Luisa Camañes Monserrate

(4 de març de 1922 - 21 de gener de 2009)

segles 2001-2022 | Luisa biblio

Portell: usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX (1990)

[PERSONES QUE APAREIXEN EN EL LLIBRE]

Llistat que hem fet amb els noms de les persones que apareixen en el magnífic llibre de Portell, de Luisa Camañes. Alguns, segurament, estaran repetits, però, de moment, els mantindrem així fins que no tinguem clar que són persones diferents. COMPLETAR DES DE P.173... i revisar-ho a partir de la pàgina 62

Agut Miravete, Manuel. Faixero (Tarragona i Tortosa) a finals del segle XIX. p.49.

Agut Carceller, Ángel. Faixero, un dels quatre fills faixeros de Manuel 'dels Churros', també faixero. p.49.

Agut Carceller, Ángel. c/ Iglesia. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Agut Carceller, Germán. Faixero, un dels quatre fills de Manuel 'dels Churros', també faixero. p.49.

Agut Carceller, Germán. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Agut Carceller, Germán. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Agut Carceller?, Joaquín. Faixero, net de Manuel 'dels Churros', també faixero. p.49.

Agut Carceller, José. Faixero, un dels quatre fills de Manuel 'dels Churros', també faixero i després artesà. p.49,62.

Agut Carceller, José. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Agut Carceller, José. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Agut Carceller, Juan. Faixero, un dels quatre fills de Manuel 'dels Churros', també faixero. p.49.

Agut Carceller, Juan. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Agut Cruz, Francisco ['Xurro']. Serrador. p.36.

Agut Cruz, Francisco. Faixero, net de Manuel 'dels Churros', també faixero. p.49.

Agut Cruz, Manuel ['Churro']. President Hermandad Sindical, 1964. Alcalde, 1968. Net de faixero. p.23,25,49.

Agut Cruz, Manuel. Jutge, 1913. p.24.

Agut Cruz, Ramón. Faixero, net de Manuel 'dels Churros', també faixero. p.49.

Agut Monfort, Pedro ['Muxarra']. Amb Miguel Milián, Leocadio Tena i sa germana Nieves, tornen a comprar, en 1977, l'empresa de Guardiet. p.66.

Aizpurúa Azqueta, Juan. Governador Civil de Castelló, 1972. p.28.

Albalat Querol, Felipe. Masía Valentín. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Albalat Querol, Felipe. Expropiació (cereal) per l'accés del poble la carretera, 1934. p.85.

Albalat Royo, Antonio. Masía [en 1935 al Molinet, en 1945 al mas de Palma]. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Altaba Bono, Cristóbal. c/ Iglesia. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Altaba Bono, Cristóbal. Compra el primer camió (Ford), 1933. Després, dos més (Chevrolet). p.73,74.

Altaba Bono, Cristóbal. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Altaba Carceller, Francisco. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Altaba Dolz?, Delfín. Marxa a Vallibona (comerç). p.71.

Altaba Ferrer, Delfín. Compra la societat de l'autocar i funda "Autobuses Altaba",1940. p.103.

Altaba Ferrer, José. Compra un camió (Ford) amb son germà Ricardo, i un Leilan amb son germà i Tomás Segura. p.74.

Altaba Ferrer, Ramón [posa Alloba]. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Altaba Ferrer, Ricardo. Alcalde, 1947. Jutge, 1960. p.22.

Altaba Ferrer, Ricardo. Compra un camió (Ford) amb son germà José, i un Leilan amb son germà i Tomás Segura. p.74.

Altaba Iñigo, Bautista. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Altaba Íñigo, Bernardo. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Altaba Íñigo, Pasián 'Conill'. Fuster a primers del s.XX. p.39.

Altaba Íñigo, Santiago. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Altaba Julián, Joaquín [posa Alloba]. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Altaba Marín, Amador. Marxa a Castelló (bar). p.71.

Altaba Marín, Joaquín. Marxa a Castelló (carniceria). p.71.

Altaba Pitarch, Perfecto. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Altaba Royo, Domingo. Masía Roso. Préstec electricitat, 1926. p.97.

Amela Temprado, Gabriel [no Almela. Apareix al cens de Cinctorres, Cartero.]. Un dels primers xofers, si no el primer, del cotxe correu de Cinctorres a Portell, 1933. p.101.

Antolí Carceller, Miguel. Marxa a Castelló (teixits). p.70.

Antolí Ferrer?, José. Faixero, fill de Miguel Antolí 'dels Saboners'; després artesà. p.53,63.

Antolí Ferrer, Miguel 'dels Saboners'. Faixero (Catalunya). Artesà, 1912. p.53,62.

Antolí Ferrer, Miguel. c/ Nueva. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Antolí Guarch, Miguel [fill de José Antolí]. Escriu el pròleg. p.5.

Antolí Guarch, Quirico. (Kiriko / Quirico) [fill de José Antolí]. Faixero, net de Miguel Antolí 'dels Saboners'. Marxa amb el ¿sogre? Ramón Royo a Vilafranca del Penedes (tèxtil). p.53,69.

Antolí Guarch?, Roberto. Faixero, net de Miguel Antolí 'dels Saboners'. Marxa a l'Hospitalet (comestibles) p.53.

Antolí Sorribes, Manuela. Vidua de Perfecto Segura. Empresària tèxtil "Vda. de Perfecto Segura", amb l'ajut de son germà Miguel, fins que es fusiona amb "Marín y Segura S. L.", ubicada a Castelló. p.65.

Antolí Sorribes, Miguel. Empresari tèxtil "Vda. de Perfecto Segura", amb la seua germana Manuela. p.65.

Antolí Sorribes, Miguel. Marxa a Castelló (teixits). p.70.

Antolí Sorribes, Miguel. Compra una furgoneta (Citroen). p.74.

Barreda Domingo, Antonio (de Cantavieja). Secretari, 1906. p.23.

'Barrón' [Castell Dalmau, Juan]. Faixero que acompanyava a Enrique Marín en 1912. p.55.

Bellés Moliner, Blas. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Bellés Morales, José. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172. [No apareix cap José Bellés però sí una Dolores Bellés Miralles al Mas de Curolles, que podria ser germana, i que José estigués empadronat a Cantavella.]

Beser Barreda, Julia. c/ Buenavista. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Boix Dalmau, Santiago [posa Bois] ['Moncofa']. Obrer. Portar arena. p.35,36,38.

Boix Ejarque, Miguel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Bonavida Sancho, Ángel ['Cubera']. President Hermandad Sindical, 1967. p.25

Bono, Clemente. Faixero, segona generació d'aquesta família de faixeros (pare de Clemente Bono Camañes). p.53.

Bono, Manuel. Faixero, segona generació de faixeros dels 'Serranets'. p.53.

Bono, Miguel. Marxa a Barcelona (ultramarins). p.69.

Bono Camañes, Amable. Jutge, 1968. p.24.

Bono Camañes, Amable. Faixero, tercera generació d'aquesta família de faixeros. p.53

Bono Camañes, Amable. Empresari tèxtil, gerent de "Textil Bono", a Castelló. p.65.

Bono Camañes, Clemente. Faixero, tercera generació d'aquesta família de faixeros. Marxa a Castelló (tintoreria). p.53,71.

