de masías) vista general, vista parcial, otros aspectos del lugar, calle principal, Ermita de Sant Marc vista general (San Marcos Evangelista), otros aspectos del Ermitorio, portada, parte posterior, espadaña. El río de la Cuba aguas arriba y aguas abajo.

Matèries:

Portell de Morella-Fotografías.

Portell de Morella-Fotografies.

Els Ports (Comarca)-Fotografías.

Els Ports (Comarca)-Fotografies.

BV Fondo gráfico - BV Mario Guillamón - F296/1-79

[Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. Archivo Fotográfico Mario Guillamón Vidal. Biblioteca Valenciana. Pàg.331.] bv.gva.es

Maestro: Antonio Ibáñez Albalat. 1 de septiembre de 1961.

Maestra: Elena Bell Castell. 1 de octubre de 1961. (pàg.105 i 107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Novembre, 16. Sobre una nevada. Encara ens coneixen com "Alt Maestrat" i no com "els Ports".

MORELLA, 16.- La zona montañosa del noroeste de la provincia, conocida por Alto Maestrazgo, ha registrado sus primeras nevadas. Aunque de momento las comunicaciones entre las diferentes zonas han podido restablecerse, por carretera los transportes deben realizarse con ayuda de cadenas. La zona más afectada ha sido la limítrofe de la provincia de Castellón con la de Teruel. El puerto que une Morella con Teruel se halla cerrado al tránsito. También hay dificultades para el tránsito en la carretera general de Valencia a Vitoria y Santander, en el límite de las citadas provincias de Castellón y Teruel. Igualmente los puertos de "Las Cabrillas", situados entre Portell de Morella e Iglesuela del Cid, y el de la Venta del Aire a Morella [no és el mateix?], se han visto afectados por estas primeras nevadas, haciéndose imprescindible el uso de cadenas para los vehículos.

[Pueblo: Diario del Trabajo Nacional. Año XXII. Núm.6909. Pàg.24. Jueves, 16 de Noviembre de 1961. Madrid.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Alcalde: José Miguel Monfort Terraza.

Maestra: Ana María Santos Ferrer. 1 de septiembre de 1962. (pàg.23 i 107)

De 1962 a 1989 prenen possessió de metge en Portell les següents persones (no especifica els anys):

Vicente Segura Meseguer, de Vallibona (Castellón).

D. Vicente Monfort Catalán.

D. José Tomás Alcera.

D. José Pon Margueli.

D. Miguel Aguilar Sánchez.

D. Santiago Aguilella Amposta.

D. Vicente Escoriuela García.

D. Carlos Martín Zamora.

D. Francisco Nebot Bueso. [carinyosament conegut com 'el doctor infierno'] (pàg.114-115)

D'aquell any, també ens diu Luisa:

El primer televisor en Portell lo compró Ricardo Altaba el año 1962. (pàg.185)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Gener, 5. Plaça oberta de secretari.

RESOLUCIÓN de la Dirección General de Administración Local por la que se convoca concurso para proveer en propiedad plazas vacantes de Secretarios de Administración Local de tercera categoría. (Boletín Oficial del Estado, núm. 295, de 11 de enero de 1961).

Provincia de Castellón.- Portell de Morella, 18.750 (pesetas).

[Boletín Oficial de la provincia de Palencia. Año LXXVII. Núm.3. Pàg.5. Viernes, 5 de Enero de 1962. Palencia.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es). El 19 de febrer ho publica el Boletín Oficial de Santander. (prensahistorica.mcu.es)

Maig, 29. Notícies en premsa sobre els sondejos del petroli. En abril de 1976 es publica una carta enviada des de Portell per queixar-se d'algunes incorreccions en una publicació del mateix any.

AQUÍ, ¿HAY PETRÓLEO? Castellón de la Plana.- En Portell de Morella han comenzado las perforaciones en busca de petróleo. En los trabajos figuran rótulos en los que se advierte acerca del peligro de fumar. Como los letreros están en francés, esperamos que, gracias al turismo, no se produzcan contravenciones.

[Diario de Burgos: de avisos y noticias. Año LXXIII. Núm.22346. Pàg.8. Miércoles, 29 de Mayo de 1962. Burgos.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 30. La notícia arriba a un diari de Barcelona, El Diario Universal.

PROSPECCIONES PETROLÍFERAS EN CINCOTORRES [sic].

Castellón de la Plana, 30.- Se han venido realizando trabajos exploratorios en busca de petróleos, durante casi mes y medio, en el término de Cincotorres. Las prospecciones se han realizado en el lugar conocido por "La Creu del Chelat", siguiendo dos perfiles, uno desde Cincotorres a Portell de Morella hasta el término de Cantavieja, y el otro desde Cantavieja a Castellfort. Parece ser que hay buenas esperanzas, ya que el próximo mes de abril continuarán las prospecciones por otra compañía filial de la citada, con perforaciones de más envergadura, montando torres metálicas. Hasta ahora se han efectuado más de ochenta perforaciones, aunque no se ha pasado de veinte metros de profundidad. Se rumorea que otra compañía va a iniciar seguidamente otras exploraciones en el mismo término de la capital del Maestrazgo en el lugar conocido por "La Caseta Mendao" [la caseta Mendaño?].- Cifra.

[EL NOTICIERO UNIVERSAL. Núm.23.744. Jueves, 30 de Agosto de 1962. p.5.] arca.bnc.cat (entrar i triar paraules clau)

EL PETROLEO. El 7 de diciembre de 1963, el Ayuntamiento de Portell autorizó a la empresa PETROLIFEROS S.A. de Madrid para perforar en la partida dels Plans en busca de petróleo. El sondeo llegó a mucha profundidad, sin ningún resultado. Todos los meses que duró ese trabajo, Portell vivió con el optimismo de un buen futuro, mas sólo quedó el grato recuerdo de los extranjeros que con sus esposas trajeron el baile del Rock y Touis [Twist], compartiendo con la juventud del pueblo las tardes de los domingos con un aire más europeo. (pàg.185)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

En 1971, el diari de Barcelona, El Diario Universal, en torna a parlar per dir que no es va poder confirmar que hi hagués petroli.

LA BOLSA PETROLÍFERA PENETRA POSIBLEMENTE HACIA EL INTERIOR DE CASTELLÓN. Según los estudios realizados, puede llegar hasta la comarca de Morella.

Castellón de la Plana, 26.- "Prácticamente, estamos pisando petróleo en la provincia de Castellón", según han declarado fuentes próximas a la empresa concesionaria de las perforaciones "Castellón E-1", frente a las costas de Vinaroz. Con este motivo se recuerda que, de acuerdo con los estudios geológicos realizados en su día, cabe la posibilidad de que la bolsa de petróleo que comienza en la plataforma marina de San Carlos de la Rápita, penetre hacia el interior de la provincia, en las montañas próximas a las poblaciones de la comarca de Morella.

No hace muchos años se comenzó una prospección en el pueblo de Portell de Morella. Dichos trabajos no produjeron el apetecido "oro negro", aunque no se descartaba la posibilidad de que hubiera petróleo y, desde luego, los estudios geológicos así lo señalaban.

Respecto a los trabajos actuales de la plataforma "Chaparral", frente a las costas de Vinaroz, se especula con la posibilidad de que se trate de una continuación de la bolsa encontrada anteriormente. Por lo pronto, la última "punción" denominada "Castellón E-1" ha tenido éxito. Los resultados positivos obtenidos hasta este momento -según informaciones técnicas- parecen confirmar la tesis de que el yacimiento se prolonga hacia el sur de la provincia.

En la prospección de Portell de Morella no se llegó a confirmar este extremo, aunque, según parece, los indicios eran muy importantes. No se alcanzaron entonces los 1.800 metros de profundidad y los resultados no fueron positivos, aunque los análisis señalaron que había gas en la citada prospección.- Europa Press.

[EL NOTICIERO UNIVERSAL. Núm.26.431. Miércoles, 26 de Mayo de 1971. p.10.] arca.bnc.cat (entrar i triar paraules clau)

El dia 20 d'abril de 1976, el Mediterráneo publica una carta publicada enviada des de Portell, per esclarir una informació equívoca dels sondejos de maig del 1962. Suposadament, la signa el secretari Joaquín Simó Guasch (si més no, sabem que ho va ser uns anys abans).

SONDEOS PETROLÍFEROS EN CASTELLÓN.- Muy señor mío: En el número de este periódico de su digna atención, correspondiente al día 11 del presente mes, leo el artículo publicado en la página 5 "Sondeos petrolíferos en la provincia", que firma R. A. No estando de acuerdo con lo que allí se dice, respecto que sólo una prospección en busca del oro negro se ha realizado en tierra, e ignorando los datos personales del firmante artículo, es por lo que me permito dirigirme a V. S. con el ruego de que haga llegar al mismo los datos que le facilitaré o los publique, si lo cree oportuno, en el citado periódico.

En la primavera de 1963, en el término municipal de Portell de Morella, de esta provincia, el consorcio INI-COPAREX, realizó dos sondeos, el primero en terrenos particulares del paraje Masía de Palma, a unos doscientos metros de la carretera de Morella a Villafranca; por defectos o dificultades técnicas, antes de llegar a la profundidad deseada, fue desplazado este primer sondeo, emplazándose la torre de perforación a unos quinientos metros del anterior, en terrenos de los propios del Ayuntamiento de Portell de Morella, en el monte denominado Rambla de Celumbres. De este acontecimiento se hizo eco la prensa nacional, habiendo leído, el que suscribe, si la memoria no le es infiel, artículos acompañados de información gráfica en los periódicos valencianos 'Levante' y 'Las Provincias', y en la 'Vanguardia' de Barcelona. Es más, obra en mi poder una pequeña nota aparecida en un periódico de Buenos Aires (República Argentina), dando cuenta del hecho.

En algunos de los artículos publicados en la prensa de aquel año, se indicaba que el sondeo estaba emplazado en el término de Cinctorres, lo cual no es cierto, que ambos estuvieron sitos en el término de Portell de Morella.

