Luisa Camañes. Portell: prólogo

Portell: usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX (1990)

PRÓLOGO (pp.7-9)

Nuestro pueblo de Portell es seguramente uno de tantos, digamos, un pueblo como los demás; pero para los que hemos nacido en él, nunca será así. Siempre veremos en él algo especial, algo que no se repite en los otros pueblos que conocemos.

Aquellos a quienes el destino les ha llevado a vivir siempre en Portell, se han sentido siempre en su propia casa. No han tenido que soportar la extrañeza que produce el comenzar a vivir en otro sitio. Los que nos hemos desplazado a otros lugares, experimentamos un sabor especial, cuando tenemos la oportunidad de regresar a nuestras raíces: las calles, las casas, cada rincón del pueblo, lo mismo que las comarcas agrícolas, están repletas de recuerdos, de esos recuerdos que permanecen incluso cuando, por falta de salud, uno pierde la memoria. Cuando volvemos al pueblo, experimentamos una alegría que no todos comprenderán: nos sentimos en lo nuestro, como no nos ocurre en ninguna otra parte.

Una manera de cultivar el amor a nuestro pueblo la constituye el estudiar y escribir sobre él. Más de una vez he recibido la invitación de hacerlo. Nunca he contado con el tiempo y el humor necesarios para emprender esa tarea. Pero cada vez he considerado más razonable el que alguien lo hiciera, lo cual me ha movido a estimular a otros para que se interesaran por la realidad histórica de nuestro pueblo.

Por eso me produjo gran satisfacción cuando comprobé que alguien llamada Luisa había tomado en serio la decisión de escribir sobre los usos y costumbres de nuestro pueblo. Para mí fue una sorpresa, aunque, a medida que ha pasado el tiempo, lo he visto menos sorprendente.

Luisa, la autora, ha sentido desde muy joven la inclinación espontánea a escribir. Ella sabrá la cantidad de 'relaciones' de San Antonio y de 'dichos' de la Esperanza que ha compuesto. Más adelante, bien entrada en la edad adulta, ocupaba sus ratos libres escribiendo narraciones e incluso novelas.

Luisa nació demasiado pronto. En sus tiempos de niñez y de juventud no estaba de moda entre nosotros el estudio de carreras universitarias. Ella hubiera sido una buena candidata para el estudio y cultivo de las letras.

La lectura de este libro constituirá, sin duda, un precioso recreo para los que formamos parte de la vida e historia de Portell. Incluso tengo la impresión de que lo van a leer con gusto personas ajenas a nuestra historia local.

Este libro puede y debe ser un primer paso. La situación y nivel cultural de los portellanos ha cambiado profundamente. Hoy son muchos los que cursan enseñanzas medias y universitarias. Con esta preparación se pueden emprender nuevos estudios que nos recuerden y hagan constar para la posteridad, los contenidos básicos de la historia de este pueblo perdido entre las montañas.

El viejo refrán latino dice: "Las palabras vuelan, los escritos permanecen". Es de agradecer que la autora haya dejado constancia de las muchas cosas que se cuentan en este libro.

Miguel Antolí Guarch

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Impr. en Gráficas Aparici. Castellón.)