Bono Carceller, Antonio. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Bono Carceller, Carlos. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Bono Carceller, José. Masía Pregustí Arriba. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Bono Carceller?, Juan. Forns de calç. p.37.

Bono Carceller, Miguel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Bono Carceller, Ramón. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Bono Cerdá, Antonio ['Parda']. Portar arena. p.38.

Bono Cerdá?, Antonio. Carboner. p.75.

Bono Cerdá, Antonio. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Bono Cerdá, Manuel 'Pardeta'. Faixero. p.59.

Bono Dalmau, Pascual. Masía Pregustí Abajo. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Bono Dalmau, Pascual. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Bono Ferrer, Eustaquio. Segona generació de faixeros dels 'Serranets'. p.53.

Bono Ferrer, Eustaquio. Fabricant-artesà, 1932 fins meitat segle. p.62.

Bono Ferrer, Eustaquio. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Bono Guarch?, José 'dels Serranets''. Faixero (Cuenca, Albacete i Madrid) amb son germà Ramón 'de Cama'. p.53.

Bono Guarch?, Ramón 'de Cama'. Faixero (Cuenca, Albacete i Madrid) amb son germà José 'dels Serranets'. p.53.

Bono Marín?, Ángel. Faixero, segona generació d'aquesta família de faixeros. p.53.

Bono Marín, Francisca. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Bono Monserrate, Manuel. c/ Morer. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Bono Pallarés, José (e Hijas). Marxa a Castelló (fonda-bar). p.71.

Bono Pallarés, José ['Chato']. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Bono Roig, Joaquín. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Bono Royo, Joaquín. Alcalde, 1900. p.22.

Bono Sebastián, Manuel. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Bono Sebastiá, Manuel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Camañes, Antonio. Marxa a Sariñena, Saragossa (bar). p.71.

Camañes, Generoso. Carter de Cinctorres a Portell. p.101.

Camañes, José. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà), 1933. p.102.

Camañes, José María. Alcalde, 1915. Obrer. p.22,35.

Camañes, Juan Ramón. "Curandero" en l'Albareda. Pare de Severiano [la dona, Teresa] p.34.

Camañes, Julián. "Canastero" (cistelles i argadells) en l'Albareda. p.34.

Camañes, Manolo. Faixero, cosí de José i Saturnino 'dels Pelats'. p.53.

Camañes, Manuel. Fuster en l'Albareda. p.34.

Camañes, Mateo. Teixidor de teler de mà (talegues) en l'Albareda. p.34.

Camañes, Victoriano. Jutge, 1935. p.24.

Camañes Camañes, hija de José. [Camañes Monserrate, Monserrat; mare de Inmaculada Molinos, Texris], empresària tèxtil. p.64,65.

Camañes Camañes, sucesores de José. [l'actual "Texris", d'Inmaculada Molinos i Miguel Milián]. p.65.

Camañes Camañes, José. De faixero a artesà, 1912. p.62.

Camañes Camañes, José. Empresa tèxtil "José Camañes", després "Hija de José Camañes". p.64.

Camañes Camañes, José. Jutge, 1930 i 1941. p.24.

Camañes Camañes, José 'els Pelats'. Faixero (Manresa i Vic) amb son germà Saturnino i son cosí Manolo. p.53,54.

Camañes Camañes, José. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Camañes Camañes, José. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Camañes Camañes, José 'Pepet'. Faixero (Baix Aragó i la Plana), segona generació 'dels Pelats', nebot de José. p.53,54.

Camañes Camañes, Julián. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Camañes Camañes, Saturnino 'els Pelats'. Faixero (Manresa i Vic) amb son germà José i son cosí Manolo. p.53.

Camañes Carceller, Ramón. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Camañes Carceller, Ramón. Expropiació (solar) per l'accés del poble la carretera, 1934. p.85.

Camañes Castell, Damián 'Damianet'. Faixero. p.58

Camañes Castell, Damián. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Camañes Castell, Pedro Juan. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Camañes Dalmau, Joaquín. Faixero, fill de José 'Campaneta'. Marxa a Castelló (teixits). p.58,71.

Camañes Deusdad, Genaro. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Camañes Deusdad, Guillermo [posa Deosdad]. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Camañes Domingo, Manuel. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Camañes Domingo, Valeriano. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Camañes Domingo, Victoriano. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Camañes Ferrer, Juan Ramón. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Camañes Ferrer, Ramón. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Camañes Julián, Severiano. De l'Albareda, home d'Humildad Pallarés. p.32.

Camañes Marín, José María. c/ Nueva. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Camañes Marín, José María. Expropiació (encinas, cereales y arbolado) per la carretera, 1927. p.83,84.

Camañes Marín, José María. c/ Nueva. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Camañes Monserrate, Luisa. Autora del llibre. Empresària, gerent de l'empresa tèxtil "Marín y Segura S. L.", a Castelló. p.64.

Camañes Palomo?, José 'Campaneta'. Faixero. p.58.

Camañes Palomo, José. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Camañes Ripollés, Antonio. Faixero, fill de Damián 'Damianet', també faixero. p.58

Camañes Sorolla, Manuel. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Camañes Tena, María. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.84.

Camiols Ferrer, Luis. Obrer. p.36.

Camiols Mates, Juan ['Juanet']. Obrer. p.35,36.

Carceller, Amador. Ferrer, net de Miguel Carceller Peraire, també ferrer. p.40.

Carceller, Elías ['Damaso'?]. Carboner. p.75.

Carceller, José Miguel. Ferrer, net de Miguel Carceller Peraire, també ferrer. p.40.

Carceller, Miguel. Carboner. p.75.

Carceller, Ricardo ['Ricardet']. Ferrer, net de Miguel Carceller Peraire, també ferrer. p.40.

Carceller, Simón. Ferrer, fill de Miguel Carceller Peraire, també ferrer. p.40.

Carceller Camañes, Delfín ['Damaso']. Faixero, tercera generació, net de José Camañes 'Campaneta'. Marxa a Castelló (teixits). p.58,71.

Carceller Cruz, Miguel. Masía Fresca. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Carceller Cruz, Miguel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Carceller Cruz, Miguel. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Carceller Ferrer, Jaime. c/ Iglesia. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Carceller Ferrer, Javier. Ovater amb licència. p.68.

Carceller Ferrer, Javier. c/ Estefanía. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Carceller Ferrer, Manuel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Carceller Ferrer, Simón. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Carceller Ferrer, Simón. c/ Iglesia. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Carceller Folch, Manuel. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Carceller Guarch, Manuel ['Coixet']. Corresponsal de previsió de la S.Social, 1957-84. p.25.

Carceller Peraire, Miguel. Ferrer a finals del s.XIX. p.40.

Carceller Piquer, Mª Pilar. Marxa a Castelló (verduleria). p.71.

Carceller Piquer, Miguel. Masía Ferreres de Arriba. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Carceller Piquer, Miguel. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Carceller Royo, Josefa. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Carceller Segura, Miguela. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Carceller Soler, Anselmo. Alcalde, 1976. Jutge, 1985. p.23.

Carceller Troncho, Samuell. Marxa a Castelló (bar). p.71.