Si el autor del artículo lo desea, puede desplazarse a la villa de Portell y comprobar "in situ" los restos de los trabajos allí realizados, y ver las dos bocas de pozos precintadas. Sin ánimo de entablar polémica, pero sí de aclarar la cuestión, reciba un cordial saludo. JOAQUÍN SIMÓ GUASCH.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIX. Núm.11717. Pàg.5. Martes, 20 de Abril de 1976. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Consultem el diari en qüestió, del dia 11, i llegim:

UNA SOLA EXPLOTACIÓN EN CASTELLÓN.- Castellón, por lo tanto, tiene algunas posibilidades de albergar bajo sus aguas o su tierra, reservas petrolíferas, aunque por el momento sólo el permiso de investigación llamado "Amposta Marino Norte", situado entre Vinaroz y San Carlos, aunque en aguas de nuestra provincia, está en explotación desde el año 1973, habiendo arrojado el año pasado alrededor de dos millores de toneladas.

SONDEOS NEGATIVOS.- Las perforaciones marítimas en Castellón están situadas, desde Peñíscola hasta el Delta del Ebro. Los permisos de investigación de hidrocarburos dados hasta ahora, y denominados "Columbretes A-1", "Amposta B", "Castellón B-5" y "Castellón E-2", concedidos este año, no han arrojado resultados positivos. Algunos de estos sondeos aún no han finalizado, por lo que el balance obtenido hasta el momento, no puede considerarse como definitivo.

UN SOLO SONDEO EN TIERRA.- Mientras la mayoría de los sondeos realizados hasta el momento han sido marítimos, y efectuados a unos 3.500 metros de profundidad, en nuestra provincia tuvo lugar uno en tierra, llamado "Salsadella 1" y que también resultó negativo. A este respecto, se están realizando en estos momentos, algunos estudios, siendo la zona delimitada por los vértices de Catí, San Mateo y Vinaroz, la que más posibilidades brinda al respecto. Cuendo las investigaciones deben ser forzosamente lentas, los estudios necesariamente analíticos y los sondeos, imprescindiblemente pausados, es difícil conocer con detalle los resultados. Más aún, teniendo en cuenta el poco tiempo que las compañías petrolíferas, en gran parte americanas, aunque casi todas con aportaciones del INI, llevan realizando sondeos en la provincia. Cada uno de los permisos, por otra parte, dependen de la prospección de hidrocarburos de la Dirección Nacional de Energía, aunque de cada Delegación del Ministro de Industria, dependa todo lo que atañe a vigilancia y seguridad. R. A.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIX. Núm.11711. Pàg.5. Domingo, 11 de Abril de 1976. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juez (de Paz): José Ferrer Ripollés.

Maestro: José Celalla Llobera. 1 de septiembre de 1963. [José Celaya Llovera en premsa: 1964, València; 1970, Fuente la Higuera]

Maestra: Mercedes García Pascual. 1 de septiembre de 1963. (pp. 24, 105 i 107)

D'aquell any, ens diu Luisa:

El primer tractor, Joaquín Ortí, el año 1963. (pàg.185)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

En un Butlletí del Bisbat de Tortosa, trobem la notícia de la defunció a l'hospital de Vinaròs, en 2015, d'un capellà que va estar a Portell entre els anys 1964 i 1968. Apareix al Butlletí del Bisbat de Tortosa (pàg.921-922):

Necrológica.

Rev. José Sales Montañés, pvre. 30-11-2015 [...)

La labor pastoral, desde el ministerio sacerdotal lo ejerció Mn. José Sales en Móra d'Ebre, como vicario (1957-1960); como cura económo en Todolella (1960-1964) y en Portell de Morella (1964-1968); en Vinaròs como vicario de la Asunción de María (1968-1975) y como cura ecónomo de la nueva parroquia de San Agustín (1975-1998). Finalmente fue cura párroco de la Jana (1998-2008). [...)

[Necrológica. Butlletí Oficial del Bisbat de Tortosa. Any CLVI-Tom CXXVIII. Novembre 2015. Núm. 11. Pàg.921-922.] https://bisbattortosa.org/wp-content/uploads/2016/01/11-BOB-novembre.pdf [enllaç caigut]

Maestra: Ana Fran Fran. 15 de septiembre de 1964.

Maestra: María Dolores García Casal. 23 de noviembre de 1964. (pàg.107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

-I A CASA SEUA TAMPOC S'ANAVA A BUSCAR LA TRUFA?

-No, no estae, ací no estae explotat. Ací se va explotà allà per l'any 65, per ahí, van vindre els catalans i se n'emportaen sacaes i càrregues, sacaes i càrregues. I un dia trobo dos de Cinctorres, que els coneixia als dos bastant bé, al mes de setembre i me veig que allà un ribàs avant, n'hi havia uns pelats per allí i tres o quatre gossos destrás tots assestats, perquè fee calor, aquell dia fee bon sol. Ficaen el matxete, crac!, i a la motxilla o al sac, portaen un sac a l'esquena i la motxilla plena. Igual portaen 15 o 20 quilos a cada uno. Dic pos aixina nooo, vaig cavilà entre mi, ací no calen gossos, els gossos estan allà detràs tots cansats gitats a la sombra i ells crac! i vaig parà compte com les traien!. I d'allí per amunt vaig anà i a casa en dos quilos de trufes. Portava una aixadella de collí herba als fesols, saps lo que són fesols, no?, fesols [riu], ací ho diem molt cerrat valencià, eh?. I en aquella aixaella escomenço a mirà i dic: "cagon l'ou, pos açò, açò..." i en un punt al bancal, què te diré jo, com esta taula, fee un bonyet ahí i una ascleta que se trencae la, la pataca fa grossa i obre el terreno. I pego aixaellà i en partisco una pel mig, i dic, pos ja sé on estan les trunfes jo ara. D'aquell dia per avant a buscà. I després me faig ficà brau, me vaig ficà bravo que no volia deixà entrà a ningú, i vaig tindre moltes enganxades, però bueno..., al final no me'n tocaen ni una. I vaig fer alguna perra, sí.

[MUSEU DE LA PARAULA. Arxiu de la Memòria Oral Valenciana. Museu Valencià d'Etnologia. Diputació de València. MOH81-Castellfort-H31.] museudelaparaula.es

Secretari: Joaquín Simó Guas, de la Jana (Castellón) (pàg.23)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

1965

Juny, 27. A la biblioteca de Vinaròs consultem un llibre molt gros d'Alanyà sobre el Bisbat de Tortosa. Té diverses informacions sobre Portell, com alguns portellans que van entrar al Seminari.

ELS FRUITS DEL SEMINARI

[...] Any 1965. 27 de juny. Eladi Marín i Dolz, del Portell de Morella. [i alguns més, com Domingo Escuder, de Cinctorres.] (pàg.?)

ALANYÀ I ROIG, Josep -Pvre- (2001): El Seminari Diocesà de Tortosa. Bisbat de Tortosa. Imp. Altrés. L'Hospitalet de Llobregat. [Consultat a la Biblioteca de Vinaròs]

Aquest capellà apareix també en un llibre molt estrany de Blas Guimerá on diu que va avisar al president Bush dels Estats Units sobre una trama d'espionatge "que montó el Olimpo Escorpión en los comienzos de la Obra para saber así donde atacarla":

Una investigación de gran calado: Tortosa y el Opus Dei.

Isaías Riba Cucala nació el 17-X-1942 en San Mateo [...]. Fue ordenado por Moll [obispo Manuel Moll i Salord, 1943-68] el 27-VI-1965 en la iglesia del seminario diocesano en la Diminica III después del Pentecostés, junto con Rosendo Aymí, de Palma de Ebro, hoy secularizado y músico residente en Tortosa; Valerio Boet, de San Carlos de la Rápita, secularizado y enterrado por expreso deseo suyo con la casulla con la que celebró su primera misa; Manuel Doménech, de la Cenia, hoy cura de Peñíscola; Domingo Escuder, de Cinctorres, hoy cura de Roquetas; Daniel Llatje, de Roquetas, que murió repentinamente siendo cura de Traiguera un día en que yo acudí a rezar al Santuario de la Salud de esa localidad; Eladio Marín, de Portell de Morella, hoy secularizado, médico, casado, divorciado, etc. y de paradero desconocido para mí; Vicente Romeu, de Ulldecona, hoy secularizado, etc. y también en paradero desconocido; y José Mª Subirats, de Jesús-Tortosa, de la familia del 'retoret' y en la actualidad, cura de Tivisa.

[GUIMERÁ ALTABÁS, Blas (2006): Diario del último lustro: memorias 2000-2005. Imp. Grafisa. Tortosa.] books.google.es (fragments)

Maestro: Francisco Herrera Valencia. 25 de septiembre de 1965.

Maestra: María Tremedal Martí Julián. 1 de septiembre de 1965. (pàg.105 i 107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Informació curiosa sobre el Land Rover de l'abuelo Vinaixa:

Metalúrgica de Santa Ana, S.A. incorporó el motor rover diesel de 4 cilindros y 14 CV a sus vehículos Land Rover Santana y empezó la fabricación del modelo 109 vendiéndolos por 243.000 pesetas (más que un piso), de los que los 40 primeros fueron al Sahara en búsqueda de petróleo y encontraron minas de fosfato en Bucra y el nº 41 de la serie se lo asignaron a Julián Segarra Ortí que durante mucho tiempo circuló con matrícula provisional verde hasta que le entregaron la definitiva CS-19426.

Este Land Rover era ideal para circular durante el día. Tenía el mismo color que los coches de la Guardia Civil y por la carretera todos los demás vehículos aminoraban la marcha llegando a pararse a su paso para cedérselo, los Guardias Civiles de servicio, se ponían firmes y saludaban Julián Segarra Ortí mientras él respondía con el movimiento de su mano. En una ocasión, al pasar por el Regimiento de Infantería Guadalajara nº 20 en la avenida Cataluña de Tarragona, cuando lo vieron aparecer por la esquina del Club Gimnástico, llamaron rápidamente a la guardia y le montaron la Guardia en la Puerta del Regimiento para darle novedades, aunque pasó de largo ante la atónita mirada de los presentes.

En 1966 lo vendió a los Sres. Dª. Damiana Porcar y D. Manuel Vinaixa de Portell de Morella, Su hijo Enrique, estuvo una temporada en Chert aprendiendo su manejo hasta cuando el día 7 de enero de 1967 por necesidad de atender la expansión comercial de la Destilería de Julián Segarra de Chert le entregaban y matriculaba con CS-44424 el primer Land Rover Santana 1300 con caja sin techo fabricado por Metalúrgica de Santa Ana, S.A. en Linares sobre el bastidor E-90600037 (los 36 primeros Land Rover 1300 salieron de fábrica sin caja solo chasis y 14000 pesetas más baratos). Durante algún tiempo circuló tapado con el toldo de vendimiar hasta que D. Luis Esteve y su hijo de Morella le construyó la cubierta con un detalle personal de Julián Segarra Ortí y rotulación de SEGARRA en los laterales por el compañero de servicio militar D. Casimiro Teruel de Vinaròs. [...)

A causa de que muchos animales perdían los clavos de las herraduras por las carreteras, todos los meses se pinchaba alguna rueda [...]

[La historia de Destilerías Segarra, de Xert, a través e sus vehículos (II). News Vinaròs. Edició 310. De 30 de març al 12 d'abril de 2009.] news.vinaros.net

Maestro: Roberto Blasi Balaguer. 1 de septiembre de 1966. (pàg.105)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Maestro: Joaquín Simó Guasch. 14 de octubre de 1967.

Maestra: María Rosa Porcar Centelles. 1 de septiembre de 1967. (pàg.105 i 107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

[CHELET ALEPUZ, Joan (2021): La (campana) grossa - Parròquia de l'Assumpció de Nostra Senyora. PORTELL DE MORELLA (COMUNIDAD VALENCIANA).] La campana: fitxa i fotos. Les quatre campanes de Portell: campaners.com

Alcalde: Miguel Agut Cruz.

Juez (de Paz): Amable Bono. (pàg.23 i 24)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Maestro: Rafael Gil Pesudo. 1 de enero de 1968. (pàg.105)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Març. Notícia sobre un accident mortal d'un portellà a Eivissa. Ho trobem en un diari que es deia "Paris-Baleares" que, a la segona meitat del segle XX, es va editar a França per als emigrants de les illes:

IBIZA [...)

Al chocar una motocicleta con una furgoneta en la confluencia de la calle 13 con la carretera de Ibiza a San Antonio, resultó muerto el ocupante de la motocicleta, don Simplicio Centelles Barreda, de 47 años de edad, natural de Portell de Morella (Castellón).

Descanse en paz el desgraciado motorista. (pàg.10)

[PARIS-BALEARES. 15º Annee - N.º 155. Mars 1968. 38, Rue Cérès, Reims.] ibdigital.uib.es

Juez (de Paz): Ramón Estupiñá Camañes. (pàg.24)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Gener, 9. Visita de l'alcalde i el secretari al governador civil

GOBIERNO CIVIL. VISITAS.- El Excmo. Sr. D. Fernando Pérez de Sevilla y Ayala, Gobernador Civil y Jefe provincial del Movimiento, recibió ayer en su despacho oficial las siguientes visitas. [...)

D. Manuel Agut Cruz, Alcalde del Ayuntamiento de Portell de Morella, acompañado de D. Joaquín Simó Guasch, Secretario del Ayuntamiento.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXI. Núm.9381. Pàg.2. Jueves, 9 de Enero de 1969. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 3. Els catinencs fan la rogativa a l'ermita de Sant Pere de Castellfort. El diari diu que els de Portell també anàvem, però ho diu en passat. Copiem bona part de la crònica per saber una mica més què fan i quin és l'itinerari.

CATÍ. CON GRAN BRILLANTEZ SE CELEBRÓ LA ROMERÍA A SAN PEDRO DE CASTELLFORT.- Como viene siendo costumbre de cientos de años, se celebró una vez más la popular romería de la villa de Catí a la ermita de San Pedro Apóstol de Castellfort. con la animación tradicional y el espíritu devoto característico de tan ancestral manifestación, discurrieron los dos días de su duración, con la presencia, en sus puntos claves de ritual, de infinidad de gentes venidas de los puntos más distantes, para admirar de cerca, como los tiempos actuales, a pesar de tantas influencias, la tradición costumbrista a los santos de su devoción.

No solamente han acudido desde Catí, en otros tiempos, a la Ermita de San Pedro, a venerar al santo Apóstol, sino que acudían también de Portell, Ares del Maestre, villafranca, Iglesuela, Castellfort, y las partidas del término municipal de Morella, 'els Llivis' y 'el Moll', según datos que se recogen de un libro de la ermita, escrito por Mossén Monserrat, allá por el año 1787, así como otra romería desde Cinctorres, que por entonces se había perdido. Pero existen también datos que dan referencia a una mayor antigüedad.

Juan Bautista Puig, natural de Catí, escribía en 1 de mayo de 1695 que los cirios o blandones que llevaban a la ermita de San Pedro los romanos [voldrà dir 'romeros'] de los siete pueblos señalados, se habían consumido en veintiséis años, excepción hecha del llevado por los de Catí, que no se habían acabado totalmente. A falta de datos, existe la creencia que y aen el siglo XV los de Catí iban en romería a San Pedro, ermita de origen incierto, a pesar de ser tan debatida por historiadores, que en su mayoría convienen con Segura Barreda, que en tiempos de los árabes estaba reservada para el culto cristiano.

El tiempo acompañó, a pesar de que los augurios no eran del todo optimistas, lo que hizo que revistiera la acostumbrada brillantez. La salida se hizo a las siete y media de la mañana con el ceremonial de rigor, emprendiendo la marcha hacia el ermitorio de la Virgen del Avellà, donde se oyó la Santa Misa, tras cantar el Rosario y la letanía. Una vez almorzado se entonó el "O Vere Deus" y se salió con dirección a Salvasoria, donde se repitió el "O Vere Deus" y se cantó el responso. En La Llácova se repiten los cánticos, pero es cosa curiosa que no hay responso [oració pels difunts]. Parece ser que ello es debido a que los romeros, ya de antiguo, tenían que comer aquí su propia comida, ya que el poblado no daba limósnas. D. José Sanjuán Puig, de Catí, en su libro "Vade Mecum", escrito por el año 1878, refiere que, preguntado el significado de esta anomalía al Maestro, éste respondió que no había responso porque les negaban comida y, en réplica a ello, se había tomado esta determinación. Desde La Llácova se siguió camino a la Pinella, donde aquí sí que hubo responsos para los difuntos y, por añadidura, unas copas ofrecidas por el señor Cura. Cantando el Rosario se llega hasta el pie de la cuesta a San Pedro, continuando con las letanías. Llegados ya a San Pedro se hace la entrada entonado el "O Vere Deus" y las letanías completas de San Pedro. El señor Cura de Catí bendijo la cena, compuesta de judías, arroz, perejil y ajos, y todos con el apetito acostumbrado, la consumen con el cansancio propio, tras una jornada tan agotadora.

Los vecinos de Castellfort, tradicionalmente hospitalarios, prepararon camas para los romeros, mientras los clavarios fueron a descansar al ermitorio a Nuestra Señora de la Fuente.

A las siete y media del día primero de mes, festividad de San José Obrero, repuestos y con ánimos para afrontar la segunda dura prueba de la romería, se organizó  la salida hasta la ermita ya referida de la Virgen de la Fuente, con un sol que preludia un día espléndido. [...] Desde aquí se emprendió la marcha con dirección a Ares, que se sumó una vez más con el entusiasmo y devoción de sus gentes a la llegada de la romería. De nuevo el "O Vere Deus" en su amplia y bella iglesia y salida hacia el Mas de la Estaca, en donde lo mejor de sus alforjas es consumido ya camino de Catí.

La entrada al pueblo se hizo sobre las siete y media; advertido éste al divisar 'les fumaetes' que los romeros hacen con aliagas para prevenir al campanero del aviso que necesariamente ha de dar al vecindario. [...]

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXI. Núm.9478. Pàg.6. Sábado, 3 de Mayo de 1969. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 28. Sobres les probes per obtenir beca.

DELEGACIÓN PROVINCIAL DE PROTECCIÓN ESCOLAR. Exámenes de beca. Iniciación de Estudios.- Para general conocimiento, se hace público que el próximo día 3 de junio, a las DIEZ de la mañana, tendrán lugar los EXÁMENES para la obtención de BECA de INICIACIÓN DE ESTUDIOS MEDIOS, los cuales se verificarán simultáneamente en las localidades de Castellón, Onda, Segorbe, Vall de Uxó, Villarreal y Vinaroz, en los grupos escolares designados por la Inspección de Enseñanza Primaria que es especifican:

En VINAROZ (Grupo Escolar "San Sebastián") todos los aspirantes de esta localidad y los de Benicarló, Cinctorres, Chert, La Jana, Morella, Ortells, Peñíscola, Portell de Morella, Rosell, San Mateo, San Rafael del Río, Santa Magdalena de Pulpis, Tírig, Todolella, Traiguera, Villores y Zorita. Todos los alumnos deberán presentarse al examen provistos de bolígrafo o pluma estilográfica.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXI. Núm.9499. Pàg.3. Miércoles, 28 de Mayo de 1969. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Font: ca.wikipedia.org

Desembre, 14. Presa de possessió de l'alcalde.

TOMÓ POSESIÓN DE SU CARGO EL NUEVO ALCALDE DE PORTELL DE MORELLA.- El viernes tomó posesión de su cargo el nuevo Alcalde de Portell de Morella, D. Eustaquio Ferrer Carceller. El acto fue presidido por el camarada Gonzalo Blay, Jefe del Departamento de Acción Política Local, acompañado de los Inspectores camaradas Onofre Doménech y José Juncosa.