Carceller Vidal, Leandro. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Castel Gascón, Manuel [posa Garzón]. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Castell, Valentín. c/ Nueva. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Castell Dalmau, Juan [veure 'Barrón']

Castell Dosdad, Gervasio. Secretari, 1921. p.23.

Castell Guarch, Francisco. Marxa a Viladecans (verduleria). p.70.

Castell Ibáñez, Ramón. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Centelles Piquer, Ángel. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Centelles Piquer, Ángel. Expropiació (cereal) per l'accés del poble la carretera, 1934. p.85.

Centelles Piquer, Bernardo. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.84.

Centelles Piquer, Ramón. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Cerdá Carceller, Elías. Faixero. p.53.

Cerdá Tena, Manuel. Masía Pallaresa. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Chiveli, Tomás [posa 'Chibiali']. Alcalde, 1935. p.22.

Chiveli Marín, Tomás [posa Chiviali] [l'abuelo 'Palomo']. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Chillida, Eugenio [d'Ares aveïnat a Portell per matrimoni amb Enriqueta Marín]. Obrer. p.36.

Climent Viñals, Francisco. c/ Iglesia. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Contel, Agustín ['de la Ferrera']. Informador. Ferrer, fill de Dionisio, també ferrer. p.36,40.

Contel, Agustín. Caldera d'espígol. p.77.

Contel, Dionisio. Ferrer a finals del segle XIX. p.40.

Contel, Mariano. Ferrer, fill de Dionisio, també ferrer. p.40.

Contel, Vicente. Marxa a Barcelona (taxista). p.69.

Cortés Rambla?, José 'Llonguero' [posa 'Llongero']. Faixero. p.58

Cruz, Francisco. Faixero, fill de Ramón 'dels Colorats'. p.53.

Cruz, Ramón 'els Colorats'. Faixero (Tarragona i Lleida). p.53.

Cruz Carceller, Mariano. Masía Cremat. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Cruz Carceller, Mariano. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Cruz Cruz, José Luis ['Catalino']. Alcalde, 1985. p.23.

Cruz Marín, Ramón. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Cruz Marín, Ramón. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Cruz Marín, Ramón. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Cruz Miñana, Ramón. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Cruz Miñana, Román. Alcalde, 1922. p.22

Cruz Miñana, Román.c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Cubero [al cens de 1935 hi ha dos carters: Castillo Vizuete, Valentín i Moliner Escorihuela, Eduardo ¿?]. Carter de Cinctorres a Portell. p.101.

Dalmau, Abdón [posa Adón]. Serrador. p.36.

Dalmau, Abdón. Caldera d'espígol. p.77.

Dalmau, Alejandro. Faixero, fill de Pascual Dalmau, també faixero. p.51.

Dalmau, Alejandro. Marxa a Saragossa (bar). p.72.

Dalmau, Angelita. Marxa a Barcelona (ultramarins). p.69.

Dalmau, Antonio. Faixero, fill de Pascual Dalmau, també faixero. p.51.

Dalmau, Antonio 'la Rolot' ['l'Arlot']. Faixero. p.58

Dalmau, Daniel. Faixero, fill de Pascual Dalmau, també faixero. p.51.

Dalmau, Maurino. Marxa a Barcelona (fruteria). p.69.

Dalmau, Pascual 'Triunfo'. Faixero (Navarra, Saragossa i Logroño). p.51.

Dalmau, Santiago. Serrador. p.36.

Dalmau Altaba, Antonio. Serrador. p.36.

Dalmau Altaba, Celso. Serrador. p.36.

Dalmau Altaba, Delfina. Marxa a Castelló (comerç ambulant). p.71.

Dalmau Altaba, Saturnino. Serrador. p.36.

Dalmau Altaba, Saturnino. Marxa a la Fresneda, Terol (ambulant). p.72.

Dalmau Camañes, Pascual. c/ Figuereta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Dalmau Camañes, Pascual. c/ Buenavista. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Dalmau Cortés, Juan. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Dalmau Cortés, Juan. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Dalmau García, Santiago. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Dalmau Pitarch?, Agustín 'Perchorull' ['Pitxurull']. Faixero. p.58

Dalmau Pitarch, Agustín. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Dols, Amador. Alcalde, 1941. p.22.

Dols, Amador. Obrer. p.35.

Dols, Amador. Es compra tres camions (Ford Barbas, Chevrolet i GMC) amb Manuel Rambla. p.74.

Dols, Vicente. Obrer. p.35.

Dolz Bono, Amador. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Dolz Camañes, Ramón. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Dolz Monfort, Jerónimo. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Dolz Monfort, Ramón. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Dolz Monfort, Ramón. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.84.

Domingo Garay, Juan. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Dosdad Camañes, Guillermo [Deusdad]. Ovater amb licència. p.68.

Ejarque Eixarch, Juan Manuel. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Ejarque Eixarch, Juan Manuel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.84.

Ejarque, Juan Manuel. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Estupiñá Agut, Miguel. Marxa a Castelló (videoclub). p.72.

Estupiñá Camañes, Ramón. Jutge, 1969. p.24.

Estupiñá Sabater, Gabriel. Alcalde, 1942. p.22.

Estupiñá Sabater, Gabriel. Jutge, 1947. p.24.

Estupiñá Sabater, Gabriel. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà), 1933. p.102.

Estupiñá Sabater, Gabriel. Molí al c/ Portal, nº.32, 1920. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. En 1946 crea fábrica "Pastas de sopa universal". Munta, amb son germà Miguel, "Novatex" (cinta elàstica), 1962. Marxa amb l'empresa a Borriol, 1977. p.98,100,167.

Estupiñá Sabater, Miguel. Munta, amb son germà Ramón, "Novatex" (cinta elàstica), 1962. Son germà s'endú l'empresa a Borriol i la fàbrica acull una nova empresa de confecció (mostres), "Portell Artesanal S.A.", 1977. p.100.

Fabregat Monfort, Pedro José. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Fabregat Royo, Juan. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Falcó Rambla, Julián. Alcalde, 1936. p.22.

Falcó Rambla, Julián. c/ Buenavista. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Falo Valero, José (d'Híjar, Teruel). Secretari, 1958. p.23.

Fenollosa, Clemente. Marxa a Castelló (ultramarins). p.71.

Ferrer, Alberto 'Pardalero'. Un dels tres fills fusters de Miguel 'Pardalero' (carrer Nou). p.40.

Ferrer, Antonio 'Roque'. Caldera d'espígol. Després marxa a Reus. p.77.

Ferrer, Antonio. Marxa a Sabadell (gèneres de punt). p.69.

Ferrer, Bruno. Un dels tres fills fusters de Miguel 'Pardalero'. p.40.

Ferrer, Casto. Faixero, tercera generació, net de José 'dels Forners'. p.53.

Ferrer, Edilberto. Obrer. p.35.

Ferrer, Eustaquio. Faixero, tercera generació, net de José 'dels Forners'. p.53.

Ferrer, Jaime. Marxa a Sabadell (autoescola). p.70.

Ferrer, José. Agutzil, 1912. p.24.

Ferrer, José. Faixero, tercera generació, net de José 'dels Forners'. p.53.

Ferrer, José. Marxa a Vinaròs (teixits). p.72.

Ferrer, Leonardo. Serrador. p.36.