Después del acto protocolario de la Jura y entrega de credenciales, hizo uso de la palabra el nuevo Alcalde, quien agradeció al Mando la confianza en él depositada y recabó de todos la máxima colaboración. Seguidamente los Inspectores Provinciales exhortaron a todos a hacerse eco de la petición del nuevo Alcalde, señalando que la labor en equipo es la única que engrandece a los pueblos. Cerró el acto el camarada Gonzalo Blay, que empezó transmitiendo a todos el saludo del Gobernador Civil y Jefe Provincial. Señaló a continuación la misión y responsabilidad del Alcalde, responsabilidad que debe ser compartida por todos. Expresó la importancia de la Corporación Municipal y Consejo Local en sus funciones, resaltanso que, del esfuerzo comunitario, se beneficiará el pueblo de Portell. Terminó deseando al nuevo Alcalde los mayores éxitos.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXI. Núm.9671. Pàg.4. Domingo, 14 de Diciembre de 1969. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Desembre, 17. Reunió política en Morella.

REUNIÓN DE ALCALDES, JEFES LOCALES Y SECRETARIOS DE CONSEJOS LOCALES EN MORELLA.- Dentro del Plan de actividades programadas por la Jefatura Provincial del Movimiento y siguiendo las directrices del Jefe Provincial del Movimiento y Gobernador Civil, tuvo lugar en Morella una reunión de los Jefes Locales, o Alcaldes y Secretarios de los Consejos Locales de Chiva de Morella, Cinctorres, Forcall, Herbés, la Mata de Morella, Morella, Olocau del Rey, Ortells, Palanques, Portell de Morella, Todolella, Vallibona, Villores y Zorita del Maestrazgo, que fue presidida por los Inspectores Provinciales del Movimiento, camaradas Onofre Doménech Taura y José Juncosa Miró y por el Jefe del Departamento de Acción Política Local, camarada Gonzalo Blay Cortés.

En la citada reunión se estudiaron los aspectos más importantes de la vida política local, especialmente en relación con la actuación de los Consejos Locales del Movimiento, en orden a la revalorización de los mismos como órganos impulsores de la actividad local.

También fue tratado el tema de la mejora de la vivienda, indicándose las normas existentes para que los vecinos interesados puedan solicitar las ayudas que concede el Patronato para la Mejora de la Vivienda Rural "Cernuda y Velasco", de la Jefatura Provincial del Movimiento.

Finalizó la reunión con un amplio cambio de impresiones en el que intervinieron la mayoría de los asistentes, transmitiendo los Inspectores Provinciales y el Jefe del Departamento de la Acción Política las orientaciones políticas del momento, recibidas del Jefe Provincial y Gobernador Civil.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXI. Núm.9673. Pàg.3. Domingo, 17 de Diciembre de 1969. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Parlant de l'Albareda, tenim una publicació d'Aparici on resumeix la població que citen diversos autors clàssics, i diu els habitants que tenia aquell any:

Les Alberedes. En la documentación archivística consultada, el lugar aparece fijado toponímicamente, de forma indistinta, en unas ocasiones como Les Alboredes y en menor medida como Les Albaredes. La albereda hace referencia a un conjunto de árboles de ribera de río, especialmente chopos.

Les Alberedes son unas masías situadas en el término municipal de Portell de Morella, provincia de Castelló, en el límite inmediato de la provincia de Teruel, en la margen derecha del río de La Cuba. Según Escolano, a inicios del siglo XVII se podían contabilizar 25 casas en Les Alberedes y 12 en casas de San Juan, caserío ubicado al otro lado de la frontera administrativa, en la margen turolense del citado río. Sarthou no explica que se situaban a 3,7 km del núcleo principal (Portell), calificándolo inicialmente de caserío de La Albareda, y después como aldea de Les Alberedes, y añade que según el censo de población oficial en enero de 1901 contaba con 41 viviendas y 67 habitantes. Por su parte, Mundina añade que La Albareda era un caserío formado por un grupo de 15 casas de uno y dos pisos. Todavía en el año 1970 el núcleo contaba con 68 habitantes, si bien en la actualidad el lugar está deshabitado. Efectivamente, las pocas casas existentes, alineadas en dos calles, junto con alguna otra vivienda dispersa, vieron marchar al último de sus vecinos a fines de los años ochenta e inicios de los noventa del siglo pasado. [...]

[APARICI MARTÍ, Joaquín (2018): El mundo rural y el patrimonio medieval: recursos didácticos. "Massata quod dicitur de Les Alberedes" (Castelló). Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura. Tomo XCIV. 2018. pp.339-362.] castellonenca.com

Sobre l'any 1970, hi ha un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a 1900.

Alcalde: Eustaquio Ferrer Carceller.

Alguacil: Salvador Piquer Sorribes. (pàg.23 i 24)

Diu que no sap les dates de presa de possessió però que sí pot assegurar que en l'any indicat estaven exercint aquella funció. I afegeix:

Estos alcaldes, con su correspondiente Ayuntamiento, la ayuda de la Diputación Provincial, otras entidades y la colaboración del pueblo, hicieron posible todas las mejoras que ahora poseemos. [...] El año 1957 se bajó el agua de la fuente Ineso, se hizo el depósito en la finca de Lázaro Molinos y el alcantarillado del desagüe. En 1970 se puso agua corriente por las casas y se renovó el alumbrado de las calles. El año 1979 se hizo un sondeo en los prados y se puso el depósito en la finca de Luz Rambla. (pàg.25)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Març, 5. Sobre una pressumpta pintura rupestre trobada al barranc de la Barcella.

VILLAFRANCA DEL CID. Sobre una pintura rupestre.- Con el permiso de su descubridor, un Maestro Nacional de la localidad que se encuentra haciendo los estudios de Historia, damos a conocer que, después de descubrir rupestres en varios puntos de esta localidad, se ha encontrado en el barranco de la Barsella, y término de Cinctorres (aunque en el mapa a escala 50.000 lo coloque dentro del término de Portell, también de esta provincia de Castellón, pero cuyos límites por pilones lo hacen caer dentro del citado término de Cinctorres), una figura rupestre que va a dar lugar a muchas discusiones científicas en cuanto a lo que su estudio se refiere.

En efecto, ocurre que ha sido aprovechada la pintura roja procedente de una segregación natural de la Roca Rosa [Roca Roja], la cual forma el cuerpo de un animalito perfectamente y, a la cual, se le ha añadido con pincel la cabeza, cosa que se puede apreciar perfectamente por la claridad en que se presenta la figura que, seguramente es una gacela. El color de la figura es toda ella de color rojo claro, lo cual supone una gran antigüedad para la misma, seguramente, trazo solamente exterior y sin relleno interior. Esto explica la escasez de rupestres en esta zona por un lado, porque no fueron repintadas; por otro, porque su antigüedad y el estado natural de disgregación de las rocas, no ha permitido una conservación adecuada de la misma, por lo que las figuras son muy escasas y se encuentran en sitios en donde por milagro se han conservado y, que nadie se esperaba que estuviesen allí. El estilo de la figura citada es naturalista y de buen arte, ahora bien, no se tendió a un acabado completo al ejecutarla, como si el artista hubiese tenido prisa por terminar su obra, pese a sus magistrales trazos. al parecer fue hecha con la pluma de un ave.

Felicitamos a D. Salvador por este nuevo hallazgo que añade a la lista de rupestres descubiertas por él, y le animamos a continuar sus trabajos con la más firme resolución y esfuerzo personal.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXII. Núm.9740. Pàg.4. Jueves, 5 de Marzo de 1970. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 22. Visita de l'alcalde i secretari al Gobernador Civil. A l'alcalde li posen Eustaquio Ferrer Ripollés en compte d'Eustaquio Ferrer Carceller.

VISITAS.- El Excmo. Sr. Gobernador Civil y Jefe Provincial del Movimiento, D. José Fernández Ramírez, recibió ayer en su despacho oficial las siguientes visitas:

D. Eustaquio Ferrer Ripollés , Alcalde de Portell de Morella, acompañado del Secretario del Ayuntamiento D. Joaquín Simó Guasch.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXII. Núm.9780. Pàg.2. Miércoles, 22 de Abril de 1970. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 1. Visita de l'alcalde i secretari al Gobernador Civil.

VISITAS.- El Excmo. Sr. D. José Fernández Ramírez, Gobernador Civil y Jefe Provincial del Movimiento, recibió ayer en su despacho oficial las siguientes visitas:

D. Eustaquio Ferrer Carceller, Alcalde de Portell de Morella.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXII. Núm.9840. Pàg.2. Miércoles, 1º de Julio de 1970. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 18. Obres reallitzades; en Portell, el consultori mèdic, que en aquells moments estava en la Plaça.

UN AÑO MÁS DE EFICACIA. Obras con presupuesto total de más de 410 millones de peseta realizadas en nuestra provincia desde el pasado 18 de Julio.

Portell de Morella.- Reparación y reforma (del) consultorio médico, 80.000 (pesetas), Ayuntamiento.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXII. Núm.9855. Pàg.13. Sábado, 18 de Julio de 1970. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 18. Un portellà té un incident amb una vaca, en una fira que van fer al poble.

¡CUIDADO CON LOS GOLPECITOS! Modesto Ferrer Marín, de 75 años, resultó lesionado cuando, con un palo, daba algunos golpecitos en la testa a una res vacuna, no sabemos con qué propósito. Parece que la res, cansada de recibir los golpecitos, dio una embestida, lesionando a su golpeador. Total, que Modesto Ferrer tuvo que recibir asistencia en la mano golpeadora, donde el médico que le prestó asistencia, dictaminó, sufría "herida contusa en la palma de la mano derecha, con desgarro y fractura del dedo meñique, colgante, que obliga a su amputación y reconstrucción palmar. Pronóstico grave". El hecho ocurrió en Portell de Morella, durante una feria en la que se exhibía ganado vacuno.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXII. Núm.9881. Pàg.2. Martes, 18 de Agosto de 1970. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestro: Juan José Cerda García. 17 de septiembre de 1970.

Maestra: Araceli Monfor Sangüesa. 1970. (pàg.105 i 107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Setembre, 30. Obres a Portell:

REUNIÓN DE LA PERMANENTE DE LA COMISIÓN PROVINCIAL DE SERVICIOS TÉCNICOS.- Bajo la presidencia del excelentísimo Sr. Gobernador Civil se reunió ayer martes a la una, la Permanente de la Comisión Provincial de Servicios Técnicos. La reunión tuvo lugar en la Sala de Juntas del Gobierno Civil y entre los acuerdos adoptados destacan los siguientes por su interés informativo. Quedó enterada la Comisión del escrito de la Presidencia del Gobierno comunicando la inclusión en el Plan de 1970 con cargo a remanentes de la liquidación del de 1969 de las siguientes obras:

Ampliación del abastecimiento de aguas y red de distribución de Portell de Morella.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXII. Núm.9918. Pàg.2. Miércoles, 30 de Septiembre de 1970. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Noviembre, 19. Nomenaments:

CONSEJEROS LOCALES DEL MOVIMIENTO Y CONCEJALES ELEGIDOS ANTEAYER EN NUESTRA PROVINCIA.

Consejeros Locales: Portell de Morella.- José Bono Belmonte, Pedro Piquer Camañes.

Concejales por el Tercio Familiar: Portell de Morella.- Álvaro Ferrer Ibáñez.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXII. Núm.9961. Pàg.5. Jueves, 19 de Noviembre de 1970. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Gener, 12. Més obres:

SESIÓN DE LA PERMANENTE DE LA COMISIÓN PROVINCIAL DE SERVICIOS TÉCNICOS. Elevó a definitivas, diversas adjudicaciones de obras, y aprobó numerosas certificaciones y proyectos.

El pasado sábado, a la una de la tarde, presidida por el Excmo. Sr. D. José Fernández Ramírez, Gobernador Civil de la provincia, se reunió la Comisión Permanente de la provincial de Servicios Técnicos. La reunión tuvo lugar en la Sala de Juntas del Gobierno Civil y, entre los acuerdos adoptados, destacan los siguientes, por su interés informativo. Se elevaron a definitivas las adjudicaciones provisionales de las siguientes obras:

Ampliación del Abastecimiento de Aguas de Portell de Morella, a D. Fernando Sangüesa Virgos, por 2.800.000 pesetas.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIII. Núm.10006. Pàg.2. Martes, 12 de Enero de 1971. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El 6 de maig ho tornen a publicar, a no ser que fora una altra obra similar pel mateix import:

FIRMA DE CONTRATOS DE OBRAS INCLUIDAS EN EL PLAN DE LA COMISIÓN PROVINCIAL DE SERVICIOS TÉCNICOS.

Anteayer, a la una de la tarde, en su despacho oficial, el Excmo. Sr. D. Juan Aizpurúa, Gobernador Civil-Presidente de la Comisión provincial de Servicios Técnicos, firmó las escrituras de contrata que a continuación se relacionan, con los respectivos adjudicatarios, escrituras que fueron autorizadas por el Notario de esta residencia D. Manuel Torralba:

Ampliación del Abastecimiento de Aguas de Portell de Morella, adjudicada a D. Fernando Sangüesa, por 2.800.000 pesetas.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIII. Núm.10103. Pàg.2. Jueves, 6 de Mayo de 1971. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 28. Més obres sobre abastiment d'aigua:

AYER CELEBRÓ LA CORPORACIÓN PROVINCIAL SU PLENO MENSUAL.- Presidida por D. Vicente Torrent Breva, en calidad de Presidente accidental, por ausencia oficial del titular, celebró ayer la Diputación Provincial su sesión ordinaria mensual con asistencia de todos los componentes de la Corporación. [...] También, y con cargo al próximo plan de Cooperación correspondiente al bienio 1972-73, se han concedido cerca de 600.000 al Ayuntamiento de Portell de Morella, y 56.000 al de Soneja, para obras de alumbrado público, a resultas, claro está, de que el citado Plan sea, en su momento, aprobado por la Superioridad.

También en la tarea de cooperar con los municipios de la provincia en la realización de sus fines específicos, se han concedido al Ayuntamiento de Oropesa un préstamo de 250.000 pesetas, con destino a la adquisición de un solar para la construcción de la casa del médico; otro préstamo de 2.000.000 de pesetas al Ayuntamiento de Benasal para obras de alumbrado público, y un tercero (préstamo) de 900.000 pesetas a Portell de Morella para ampliación de la Red de Abastecimiento de Aguas Potables.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIII. Núm.10096. Pàg.2. Miércoles, 28 de Abril de 1971. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Abril, 30. Sobre una associació en la que hi havia també portellans; encara ens identificàvem, erròniament, com 'Maestrazgo'.

MORELLANOS Y PUEBLOS DE SU COMARCA.- El sábado, 1 de mayo, tendréis vuestra fiesta anual dedicada a la Santísima Virgen de la Vallivana, a las 10 horas en la Parroquia de la Santísima Trinidad.

La Asociación de 'Hijos del Maestrazgo', que reúne a todos los hijos de Morella, Villafranca y sus comarcas: Chiva, Castell de Cabres, Castellfort, Herbés, Herbeset, Forcall, Ortells, Palanques, Portell, La Pobleta, Villores, Vallibona, La Mata, Todolella, Olocau, Zorita, Corachar, Bojar, Bel, Fredes, Puebla de Benifasar y demás pueblos de estas zonas, os invita a recibir a su Patrona a las 10 en punto en la Plaza de Escuelas Pías y, luego, a la Misa Solemne ofrecida por las necesidades de nuestros pueblos de Castellón y de las familias que dejaron su tierra para trabajar en la ciudad.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIII. Núm.10098. Pàg.6. Viernes, 30 de Abril de 1971. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Mayo, 26. Una mort sobtada a l'Albareda.

APARECIÓ MUERTO EN SU DOMICILIO. En el barrio Albaredes, del término municipal de Portell de Morella, apareció muerto en su domicilio Fermín Moles Cerdán, de 54 años, natural de Cantavieja, sin que se hayan podido conceder otros detalles. Fuerzas de la Guardia civil del Puesto de Forcall, que acudieron al citado lugar, tomaron las primeras medidas, entre ellas, pasar aviso al Juzgado, para posteriores diligencias.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIII. Núm.10120. Pàg.3. Miércoles, 26 Mayo 1971. Castellón] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maig, 29. Sobre una reunió política a Morella:

MORELLA.- Don José Juncosa Miró, Inspector Provincial del Movimiento, y don Juan Roig Casanova, Consejero Provincial, intervinieron en el acto celebrado en Morella, al que asistieron 174 Consejeros pertenecientes a los Consejos Locales de Ares del Maestre, Castellfort, Cinctorres, Chiva de Morella, Forcall, Herbés, La Mata de Morella, Morella, Olocau del Rey, Ortells, Palanques, Portell de Morella, Todolella, Vallibona, Villafranca del Cid, Villores y Zorita del Maestrazgo.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIII. Núm.10123. Pàg.5. Sábado, 29 de Mayo de 1971. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestro: Angel Urbán Retena. 1 de septiembre de 1971.

Maestra: María Pilar Beltrán Ferreres. 10 de septiembre de 1971. (pàg.105 i 107)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Setembre, 8. Sobre la línia eléctrica i transformadors (compte, no confondre-ho amb l'arribada de la llum, que va ser en 1926). El 8 de novembre de 1972 es fa la contrata.

HACIA EL COMIENZO DE LAS OBRAS DE ELECTRIFICACIÓN DE LA COMARCA MORELLANA. Con la subvención de 55 millones concedida por el Gobierno. Se reunió ayer la Comisión Provincial de Servicios Técnicos.- Ayer a las once se reunió en la Sala de Juntas del Gobierno Civil la Permanente de la Comisión Provincial de Servicios Técnicos. La reunión la presidió el Excmo. Sr. Gobernador Civil, D. Juan Aizpurúa. [...] Sin duda alguna, el asunto más importante de cuantos ha tratado la Comisión en esta reunión, ha sido el relacionado con la subvención extraordinaria, concedida por el Consejo de Ministros en 9 del pasado mes de Julio, para obras de electrificación, importante 13.898.940 pesetas, para la anualidad de 1971, y 41.696.823 pesetas para la de 1972. Las obras a realizar con cargo a dicha subvención, más otras aportaciones que se especifican en las correspondientes hojas de programación, son las siguientes:

Acondicionamiento de líneas de alta tensión, centros de transformación y redes de distribución en Olocau del Rey, La Mata de Morella, Todolella, Forcall, Cinctorres, Portell de Morella, Castellfort, Ares del Maestre, Villores, Ortells, Palanques, Zorita, Morella, Vallibona, Catí, Chert, La Jana, Traiguera, San Jorge, con un presupuesto total de 34.222.350 pesetas.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIV. Núm.10209. Pàg.2. Miércoles, 8 de Septiembre de 1971. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Setembre, 30. Sobre unes eleccions:

IMPRESIONES DEL JEFE PROVINCIAL Y GOBERNADOR CIVIL.- A primeras horas de la madrugada nos recibió el Jefe Provincial y Gobernador Civil de la Provincia, D. Juan Aizpurúa Azqueta, quien dio una referencia oficiosa de las elecciones celebradas ayer en nuestra provincia. Nos dijo que la jornada había transcurrido tranquila y sin incidentes, y había emitido su voto el 60% de los electores. En algunos pueblos, añadió, como en Argelita, Fredes, Chiva de Morella, Pina de Montalgrao, Todolella y Vallat, votaron el 100% de los votantes. En la capital de la Provincia ha votado el 53%. Los datos oficiosos de los votos sacados por cada candidato son los siguientes:

Virgilio Oñate Gil, 84.226; Gabriel Solé Villalonga, 80.964; José María Melis Saera, 47.123.

Nuestra primera autoridad nos recalcó que estos datos son oficiosos, puesto que los oficiales serán dados en su día por la Junta Provincial del Censo.

91 Portell de Morella: Melis, 117; Oñate, 30; Solé, 44.

Según estos datos, han sido elegidos Procuradores por nuestra provincia, D. Virgilio Oñate Gil, con 94.226 votos y D. Gabriel Solé Villalonga, con 80.964 votos.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIV. Núm.10228. Pàg.3. Jueves, 30 de Septiembre de 1971. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Desembre, 3. Llarg article sobre la tòfona (com sempre, ens continuen dient, erròniament, 'Maestrazgo').