Ferrer, Magín. Carboner. p.75.

Ferrer, Manuel ['Xirolito', abans era vasero]. Marxa a Vall-de-roures, Terol (comestibles). p.72.

Ferrer, Manuel. Marxa a Vinaròs (transportista). p.72.

Ferrer, Máximo. Marxa a Vinaròs (transportista). p.72.

Ferrer, Miguel. Alcalde, 1930. També en 1933 quan es munta l'associació per l'autocar. p.22,102.

Ferrer, Ramón. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà), 1933. p.102.

Ferrer, Santiago. Obrer. p.35.

Ferrer, Teodoro. Obrer. p.35,36.

Ferrer, Tomás. Un dels tres fills fusters de Miguel 'Pardalero'. p.40.

Ferrer, Virginio. Marxa a Castelló (bar-restaurant). p.71.

Ferrer Bono, Agustín. Masía Toni. Préstec electricitat, 1926. p.97.

Ferrer Bono, Enrique. Faixero, segona generació, fill de José 'dels Forners'. p.53.

Ferrer Bono, José. Faixero, segona generació, fill de José 'dels Forners'. p.53.

Ferrer Bono, Pascualet. Faixero, segona generació, fill de José 'dels Forners'. p.53.

Ferrer Bono, Pascual. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Ferrer Bono, Pascual. c/ Calvario. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Ferrer Bono, Pedro. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Ferrer Bono, Ramonet. Faixero, segona generació, fill de José 'dels Forners'. p.53.

Ferrer Bono, Ramón. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Ferrer Bono, Ramón. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Ferrer Bono, Ramón. Masía Regall. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Ferrer Bono, Ramón. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Ferrer Bono, Víctor. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Ferrer Camañes, Alberto ['Pardalero']. President Hermandad Sindical, 1978. p.25

Ferrer Camañes, José 'els Forners'. Faixero (Comunitat Valenciana, Tarragona i Terol). p.49.

Ferrer Camañes, José. c/ Calvario. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Ferrer Carceller?, Álvaro. Faixero, tercera generació, net de José 'dels Forners'. p.53.

Ferrer Carceller, Cristóbal. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Ferrer Carceller, Cristóbal. c/ Morer. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Ferrer Carceller, Eustaquio. Alcalde, 1970, continua en 1972. p.23,27.

Ferrer Carceller, Eustaquio. Empresari en 1988 ("Artesanía Las Cabrillas"), amb la seua dona Francisca Marín. p.66.

Ferrer Castell, Miguel 'Pardalero''. Fuster (trills, taüts) a primers del s.XX. p.39,46.

Ferrer Castell, Miguel. c/ Nueva. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Ferrer Castell, Miguel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Ferrer Dols, Pedro. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Ferrer Dolz, Tomás. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Ferrer Ferrer, Manuel. President Hermandad Sindical, 1966. p.25

Ferrer Gascón, Antonio. President Hermandad Sindical, 1951. Ovater amb licència. p.25,68.

Ferrer Julián, Alejandro. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Ferrer Marín, Antonio. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Ferrer Marín, Leonardo. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Ferrer Marín, Leonardo. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Ferrer Marín, Modesto. Expropiació (cereal) per l'accés del poble la carretera, 1934. p.85.

Ferrer Marín, Modesto. c/ Calvario. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Ferrer Marín, Ramón. Empresari tèxtil ("Industrial Ferrer"). p.66.

Ferrer Mestre, Ángel. Marxa a Castelló (autoserveis). p.71.

Ferrer Mestre, Benedicto. Marxa a Castelló (bar). p.71.

Ferrer Mestre, Rafael ['Solera']. Marxa a Castelló (tintoreria). p.71.

Ferrer Moles, Ramón. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Ferrer Molinos, Joaquina i Petra. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Ferrer Molinos, Petra i Joaquina. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Ferrer? Monfort?, Amadeo. Faixero, nebot d'un altre faixero, Jeremías. p.59.

Ferrer Piquer, Antonio. c/ Nueva. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Ferrer Piquer, Ramón. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Ferrer Piquer, Ramón. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Ferrer Ripollés?, Constantino. Faixero, tercera generació, net de José 'dels Forners'. p.53.

Ferrer Ripollés, José. Jutge, 1963. p.24.

'Figueta', Peret. Faixero. p.58

Folch Carceller, Celvino ['Xulets']. President Hermandad Sindical, 1971. p.25

Folch, Ramón [posa Folc]. Obrer de parets. Forns de calç p.36,37.

Folch Monfort, Bernardino. Masía Ferreres de Abajo. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Folch Monfort, Fernando. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Folch Monfort, Ramón. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Fontaner Julián, Joaquín. Ovater amb licència. p.68.

García, Alejandro. Marxa a Castelló (comestibles). p.71.

García, Manuel. Serrador. p.36.

García, Paulino. L'home d'Humanidad Marín. Marxa a Barcelona (supermercats). p.70.

García Martí, Federico. Masía Embela. Préstec electricitat, 1926. p.96.

García Moles, Manuel. c/ Morer. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

García Querol, Federico. Masía [Embela de Dalt]. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

García Querol, Francisco. c/ Estefanía. Préstec electricitat, 1926. p.95.

García Querol, José. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Germán 'de la Rosa' [Segura Tena, Germán?]. Faixero, també el seu nebot 'Perfecto Segura'. p.58

Gil Dolz, Rafael. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Giner, Domingo (Cinctorres). Tintoreria per a faixes. p.63.

Gisbert, Baltasar ['Rabosa'?]. Carboner. p.75.

Gisbert, Emilia. Marxa a Barcelona (floristeria). p.70.

Gisbert Salvador, Francisco ['Maso']. Alcalde, 1979. p.23.

Grau Camañes, Francisco. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Guarch Agut, Constantino. Expropiació (cereal) per l'accés del poble la carretera, 1934. p.85.

Guarch Carceller, Quirico. Masía Sierra. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Guarch Moles, José y Madre. Masía [Sierra]. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Guarch Moles, Pedro José. Masía Blay. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Guarch Royo, Tomás. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Guardiet Maimó, Francisco. Empresa tèxtil muntada en 1965, que en 1973 compra Monferrer Hnos. de Vilafranca [i acabaria sent la de Tena-Agut]. p.65.

Guasch Dalmau, Florencia. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Guasch Dols, Joaquín. Marxa a Almassora (comestibles). p.71.

Ibáñez, Manuel. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà), 1933. p.102. [Al cens de Cinctorres de 1932 hi ha un Manuel Ibáñez Martí, fabricante]

Ibáñez Esteban, José (d'Alfambra, Teruel). Secretari, 1939. p.23.

Lázaro Camañes, Elías. c/ Estefanía [al cens de 1934 apareix en Mayor,43]. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Lorente Mir, Rafael. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Manuel [Martí Moles, Manuel? 72 anys]. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Marín, Amador. Faixero (Calahorra, Burgos), desprès artesà, 1912 fins meitat segle. p.49,62.

Marín, Amador. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà), 1933. p.102.

Marín, Enrique. Compra una camioneta (Chevrolet) per la venda de faixes,1932. p.73.

Marín, Francisca ['Peluca']. Empresària en 1988 ("Artesanía Las Cabrillas") amb el seu home, Eustaquio Ferrer. p.66.