LA TRUFA, "EL DIAMANTE DE LA COCINA", IMPORTANTE RIQUEZA NATURAL DEL MAESTRAZGO. España figura a la cabeza de la producción mundial de estos buscados hongos. Su cultivo sistemático podría redimir económicamente a extensas comarcas montañosas de nuestro país. "COTRUMA" agrupa a gran número de buscadores de trufas de la provincia de Castellón. Hasta 50.000 pesetas se han llegado a pagar por un perro adiestrado en la búsqueda del preciado producto. Por VICENTE J. AMIGUET.

Casi medio centenar de socios tiene, en la actualidad, la Cooperativa Sindical Trufera del Maestrazgo (COTRUMA), con sede en Morella, surgida por iniciativa de un grupo de buscadores de este precioso producto natural, en 1964. A este grupo inicial fueron uniéndose sucesivamente otros expertos en este difícil y auténtico arte de la búsqueda de trufas, estando representados actualmente, en COTRUMA, buscadores de los municipios de Morella, Villores, Herbés, Portell de Morella, Todolella, Zorita, Puebla de Alcolea, Mora de Rubielos y Rubielos de Mora, nombres que en conjunto pueden dar idea clara del ámbito geográfico donde es posible ejercer tan lucrativa actividad, y que como el lector habrá conocido ya, se enmarca prácticamente en todo el Maestrazgo, aparte de comarcas situadas en Cataluña y Alto Aragón.

El presidente de la citada Cooperativa Sindical, don Miguel Villalta, que reside en la villa de Herbés, nos explica estos datos. Con él, don Jesús Palos Portas, secretario de 'Cotruma', y don Juan Rallo García, preito agrícola natural de Morella. [...)

"A pesar del éxito inicial -nos sigue contando después el presidente de "Cotruma"-, pronto surgió un importante escollo en nuestro camino: la prohibición oficial de exportar la trufa en seco, hecha pública por el Ministerio de Comercio en 1965. Esto nos hizo entrar en negociaciones con una firma conservera tarraconense, pero después de dos años de trabajo conjunto, no quedamos satisfechos y vendimos la producción almacenada durante dos años a una firma francesa que se comprometió a comprar cuanta trufa envasábamos por nuestra cuenta, animándonos a montar una fábrica propia, lo que llevamos a cabo haciendo un gran sacrificio económico." [...)

"Mire, aquí en el negocio de la trufa, como en todos, hay una serie de factores imprevisibles. En este caso, el siguiente problema que tuvimos que afrontar fue el decreto del mismo Ministerio citado que, con fecha 12 de diciembre de 1968, promulgó la Carta Sectorial de la exportación de este producto. Esto significaba, en principio, la obligatoriedad de que las cooperativas de pequeñas dimensiones, como las nuestras, tuvieran que asociarse a algunas de las grandes firmas exportadoras catalanas ya existentes y que, de hecho, pasaban a ejercer el monopolio exportador, ya que el mínimo exigido a cualquier entidad que pretendiera enviar al exterior trufas envasadas se fíjó en un importe de siete millones de pesetas." "Sí, así lo hicimos (tuvimos que asociarnos), pero después de una serie de vicisitudes que no son de este lugar, hemos decidido recobrar nuestra independencia social, al igual que otras cooperativas similares a la nuestra." "No (no podemos exportar nuestra producción), aunque sí, naturalmente, envasar y vender nuestra producción en el mercado interior, salvo que podamos llegar, y es lo que estamos tratando de conseguir en la actualidad, a potenciar nuestra cooperativa de modo que alcancemos este mínimo de siete millones de pesetas de facturación, cosa que, desde luego, esperamos conseguir." "Durante la pasada campaña, el kilo de trufa lo pagó nuestra cooperativa a sus socios, de 400 a 1.000 pesetas en el momento de su entrega y, al final de la campaña, una vez vendida toda la producción conjunta, se completó el precio inicial con las cantidades necesarias hasta llegar a las 1.400 pesetas kilo, precio superior, desde luego, al que los buscadores no afiliados a nuestra entidad pueden percibir de compradores que operen por su cuenta o por cuenta de algunas firmas exportadoras." [...)

Ha saltado un tema muy interesante como es el de los perros truferos, y pedimos que nos hablen algo más sobre él. Entretanto, don Juan Rallo hace un inciso para explicarnos que en los primeros tiempos en que comenzó a buscarse con fines comerciales la trufa, se empleaba en la comarca francesa del Perigord (rica en la famosa trufa negra a la que ha dado su nombre), cerdos provistos de un tupido bozal, a los que se daba a oler previamente el preciado alimento. Sin embargo, estos fueron sustituidos años después por perros, de más cómodo manejo. "¿De alguna determinada raza? No. A veces, cualquier perro mestizo vagabundo suele convertirse en un excelente buscador de trufas, mientras que hay perros de raza que en la caza son verdaderas "estrellas" y que fracasan o dan resultados menos que mediocres como truferos." [...] "Llegaron a pagarse 50.000 pesetas por algún ejemplar (perro). Eran aquellos los tiempos -no tan lejanos por otra parte- en que los buscadores pioneros del Maestrazgo aprendían sobre la marcha la búsqueda de la trufa, tal como la llevaban a cabo los expertos y veteranos buscadores catalanes, que traían perros capaces de encontrar ocho kilos de trufas en una sola jornada." [...)

"Las trufas suelen crecer en cantidades más abundantes fuera de un círculo cuyo radio es de 1,20- 1,50 m. aproximadamente, tomando como centro la encina respectiva. Crecen además, en círculos que corresponden a los llamados 'anillos de hadas', y sobre cada colonia de ellas, la tierra está ligeramente convexa, mostrando pequeñas grietas o hendiduras. Es frecuente, también, observar encima de ellas unas moscas e color negro-amarillento que precisamente por eso reciben el nombre de 'mosca de las trufas' (Helomyza tuberivora), y cuyos huevos depositan  a través de las grietas sobre las propias trufas de las que se alimentarán las larvas al nacer. Finalmente, otro síntoma que puede indicar la presencia de trufas es la falta de plantas herbáceas alrededor de los troncos de las encinas." [...)

"(¿Cuantas clases de trufas hay?) Solamente dos tienen una importancia comercial por su sabor exquisito, delicado aroma y cómoda digestibilidad; son la 'Tuber melanosporum' y la 'Tuber magnatum'. A la primera de las citas corresponden la famosa trufa negra de Perigord, la trufa negra de Norcia (Italia) y nuestra magnífica trufa de Morella, que nada tiene que envidiar a las anteriores por su calidad. En cuanto a la 'Tuber magnatum' o trufa blanca, se coge sobre todo en Italia." [...] "(¿Podría darnos a conocer someramente cómo se logra cultivar la trufa?) En Francia se empezó a hacerlo a primeros del siglo pasado, sembrando bellotas recogidas bajo la hojarasca de encinas truferas. Desde entonces acá se han realizado, sobre todo en Italia y en Francia, que con nuestro país son los más importantes del mundo en la producción trufera, importantes investigaciones destacando sobre todo los trabajos del micólogo francés Malenccon [Malençon], llegándose a obtener el aislamiento del micelio y su cultivo 'in vitro'; en la práctica, la 'siembra' se hace con bellotas impregnadas de esporas procedentes de la maceración de trufas maduras. Son del todo apropiadas las bellotas procedentes de una encina trufera." [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIV. Núm.10283. Pàg.6. Viernes, 3 de Diciembre de 1971. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

En 1972 fue descubierto, en la Cueva del Regirón (Portell, Castellón) , un cráneo* de un niño de unos diez años de edad, ignorándose las circunstancias exactas del hallazgo. Se trata de una calvaria en buen estado de conservación a la que falta el temporal izquierdo. [...]

* Número 70 del Archivo del Laboratorio de Paleoantropología del Museo Arqueológico de Barcelona.

La fitxa de la cova que trobem en el web de Cuevas de Castellón: cuevascastellon.uji.es

[CAMPILLO VALERO, Domingo (1975): Cráneo pseudopatológico de la Cueva del Regirón. En Speleon, 22. pp.225-227. Centre Excursionista de Catalunya. Barcelona.]

1972

Abril, 15. En el diari "El Noticiero Universal" d'aquell dia es publica l'esquela d'un portellà, que és soterrat a Barcelona. De l'empresa "El Guayabal", no sabem res. Per internet trobem que tant podia ser una que fa dolços artesanals a l'Equador, com un "colmado" especialitzat en pernil i embutit d'Aragó que hi havia a Barcelona que ja funcionava als anys 20.

ALFONSO GARCÍA RAMBLA. Natural de Portell de Morella (Castellón), ha fallecido cristianamente a los 54 años de edad. (E. P. D.) Sus afligidos: esposa, María del Carmen Costa Salanova; hijos, María José y Alfonso; hermanos, hermanos políticos, tíos, primos, sobrinos y demás familia y la razón social "El Guayabal", al participar sus amigos y conocidos tan dolorosa pérdida, les suplican un recuerdo en sus oraciones y se sirvan asistir al acto del entierro, que tendrá lugar mañana, día 16, a las 9.15, en la capilla del Servicio Municipal de Pompas Fúnebres, calle Sancho de Ávila, 20, donde al mismo tiempo se celebrará una misa de cuerpo presente y después acompañar el cadáver al cementerio de San Andrés. NO SE INVITA PARTICULARMENTE.

[EL NOTICIERO UNIVERSAL. Núm.26706. Barcelona. Sábado, 15 de Abril de 1972. p.41] arca.bnc.cat (entrar i triar paraules clau)

Bel se extingue y su territorio se incorpora a Rossell. 19/05/1972

[MAP (2008): Variaciones de los municipios de España desde 1842. Ministerio de Administraciones Públicas. Secretaría General Técnica. Madrid.]  mptfp.gob.es

Juny, 7. Sobre una sèrie de reunions polítiques:

LOS EQUIPOS DE ACCIÓN LOCAL DURANTE EL PASADO MAYO.- Durante el pasdo mes de mayo, los Equipos de Acción Local del Departamento Provincial de Política Local de la Jefatura Provincial del Movimiento, se desplazaron a las localidades de Eslida, Benasal, Canet lo Roig, Costur, Vallibona, Teresa, Portell de Morella, Artana, Villafamés, Torreblanca, Vall de Almonacid, Castillo de Villamalefa, Ortells, Onda, Todolella, Villavieja, Moncófar, Culla y Burriana.

Los Equipos actuales fueron los números 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 11 y 12, bajo la dirección de sus respectivos Directores D. Mario Ureña Zaplana, D. Lorenzo Ramírez, D. Eduardo Fuster Navarro, D. Jesús Palos Prats y D. Enrique Ripollés Sebastiá. En toda las localidades visitadas se celebraron reuniones con los componentes de los respectivos Consejos Locales y Juntas de Mandos, Corporaciones Municipales, Dirigentes de Juventudes y Sección Femenina, directivos de Entidades y Cooperativas, acudiendo también numerosos vecinos; celebrándose reuniones parciales con los representantes de las distintas Delegaciones y Servicios, integrantes de los Equipos, finalizando con asambleas generales en que fueron expuestos los temas tratados, que fueron centrados especialmente en el aspecto político, en la actividad al máximo de los Consejos Locales y Juntas de Mandos, campaña de captación de nuevos participantes, integración de los elementos jóvenes en las tareas del Movimiento, etc. y en el orden social y económico, en una intensa proyección de los órganos del Movimiento y de la administración, para lograr en forma coordinada los mayores progresos posibles, tanto materiales como sociales y culturales.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXV. Núm.10439. Pàg.2. Miércoles, 7 de Junio de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juny, 17. Una altra reunió política, ara en Morella

REUNIÓN DE ZONA DE JUNTA DE MANDOS LOCALES EN MORELLA.- El pasado sábado día 17 de los corrientes tuvo lugar en la Jefatura Local del Movimiento de la ciudad de Morella, la reunión zonal de Juntas de Mandos Locales de las localidades de Castellfort, Cinctorres, Chiva de Morella, Forcall, Herbés, La Mata de Morella, Morella, Olocau del Rey, Ortells, Portell de Morella, Todolella, Vallibona, Villafranca del Cid, Villores y Zorita del Maestrazgo.

Para tal motivo, al objeto de informar de sus correspondientes servicios, se desplazaron acompañando al Subjefe Provincial del Movimiento, D. Germán Reguillo Simón, el Delegado Provincial de Cultura, don Francisco Matarredona; el Jefe del Departamento de Política Local, don Gonzalo Blay; los Inspectores Provinciales del Movimiento, D. Julián Montañés y D. José Martínez; y el Secretario Provincial de la Delegación de la Juventud, D. Vicente Trilles, que ostentaba la representación de su Delegado, a quienes se les unió el Alcalde y Jefe Local del Movimiento de Morella, D. Teodosio Sangüesa Virgos, en la presidencia del acto. [...] Necesidad de obtener el control adecuado en los planes de actividades, para una marcha normal de las misiones encomendadas [...] captar el afán de la juventud con la norma sana de responsabilizarla en el compromiso [...] remisión de necesidades de cada pueblo así como una relación de obras efectuadas [...] coordinar la necesidad de mando con la capacidad de las personas para lograr hombres útiles al frente de las Instituciones [...] se aleja la juventud por falta de captación, de responsabilidad y de compromiso político; es necesario dárselo; el Curso persigue formar elementos jóvenes para este fin [...] campaña de captación; en ella está una de las bases que hace perdurar el movimiento [...] en Septiembre se iniciarán una serie de actividades para dar mayor vigor a los Consejos [...] la Delegación ha iniciado las campañas de Semanas Culturales como vínculo de unión entre el pueblo y la Cultura, en una proporcionada combinación de enseñanza y espectáculos [...] proyecto de la I Campaña Estival e Teatro que, realizada por el Grupo de Cámara y Ensayo Espiral de Castellón, tendrá lugar en los meses de julio, agosto y septiembre [...] puede darse el vacío político y es necesario corregirlo, arrastrando a la juventud y creando futuro; la culpa de este vacío en el hombre de la calle se debe a las altas cotas de bienestar [...)

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXV. Núm.10453. Pàg.2. Viernes, 23 de Junio de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 18. Més obres:

RELACIÓN DE LAS OBRAS REALIZADAS EN LA PROVINCIA DESDE EL ANTERIOR 18 DE JULIO:

Portell de Morella.- Pavimentación calle. Presupuesto, 75.000 (pesetas). Aportación Local, 25.000. Aportación particular, 50.000.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXV. Núm.10096. Pàg.12. Miércoles, 18 de Julio de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El Jefe Provincial y Gobernador Civil de Castellón visitó ayer Castellfort, Cinctorres, Portell de Morella, Villafranca del Cid y Ares del Maestre. En cuyas localidades mantuvo un cambio de impresiones con las autoridades y los vecinos, quienes le expusieron sus necesidades.

Ayer, el Gobernador Civil y Jefe Provincial del Movimiento, D. Juan Aizpurúa, realizó una visita a las localidades de Castellfort, Cinctorres, Portell de Morella, Villafranca del Cid y Ares del Maestre. A las ocho de la mañana salió la comitiva oficial del Gobierno Civil, en la que figuraban, además del Sr. Aizpurúa, el Sub-jefe Provincial del Movimiento, D. Germán Reguillo; Vicepresidente de la Diputación, D. Vicente Torrent; Delegado Provincial de Información y Turismo, D. Francisco Cordel; Delegado Provincial de Industria, D. José Ramos; Delegada Provincial de la Sección Femenina, doña Josefa Francisca Sancho; Delegado Provincial de la Juventud, D. Rodrigo Segura; Delegado Provincial de Cultura, D. Francisco Matarredona; Delegado Provincial de Educación Física y Deportes, D. Guillermo Dauffi; Delegado accidental de Trabajo, D. Manuel Cerdá; jefe del Servicio de Inspección y Asesoramiento de las Corporaciones Locales, D. Joaquín Puñet; Directores de Equipos de Acción Política Local, D. Jesús Palos y D. Enrique Ripollés; Presidente de la COSA, D. Benjamín Fabregat; Jefe del Departamento de Política Local, D. Gonzalo Blay; Inspector Provincial del Movimiento, D. Julián Montañés; en representación del Delegado Provincial de Agricultura, D. José de la Rosa; en representación del Delegado Provincial de Sindicatos, D. José Ferrer Ripollés; y las representaciones de los medios informativos.

Estos contactos directos del Gobernador Civil y Jefe Provincial con sus administrados, representan para los pueblos de la provincia, lo que vimos en el viaje realizado ayer: la seguridad de que los problemas que se plantean, tengan una posible solución. Pero sobre todo, y esto quizá sea lo más importante, es que los vecinos de las localidades, ante la invitación del Sr. Aizpurúa a que le expusieran sus puntos de vista, dicho en términos sencillos, llegando hasta ellos con agilidad de visión de los problemas, se planteen estas necesidades con toda claridad, sin medias tintas. En ocasiones, dando excesiva importancia a aquello que nuestra primera Autoridad pueda resolver por sí, sin problemas de ninguna clase; en otras ocasiones, cuando el planteamiento de la necesidad requería un asesoramiento técnico, los Delegados de los distintos Ministerios, abordaban el tema y daban la posible solución. En otras ocasiones, el propio Sr. Aizpurúa, manteniendo ese diálogo directo, tan necesario como decíamos, apuntaba las soluciones y ponía a disposición de las Corporaciones, todos los medios de que dispone la provincia, bien a través de la Comisión Provincial de Servicios Técnicos, o de la Diputación, pero insistiendo en todas las ocasiones que los pueblos, las Corporaciones y los vecinos deben unirse para solucionar, en la parte que les sea posible, todas aquellas necesidades, ya fueran perentorias, o no, sintiendo sobre sí el problema y creándose un sentido de responsabilidad colectiva, para que el pueblo, la villa, por grande o pequeña que sea, pueda ver hechas realidad sus justas aspiraciones.

Esto es lo que realmente es importante. De estos contactos, como apuntó en una de sus intervenciones el Gobernador Civil, contando con la presencia masiva del pueblo, y sintiéndose responsable el propio pueblo con las ayudas que puedan darse, saldrán las soluciones a todos los problemas. No hay problema que no tenga solución, insistió en un par de ocasiones el Sr. Aizpurúa; quizá, por necesidades de índole económico tenga que hacerse por fases (como la del alumbrado de Villafranca del Cid) pero no cabe duda que tiene solución.

El recibimiento que los vecindarios de las localidades visitadas ofrecieron al Gobernador Civil y Jefe Provincial del Movimiento, fue siempre cargado de emoción de los visitados. Unas veces se exteriorizaba en forma de aplausos entusiastas, volteo de campanas, y siempre con ilusión; otras, como en Cinctorres, la sencilla pero doblemente emotiva invitación que unos vecinos quisieron darle al Sr. Aizpurúa, al ofrecerle con la emoción más sentida, los productos de su campo, que ellos mismos habían elaborado, ya fuera el vino o la fruta; siempre, insistimos, con un deseo ferviente de tener un estrecho contacto con quien saben, puede dar soluciones a todas cuantas peticiones sean factibles de realizar.

No era cuestión de promesas, ni se hizo ninguna promesa que no fuera posible dar solución. Se ofreció todo cuanto podía llevarse a cabo, bien a través de los servicios técnicos de la Corporación Provincial o bien de la Comisión Provincial de Servicios Técnicos.

El viaje de nuestra Primera Autoridad, creemos fue fructífero, porque el contacto tan directo con el pueblo siempre es importante. Mucho más por cuanto el pueblo, llanamente expone, según su punto de vista, aquello que considera preciso para elevar el nivel de vida o para vivir en el más insignificante rincón de nuestra provincia, sea agradable para quienes cada día trabajan por su engrandecimiento.

EN CASTELLFORT

A la llegada del Gobernador Civil y Jefe Provincial del Movimiento a Castellfort, fue saludado por el Alcalde, D. Ricardo Folch, quien le presentó a los miembros de la Corporación Municipal y del Consejo Local del Movimiento, así como a las autoridades locales. Aquí se incorporó a la comitiva el Diputado Provincial del Distrito, D. Teodoro Sangüesa, y el Teniente Jefe de Línea de la Guardia Civil, D. Germán Díaz. [...]