Marín, Humanidad. Marxa a Barcelona (supermercat). p.69.

Marín, Joaquín Ángel [fill de Pascual]. Marxa a Barcelona (taxista). p.69.

Marín, José. Tratant de fusta i serrador. p.36.

Marín, José 'el abuelo Marín'. Faixero (La Rioja). p.49.

Marín, Juan José. Marxa a Barcelona (colmado). p.69.

Marín, Juan José. Carter de Cinctorres a Portell i primer que les reparteix. p.101.

Marín, Lorenzo 'Cristo'. Agutzil, 1919. p.24.

Marín, Miguel. Faixero (Catalunya), net d'Amador, també faixero. p.51.

Marín, Miguel. Crea empresa tèxtil amb el seu nom, després "Marín y Segura S. L.", en Castelló, gerent amb Ramón Rambla. p.64.

Marín, Miguel. Compra una furgoneta (Citroen). p.74.

Marín, Pascual. Carboner. p.75.

Marín, Ricardo. Marxa a Barcelona (cadena de supermercats). p.70.

Marín, Tomás. Serrador. p.36.

Marín Altaba, Amador. Alcalde, 1955. Primera casa feta al s.XX (Placeta, 2). p.23,35.

Marín Altaba, Amador. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Marín Altaba, Amador. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Marín Altaba, Pedro Juan. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Marín Bono, Adela. Marxa a Castelló (bar-restaurant). p.72.

Marín Bono, José ['de Curro ']. Marxa a Vall-de-roure, Terol (bar-restaurante). p.72.

Marín Camañes, Antonio. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Marín Camañes, Marisa. Filla de Luisa, gerent de l'empresa tèxtil "Marín y Segura S. L.", a Castelló. p.64.

Marín Camañes, José Miguel. Fill de Luisa i gerent de l'empresa tèxtil "Inmatex". p.64.

Marín Carceller, María. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Marín Centelles, Francisco. Faixero, fill d'Enrique 'dels Peluques', també faixero i després artesà. p.55,62.

Marín Dolz?, Enrique. Faixero, net d'Enrique 'dels Peluques', també faixero. p.55.

Marín Dols, Vicente. Marxa a Castelló (magatzem de begudes). p.70.

Marín Ferrer, Fermín. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Marín Ibáñez, Mª Ángela. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Marín Marín, Federico. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Marín Marín, Federico. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Marín Marín, Federico. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Marín Martí, Miguel. Alcalde, 1957. p.23.

Marín Piquer, Enrique 'abuelo Peluca'. Faixero (Navarra, Aragó i algun cop al País Basc), 1912. p.55.

Marín Piquer, Enrique. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Marín Piquer, Juan José. Alcalde, 1942. p.22.

Marín Piquer, Juan José. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Martí, Simón. Capador i taverner, en l'Albareda. p.34.

Martí Castel, Miguel. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Martí Castel, Miguel. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Martí Centelles, Ambrosio. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Martí Centelles, Ramón. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Martí Centelles, Simón. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Martí Soler, Segundo. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Matutano Gil, Luís. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Matutano Gil, Natalia. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Mestre, José. Marxa a l'Hospitalet (bar). p.69.

Mestre, Miguel. Obrer. p.35.

Mestre, Miguel 'Campana'. Tenda de roba (tela). p.46.

Mestre, Miguel. Marxa a Cornellà (colmado). p.69.

Mestre, Miguel. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà), 1933. p.102.

Mestre Camañes, Jeremías 'Jeremías'. Faixero. p.59.

Mestre Camañes, Jeremías. c/ Morer. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Mestre Camañes, José 'els Campanes'. Faixero, com son germà Miguel. p.58.

Mestre Camañes, José. c/ Iglesia. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Mestre Camañes, José. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Mestre Camañes, Miguel 'els Campanes'. Faixero, com son germà José. Artesà, 1912 p.58,62.

Mestre Camañes, Miguel e Hijo. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Mestre Camañes, Miguel María. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Mestre Camañes, Miguel María. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Mestre Carceller, Rafael. c/ Morer. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Mestre Carceller, Tomás. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Mestre Ferrer, Belgrado 'Jeremías'. Faixero, fill d'un altre faixero, Jeremías. p.59.

Mestre Ferrer, Daniel. Faixero, segona generació de faixeros 'dels Campanes'. Artesà de la faixa, meitat de segle XX. p.58,62.

Mestre Ferrer, Daniel. Ovater amb licència. p.68.

Mestre Guardiola, Francisco. Masía Carceller [Curolles, 125]. Préstec electricitat, 1926. p.97.

Mestre Guardiola, Francisco. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Mestre Guardiola, José. Masía Carceller [Curolles, 124. Préstec electricitat, 1926. p.97.

Mestre Guardiola, Miguel. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Mestre Guardiola, Miguel. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Mestre Sorolla, Ernesto. Marxa a la Llosa (tenda). p.71.

Mestre Vinaixa, Asterio / Histerio ['Campana']. Jutge, 1980. Tercera generació de faixeros 'dels Campanes'. p.24,58.

Milián Moles, Miguel ['Miguelico']. Jutge, 1975. Alcalde, 1988. p.23,24.

Milián Moles, Miguel ['Miguelico']. Empresari tèxtil, gerent de l'empresa "Texris S. L.", i soci de Pedro Agut y els germans, Leocadio y Nieves Tena. p.65,66.

Minguillón Castell, Tomás [posa Minguillan]. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Moles, Antonio. Alcalde, 1888. p.22.

Moles Barberá, Domingo. Masía Moles. Préstec electricitat, 1926. p.97.

Moles Barberá, Domingo. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.84.

Moles Bono, Joaquín [posa Moles Ramos]. Masía [Mas de Moles]. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Moliner Escorihuela, Eduardo. Alcalde, 1939. p.22.

Moliner Escorihuela, Eduardo [carter]. c/ Buenavista. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Molinos. Ve de la Rioja a l'Albareda. Ferrer, 1808 (primer d'una nissaga de ferrers). p.33.

Molinos, Celestino. Ferrer en Fuentespalda. Germà de Rodrigo. (sisé d'una nissaga de ferrers). p.33.

Molinos, Florencio. De l'Albareda. Ferrer (tercer d'una nissaga de ferrers). p.33.

Molinos, Manuel. De l'Albareda. Ferrer (quart d'una nissaga de ferrers). p.33.

Molinos, Ramón. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà), 1933. p.102.

Molinos, Rodrigo. Ferrer en Fuentespalda. Germà de Celestino. (sisé d'una nissaga de ferrers). p.33.

Molinos, Teodoro. De l'Albareda. Ferrer (cinquè i darrer d'una nissaga de ferrers). p.33.

Molinos Boix, Simón 'els Coies'. Faixero (Barcelona i província). p.53.

Molinos Bono, Lázaro. Dipòsit de la Font d'Ineso, 1957. p.26.

Molinos Bono, Lázaro. Faixero, segona generació, fill de Simón 'dels Coies'. p.53.

Molinos Bono, Lázaro. c/ Nueva. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Molinos Bono, Ramiro. Faixero, segona generació, fill de Simón 'dels Coies'. p.53.