EN CINCTORRES

Desde Castellfort, y siguiendo con el programa de la visita, el Jefe Provincial y Gobernador Civil se trasladó a Cinctorres, a cuya llegada fueron lanzadas al vuelo las campanas de la Iglesia, recibiendo el vecindario al Sr. Aizpurúa con vítores y aclamaciones.

A la entrada de la población, fue cumplimentado por el Alcalde y Jefe Local del Movimiento, D. Miguel Guardiola, quien a continuación presentó al Sr. Aizpurúa a la Corporación y al Consejo Local del Movimiento y restantes autoridades. [...]

[Foto de la comitiva pujant pel carrer Major, des de l'ermita. Es veu a Eustaquio Ferrer a l'esquerra i, al seu costat, amb jaqueta negra i pantalons clars, el governador civil, Juan Aizpurúa Azqueta. Aquest polític basc va ocupar aquest càrrec des d'abril de 1971 a maig de 1974.]

EN PORTELL DE MORELLA

A la entrada de Portell de Morella, el Gobernador Civil fue recibido y cumplimentado por el alcalde y Jefe Local, D. Eustaquio Ferrer, quien a continuación presentó a nuestra Primera Autoridad a las Corporaciones y Consejo Local, así como a las demás autoridades locales.

Tras este cambio de saludos, la comitiva se trasladó a la Iglesia Parroquial, donde el Sr. Aizpurúa oró brevemente, trasladándose a continuación, entre los aplausos del vecindario, hasta el Grupo Escolar para poder tener contacto directo con el pueblo. Comenzó el acto con unas palabras de bienvenida y agradecimiento del Alcalde D. Eustaquio Ferrer, quien expuso a continuación los proyectos y realizaciones, así como lo que consideraba necesario para Portell de Morella. Entre estos destacamos por su importancia, la mejora del alumbrado público, la construcción de escuelas, pavimentación de calles y ensanche; ampliación de la Casa Ayuntamiento, cloración de aguas, parque infantil y sobre todo el problema que preocupa de forma directa, como es la emigración temporal.

Tras esta exploración, tomó la palabra el Gobernador Civil, para analizar todas y cada una de las necesidades, haciendo hincapié en la necesidad de que, aparte de la ayuda que pueda recibir Portell de Morella, de las Corporaciones y Comisiones, era muy importante para el pueblo mismo se sintiera vinculado a todo cuanto pueda redundar en la solución de estos problemas. No cabe duda, dijo el Sr. Aizpurúa, y así me consta y nos consta a todos, que os preocupan todas estas necesidades. Estas tienen que resolver trazando planes, y contando con ayudas, pero sobre todo hemos de contar con vosotros. El problema de la emigración temporal me preocupa tanto como a vosotros; y hemos de estudiarlo con profundidad. No puede improvisarse un plan para terminar radicalmente con él. Pero creo que con la ayuda de todos, podrá al menos, paliarse en parte.

Las palabras del Jefe Provincial y Gobernador Civil calaron hondo en los presentes, quienes espontáneamente le hicieron objeto de una entusiasta ovación.

Se entabló seguidamente un coloquio, en el que se trataron y ampliaron conceptos expuestos anteriormente.

Al término del acto, y siempre rodeado del fervor popular, el Jefe Provincial se despidió de las autoridades y representaciones, para trasladarse a Villafranca del Cid.

VILLAFRANCA DEL CID

Tras la apretada jornada de la mañana, ya al mediodía, llegó la comitiva al Santuario del Losar, en las inmediaciones de Villafranca del Cid, donde el Gobernador Civil fue recibido y cumplimentado por el Alcalde y Jefe Local del Movimiento, D. José María Vives, pasando a continuación hasta el Santuario, donde el Sr. Aizpurúa oró brevemente.  [...]

EN ARES DEL MAESTRE

A la entrada de la población, el Sr. Aizpurúa fue recibido y cumplimentado por el Alcalde y Jefe Local del Movimiento, D. Juan Tena, quien le presentó a continuación a la Corporación, Consejo Local del Movimiento y otras autoridades y representaciones.  [...]

El apretado programa de la visita del Sr. Aizpurúa a estas tierras del Alto Maestrazgo terminó a primeras horas de la noche, en que la comitiva, tras la calurosa despedida del pueblo y autoridades, emprendió el regreso a la capital."

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXV. Núm.10478. Pàg.3. Sábado, 22 de Julio de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Juliol, 25. Sobre un credit que s'havia demantat a la Diputació del 28 d'abril de 1971.

DIPUTACIÓN. CAJA DE CRÉDITO PROVINCIAL.- Solicitud del Ayuntamiento de Portell de Morella del libramiento de 250.000 pesetas con cargo al préstamo de 900.000 cocertado.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXV. Núm.10480. Pàg.2. Martes, 25 de Julio de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

El diumenge, 30 se'ns informa de la seua aprovació.

SESIÓN PLENARIA DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL.- A continuación es entró en el estudio para concesión de préstamos a través de la Caja de Crédito Provincial a diversos Ayuntamientos, acordándose se proceda al libramiento de 250.000 pesetas a favor del de Portell de Morella con cargo al préstamo ya concertado con la Corporación.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXV. Núm.10485. Pàg.2. Domingo, 30 de Julio de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Agost, 24. Sobre un accident.

ACCIDENTE DE TRABAJO.- José Bono Belmonte, de 52 años, vecino de Portell de Morella, resultó lesionado en accidente de trabajo, siendo asistido en la Residencia de la Seguridad Social, donde el facultativo de guardia le apreció polifracturas abiertas en extremidad inferior izquierda, shock traumático-hemorrágico. Pronóstico muy grave.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXV. Núm.10504. Pàg.2. Jueves, 24 de Agosto de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Maestro: José Martínez López. 16 de septiembre de 1972. (pàg.105)

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.]

Octubre, 25. Sobre l'aniversari de la creació de la Falange.

LOS ACTOS CONMEMORATIVOS DEL XXXIX ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE FALANGE ESPAÑOLA EN NUESTRA PROVINCIA.- La conmemoración del XXXIX aniversario de la Fundación de la Falange Española es una buena ocasión para meditar, sin nostalgias, pero sin renuncias, de lo que el Movimiento ha sido, de lo que es y de lo que debe ser en la vida española. En consecuencia, y por imperativos de nuestro propio estilo, el acto conmemorativo debe ser limpio de rutina y sobrio de ejecución, pero vibrante y lleno de aliento y de esperanza. Con tal motivo se celebran sendos actos políticos de zona en Segorbe, Vinaroz, Onda, Morella, Vall de Uxó y San Mateo. Participarán en los citados actos los Consejeros Locales, Juntas de Mandos, afiliados a la Guardia de Franco, Juventudes, Sección Femenina, Antiguos Miembros de Juventudes, División Azul, Vieja Guardia, Ex-combatientes, etc., enviándose invitaciones a todos los vecinos, clubs culturales y deportivos, Hermandades de Labradores, etcétera. [...]

En Morella: Juan L. Ramírez Portolés, estudiante y participante en el I Curso de Estudio y Formación, y Jaime Babiloni Vallet, Profesor Mercantil y Capitán del Ejército.

Comisión organizadora: Presidente, Teodosio Sangüesa Virgos, Jefe Local y Alcalde de Morella, Consejero Provincial, Diputado y ex Procurador en Cortes; Vicepresidente, José María Vives Troncho, Jefe Local y Alcalde de Villafranca del Cid.

JEFATURAS LOCALES PARTICIPANTES: Ares del Maestre, Castellfort, Herbés, La Mata de Morella, Portell de Morella, Todolella, Cinctorres, Chiva de Morella, Forcall, Morella, Olocau del Rey, Ortells, Palanques, Vallibona, Villafranca del Cid, Villores, Zorita del Maestrazgo.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXV. Núm.10556. Pàg.2. Miércoles, 25 de Octubre de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Novembre, 8. Sobre la contrata de la línea elèctrica i transformadors publicitades el 8 de setembre de 1971 (veure en aquesta data). Com deiem abans, cal no confondre-ho amb l'arribada de la llum, que va ser en 1926.

FIRMA DE LA ESCRITURA DE CONTRATA DE OBRAS DEL PLAN EXTRAORDINARIO DE ELECTRIFICACIONES.- Anteayer, en el despacho del Excmo. Sr. Gobernador Civil, se firmó la escritura de contrata de las obras de acondicionamiento de las líneas de alta tensión, centros de transformación y redes de distribución de Olocau del Rey, La Mata de Morella, Todolella, Forcall, Cinctorres, Portell de Morella, Castellfort, Ares del Maestre, Villores, Ortells, Palanques, Zorita, Morella, Vallibona, Catí, Chert, La Jana, Traiguera y San Jorge, incluídas en el Plan extraordinario de Electrificaciones de la Comisión provincial de Servicios Técnicos con el número 43.194/17 y un presupuesto de ejecución por contrata de 34.222.350 pesetas.

La escritura la firmó D. Juan Aizpurúa, en su calidad de Gobernador Civil-Presidente de la Comisión de Servicios Técnicos y Presidente del Consejo de Administración de "Electra del Maestrazgo S.A.", empresa adjudicataria de las obras, autorizándola el Notario de esta residencia, D. Antonio Roldán.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXV. Núm.10568. Pàg.2. Miércoles, 8 de Noviembre de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)

Desembre, 30. Sobre els dies festius locals. Compte perquè les festes continuaven sent en setembre, com veiem segons el Mediterràneo del 2 de setembre de 1975.

CALENDARIO DE FIESTAS LOCALES CONSUETUDINARIAS Y RECUPERABLES PARA 1973 EN NUESTRA PROVINCIA:

Portell de Morella: 17 de enero, San Antonio Abad; 16 de agosto, San Roque; 18 de diciembre, Nuestra Señora de la Esperanza.

[Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento. Año XXXIV. Núm.10612. Pàg.8. Sábado, 30 de Diciembre de 1972. Castellón.] (hemeroteca: prensahistorica.mcu.es)