Molinos Bono, Ramón. Faixero, segona generació, fill de Simón 'dels Coies'. p.53.

Molinos Bono, Ramón. Jutge, 1957. p.24.

Molinos Bono, Ramón. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Molinos Bono, Ramón [Ramonet de 'Coia']. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Molinos Camañes, Aurora. Marxa a Forcall [diu Luisa] (fàbrica tèxtil). p.71.

Molinos Camañes, Inmaculada. Dona de Miguel Milián, empresària i propietària de l'empresa "Texris S. L.". p.65.

Molinos Carceller, Juan Manuel. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Molinos Carceller, Leandro. c/ Buenavista. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Molinos Carceller, Felipe. c/ Buenavista. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Molinos Dols, Gabriel. De l'Albareda. Ferrer, nascut en 1812 (segon d'una nissaga de ferrers). p.33.

Molinos Domingo, Manuel. Alcalde, 1927. p.22.

Monferrer Hermanos. En 1973 compren l'empresa muntada en 1965 per Francisco Guardiet Maimó i marxen a Vilafranca [però la tornen a vendre a Portell i serà l'origen de "Tena-Agut"]. p.65.

Monfort, Francisco ['Sensio']. Obrer. p.35,36.

Monfort, Manolet. Obrer de parets. p.36.

Monfort, Miquel. Obrer de parets. p.36.

Monfort, Miquelet. Obrer de parets. p.36.

Monfort, Nicanor. Obrer. p.35.

Monfort, Tomás 'Placeta'. Fuster (taüts, etc.) a primers del s.XX. p.39,46.

Monfort Carceller, Manuel. c/ Figuereta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Monfort Carceller, Manuel. c/ Buenavista. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Monfort Carceller, Miguel. c/ Buenavista. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Monfort Carceller, Pedro. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Monfort Monterde, Antonio. c/ Morer. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Monfort Monterde, Enrique. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Monfort Querol, Miguel. c/ Morer. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Monfort Querol, Nicanor. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Monfort Querol, Pedro. Ovater amb licència. p.68.

Monfort Querol, Tomás. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Monfort Tena, Joaquín. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Monfort Tena, Joaquín. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Monfort Tena, Tomás. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Monfort Terraza, José Miguel [posa Monfor, 'Rafelín'.]. Alcalde, 1962. p.23.

Monfort Villanueva, Emilio ['Placeta']. Serrador. p.36.

Monserrat Monfort, Miguel. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Monserrate, Plácida. Marxa a Benicàssim (comestibles). p.71.

Monserrate Morraja, Silvestra. Promotora industrial 1926 (dona de José Camañes 'dels Pelats'). p.63.

Mormeneu, Manuel [posa Mormeneo] (de Castellfort). Secretari, 1908. p.23.

Mormeneu Cerdán, Juan [posa Marmeneu]. Masía [Camañes]. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Morralla, Manuel. President Hermandad Sindical, 1950. p.25

Morralla Ripollés, Valero. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Orenga Barreda, Bautista ['el tio Batiste]. Masía [Monges]. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Ortí Tena, Antonio. Masía Guimerá. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Ortí Tena, Antonio. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Ortí Tena, Antonio. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Ortí Tena, Carmen. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Pallarés, Humildad. De l'Albareda, dona de Severiano Camañes. p.32.

Pallarés, Miguel [l'abuelo Molinero??]. Tenia una imatge de Santa Julita; tractant de gorrinos de l'Albareda. p.32,34.

Pallarés Fabregat, Miguel. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Pastor, Agustín (d'Olba, Teruel). Secretari, 1900. p.23.

Pérez Castell, Pedro José. Secretari, 1888. p.23.

Piquer, Antonio ['Saranyano']. Marxa a Castellote, Terol (comerç). p.72.

Piquer, Bernardo. Informador. p.16.

Piquer, Pedro. Jutge, 1919. p.24.

Piquer, Vitorino. Marxa a Vinaròs (menjars). p.72.

Piquer Carceller, Carlos. c/ Nueva. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Piquer Carceller, Carlos. c/ Nueva. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Piquer Carceller, Manuel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Piquer Carceller, Manuel. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Piquer Cerdá, José. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Piquer Sorribes, Salvador [posa Sorrives]. Agutzil, 1912. p.24.

Pitarch Gil, Joaquín. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Pitarch Gil, Joaquín. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Pitarch Orenga, Juan Bautista. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Plana, Fernando. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Porcar Moles, Julián. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Porcar Tena, Enrique 'el Roch de les Clapises' ['el Roig de les Clapisses']. Faixero. p.58.

Porcar Tena, Enrique. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Querol, Joaquín. Obrer. p.35.

Querol Dalmau, Juan Antonio. Marxa a Castelló (perruqueria). p.71.

Querol Martí, Domingo. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Querol Monfort, José. Masía Embela. Préstec electricitat, 1926. p.97.

Querol Monfort, José. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Querol Monfort, Pedro. c/ Iglesia. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Querol Monfort, Pedro. c/ Iglesia. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Querol Ferrer, Ramón. Masía Embela. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Rambla, Casto. Compra el segon camió (Citroen), 1933. p.73.

Rambla, Casto. Compra un turisme marca OM, 1934. p.74.

Rambla, Elías. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà) i xofer, 1933. p.102.

Rambla, José [José del 'Sastre', gendre de Ramón Molinos, l'abuelo 'Coia']. Marxa a Castelló (transportista). p.72.

Rambla, José. Compra un camió (MAN) amb José Segura. p.74.

Rambla, Luz. Dipòsit d'aigua dels Prats, 1979. p.26.

Rambla, Maximiliano (Herederos de). Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Rambla, Manuel. Es compra tres camions (Ford Barbas, Chevrolet i GMC) amb Amador Dols. p.74.

Rambla, Manuel. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà), 1933. p.102.

Rambla, Ramón. Industrial del tèxtil i gerent de "Marín y Segura S. L." amb Miguel Marín. p.64.

Rambla, Segismundo. Compra un turisme (Essex). p.74.

Rambla Cruz, Manuel. c/ La Placeta. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Rambla Cruz, Manuel. c/ Placeta. Aportació línia telefònica, 1938. p.170.

Rambla Dalmau, Julio. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Rambla Monfort, Casto. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Ramia, Pedro (d'Ortells). Secretari, 1904. p.23.

Ripollés Camañes, Isidro [Isidoro?] 'Pollets'. Faixero. p.58

Ripollés Carceller, Valeriano. Marxa a Castelló (bar). p.71.

Ripollés Ferrer, Alejandra. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Romero, Almiro (de Talavera de la Reina, Toledo). Secretari, 1937. p.23.

Roig Beltrán, Vicenta. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Royo Boix, Enrique. Alcalde, 1939. p.22.

Royo Boix, Enrique. Faixero, segona generació, fill de Joaquín 'dels Royos'. p.53.

Royo Boix, Lucas. Faixero, segona generació, fill de Joaquín 'dels Royos'. p.53.

Royo Boix, Ramón. Faixero, segona generació, fill de Joaquín 'dels Royos'. Marxa amb el seu successor a Vilafranca del Penedès (tèxtil). p.53,69.

Royo Carceller, José. El seu successor, Lorenzo Royo, marxa a Castelló (ultramarins). p.71.

Royo Gascón, Herederos de. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Royo Ibáñez, Joaquín 'els Royos'. Faixero. p.53.

Royo Milián, Miguela [posa Milians]. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Royo Moles, Matías. c/ Nueva. Préstec electricitat, 1926. p.96.

Royo Moles, Matías. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Royo Moles, Matías. c/ Nueva. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Royo Perales, Manuel. Masía. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Royo Sorribes?, Lorenzo. Successor de José Royo Carceller. Marxa a Castelló (ultramarins). p.71.

Royo Sorribes?, Lorenzo. Marxa a Vinaròs (bar). p.72.

Sales Marín, Bernardino. Faixero (Catalunya), net d'Amador, també faixero. p.51.

Sales Marín, Roberto. Faixero (Catalunya), net d'Amador, també faixero. p.51.

Sanmartí, Manuel [posa San Martí]. Ferrer. p.40.

Sanmartí, Manuel. Compra una camioneta UNIC, un GMC i un Dodge. p.74.

Sanmartí, Plácido. Marxa a Castelló (flota de camions). p.72.

Sanmartí Ripollés, Manuel. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Segura, Clemencia. Cosidora. p.46.

Segura, José. Compra un camió (MAN) amb José Rambla. p.74.

Segura, Tomás. Alcalde, 1946. p.22.

Segura, Tomás (de Portell). Secretari, 1927 i 1942.

Segura, Tomás. Compra un camió (Leilan) amb els germans José i Ricardo Altaba. p.74.

Segura, Tomás. Els 11 principals socis del autocar (10 portellans i 1 cinctorrà), 1933. p.102.

Segura Ferrer, Francisco. c/ Estefanía. Aportació línia telefònica, 1938. p.169.

Segura Ferrer, Manuel. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Segura Ferrer, Pedro. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.172.

Segura Segura, Perfecto. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Segura Segura, Perfecto. Faixero nebot de 'Germán de la Rosa'. Fabricant-artesà, 1932. Quan mor, l'empresa la dirigeix la vidua, Manuela Antolí. p.58,62,65.

Segura Segura, Viuda de Perfecto. [v. Manuela Antolí Sorribes]

Segura Segura, Tomás. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Segura Tena?, Germán. Faixero 'Germán de la Rosa', tiet d'un altre faixero, Perfecto Segura. p.58

Segura Tena, José. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Segura Tena, José (mayor). Expropiació (cereal) per l'accés del poble la carretera, 1934. p.85.

Segura Tena, José (menor). Expropiació (cereal) per l'accés del poble la carretera, 1934. p.85.

Selma, Saturnino (d'Ares). Secretari, 1922. p.23.

Simeón de Mestreta. Fuster a finals del s.XIX. p.39.

Simó Guas, Joaquín [Guasch?] (de la Jana). Secretari, 1922. p.23.

Solsona Fabregat, Benjamín. Masía [Arnal]. Aportació línia telefònica, 1938. p.171.

Solsona Fabregat, José Vicente. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Solsona Fabregat, Vicente. Agutzil, 1923. p.24.

Solsona Marín, Benjamín. c/ Mayor. Aportació línia telefònica, 1938. p.168.

Sorolla, Ramón. Marxa a Castelló (comestibles). p.70.

Sorolla Carceller, Joaquín. c/ Calvario. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Sorolla Carceller, Joaquín. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Sorolla Carceller, Joaquín. c/ Calvario. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Sorolla Carceller, José. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Sorolla Carceller, José. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Sorolla Monfort, Justo. Marxa a Castelló (comestibles). p.70.

Sorolla Monfort, Miguel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82,84.

Sorolla Monfort, Miguel ['Nolasco']. Ovater amb licència. Marxa a Castelló (comestibles). p.68,70.

Sorolla Monfort, Pedro.. Ovater amb licència. p.68.

Sorolla Monfort, Peret 'Figueta'. Faixero. p.58.

Sorribes, Fermín. Fuster a finals del s.XIX. p.39.

Sorribes Ferrer, Manuel 'Corca'. Fuster a finals del s.XIX. p.39.

Sorribes Sorribes, María. c/ Nueva. Aportació línia telefònica, 1938. p.171. [La dona de Miguel Antolí Ferrer? en 1932 estan en Nueva, 16.]

Sr. Cura. Albaredas. Aportació línia telefònica, 1938. p.173.

Tena, Cirilo. Jutge, 1932. p.24.

Tena, Leocadio ['el Rubio']. Amb sa germana Nieves, Pedro Agut i Miguel Milián, tornen a comprar, en 1977, l'empresa de Guardiet. p.66.

Tena, Nieves ['del Rubio']. Dona de Pedro Agut, amb son germà i Miguel Milián, tornen a comprar, en 1977, l'empresa de Guardiet. p.66.

Tena Colom, Benjamín. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Tena Monfort, Cirilo. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83.

Tro Crespo, Felipe (de Valencia). Secretari, 1953. p.23.

Vicente Gil, Manuel [de La Iglesuela aveïnat a Portell per matrimoni amb Dorotea Sorribes]. Obrer. p.36.

Villanueva, Tomás. Agutzil, 1928. p.24.

Vinaixa Bonet?, Manolet 'Suqueros'. Faixero (per tota la Plana). p.59.

Vinaixa Bonet, Manuel. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.82.

Vinaixa Carceller?, Antoniet. Faixero, net d'un altre faixero, Manuel 'dels Suqueros'. p.59.

Vinaixa Carceller?, Antonio. Faixero, net d'un altre faixero, Manuel 'dels Suqueros'. p.59.

Vinaixa Carceller, Manuel. President Hermandad Sindical, 1956. p.25

Vinaixa Carceller?, Manuel. Faixero, net d'un altre faixero, Manuel 'dels Suqueros'. p.59.

Vinaixa Ferrer, José. c/ Estefanía. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Vinaixa Ferrer, José. Expropiació (cereal) per la carretera, 1927. p.83,84.

Vinaixa Rambla?, Juan. Faixero, fill d'un altre faixero, Manuel 'dels Suqueros'. p.59.

Vinaixa Rambla, Juan. c/ Alfonso XIII. Préstec electricitat, 1926. p.94.

Vinaixa Rambla, Juan. c/ Portal. Aportació línia telefònica, 1938. p.167.

Vinaixa Rambla?, Manuel. Faixero, fill d'un altre faixero, Manuel 'dels Suqueros'. p.59.

Vinaixa Rambla, Manuel. c/ Mayor. Préstec electricitat, 1926. p.95.

Vinaixa Rambla, Manuel. Expropiació (cereal y encinas) per la carretera, 1927. p.82.

Vinaixa Rambla, Manuel (y otros). Expropiació (era) per l'accés del poble la carretera, 1934. p.85.

Albacete. Destí dels faixeros. p.53,58.

Alemania. Destí laboral. p.60.

Aragón. p.15,55.

Barcelona. Destí dels faixeros. p.53.

Barranco de San Juan (Cantavieja). p.31.

Berga. Destí miner. p.60.

Burgos. Destí dels faixeros. p.50.

Calahorra. Destí dels faixeros. p.50.

Calle Alfonso XIII. Carrer Portal. p.94.

Calle Calvario. p.94.

Calle El Portal. p.13.

Calle Estefanía. p.13,95.

Calle Iglesia / La Iglesia. p.26,94.

Calle La Placeta. p.35,95.

Calle Morer. p.95.

Calle Mayor. p.95.

Calle Nueva / Carrer Nou. p.13,95.

Camino (a Madrid). p.33

Camino (a Teruel). p.33

Camino (de de Portell a l'Albareda). p.30

Camino (del) Puzol [camí del Puçol]. p.26

Camino rural de Portell a La Cuba. p.26

Camino rural de Portell a Villafranca del Cid. p.26

Cantavieja. p.15,32.

Castellfort. p.15.

Castellón. p.64,65.

Cataluña. Destí dels faixeros. p.51,53.

Cinctorres. p.15,56,63.

Cuenca. Destí dels faixeros. p.53.

El almacén municipal polideportivo. p.27

El Bajo Aragón. Destí dels faixeros. p.54.

El castillo. p.12,13.

El camino de la nevera. p.25.

El cementerio (de la iglesia). p.13.

El cementerio municipal. p.25

El frontón. p.26

El grupo escolar. p.25,27

El lavadero municipal. p.26

El Maestrazgo. p.33.

El parque infantil. p.26,28

El Pas (sondeo). p.26.

El Penedès. Destí laboral. p.60.

El Perchas [camí i partida del Perxàs]. p.18.

El portal de la calle Estefanía. p.13.

El portal de la calle El Portal. p.13.

El portal del carrer Nou. p.13.

El portal junto a la ermita de la Virgen de la Fuente. p.13.

El puerto de la Creu del Gelat. p.15

El puerto de las Cabrillas / Port de les Cabrelles. p.13,15.

El río de la Cuba / Riu de la Cuba. p.15,32,34.

El río Molinet. Caldera d'espígol. p.77.

El toll d'en Drac. p.18.

Els Ports. p.13.

Ermita de la Albareda. p.30.

Ermita de la Virgen de la Fuente. p.13.

Ermita del Cid (La Iglesuela). p.31.

Ermita del Barranco San Juan (Cantavieja). p.32.

Fuentespalda (Matarranya). p.33.

Francia (campaña de la greda). p.35.

La Albareda / les Albaredes. p.15,30 i altres.

La carretera a Cinctorres. p.25

La carretera a Iglesuela. p.25

La carretera de Cantavieja a Iglesuela. p.14

La casa Consistorial / Ayuntamiento. p.26,28

La casa de los maestros. p.26

La casa Hospital. p.26

La Cogullada. p.15

La Cuba. p.15.

La Fábrica de Giner (Morella). Faixes. p.48.

La fuente (de) Ineso. p.26.

La Iglesia parroquial (de la Asunción). p.13,28.

La Iglesuela del Cid. p.15.

La Lloma Solta. p.15

La Mata. p.15.

La muralla. p.25.

La nevera. p.25.

La Plana. p.39,54,59.

La Plaza. p.13,26

La plaza de toros. p.13.

La Rambla. p.15,38

La Rambleta. p.15

La Rioja. Destí dels faixeros. p.49,59.

La Sierra [la Serra Simona, Castellfort]. p.18.

La Tinenza [Tinença]. p.33.

Lécera. Destí dels faixeros. p.54.

Logroño. Destí dels faixeros. p.49,51.

Los Monegros. Destí dels segadors. p.59.

Los Prados [els Prats]. Sondeig d'aigua, 1979. p.26.

Lusenac/Luzenac (França). Destí miner. p.60.

Madrid. Destí dels faixeros. p.53.

Manresa. Destí dels faixeros. p.54.

Mas de Arnal [Mas d'Arnal]. A l'est del terme. p.43,49.

Mas de Blay [Mas de Blai]. A l'oest del terme. p.43,96.

Mas de Bono. A l'oest del terme. p.42.

Mas de Camañes [Mas de Camanyes]. A l'est del terme. p.43.

Mas de Carceller [Mas de Curolles]. p.97.

Mas de Costera [Mas de la Costera]. A l'oest del terme. p.42.

Mas de Covatelles [Maset de les Covatelles]. A l'oest del terme. p.42.

Mas de Cremat [Mas Cremat]. A l'oest del terme. p.42,96.

Mas de Curolles. A l'est del terme. p.43.

Mas de Embela de Baix [pronunciat 'Mas d'Embiala']. A l'est del terme. p.43,96.

Mas de Embela de Dalt [pronunciat 'Mas d'Embiala']. A l'est del terme. p.43,96.

Mas de Ferrés de Baix / Ferreres de Abajo [Mas dels Ferrers de Baix]. A l'oest del terme. p.42,96.

Mas de Ferrés de Dalt / Ferreres de Arriba [Mas dels Ferrers de Dalt]. A l'oest del terme. p.42,96.

Mas de Fresca [Mas de la Fresca]. A l'oest del terme. p.42,96.

Mas de Guimerá [pronunciat 'Quimerà']. A l'oest del terme. p.42,96.

Mas de la Pallaresa. A l'oest del terme. p.43,96.

Mas de Rambla / Mas de la Rambla. Teuleria. A l'oest del terme. p.38,43.

Mas de la Serra / Mas de la Sierra. A l'est del terme. p.43,96.

Mas de la Torreta / la Torreta. A l'oest del terme. p.43.

Mas de les Casetes / les Casetes. A l'oest del terme. p.42.

Mas de Moles [en algun lloc posa Molés]. Teuleria. A l'est del terme. p.38,43,97.

Mas de Marinet [vol dir 'Mas de Marianet']. A l'est del terme. p.43.

Mas de Molinet / el Molinet. A l'oest del terme. p.43,99.

Mas de Monfort. A l'est del terme. p.43.

Mas de Monges. A l'est del terme. p.43.

Mas de Mores [Mas dels Morers]. A l'oest del terme. p.43.

Mas de Palma. A l'est del terme. p.43.

Mas de Peña [Masico la Peña]. A l'oest del terme. p.42.

Mas de Pereagustí de Baix / Pregustí de Abajo. A l'oest del terme. p.42,96.

Mas de Pereagustí de Dalt / Pregustí de Arriba. A l'oest del terme. p.42,96.

Mas de Perico. A l'oest del terme. p.42.

Mas de Ramonico. A l'oest del terme. p.14,42.

Mas de Regall [Mas del Regall]. A l'est del terme. p.43,96.

Mas de Roso [Mas del Rosso]. A l'est del terme. p.43,96.

Mas de Royo. A l'est del terme. p.43.

Mas de Toni. A l'est del terme. p.43,97.

Mas de Valentí. A l'est del terme. p.43,96.

Mirambel. p.15.

Molino de Arnes. p.34,99.

Molino Piquer. p.34,99.

Montán. Destí dels faixeros. p.53.

Montanejos. Destí dels faixeros. p.53.

Morella. p.12,13,48,62,63,64.

Murcia. Destí dels faixeros. p.58.

Navarra. Destí dels faixeros. p.51,55.

Olocau del Rey. p.39.

País Valencià. p.15.

País Vasco. Destí dels faixeros. p.55.

Portell / Portell de Morella. p.10 i en tot el llibre.

Sampedor (Bages) [escrit Sanpedor], p.64

Sant Pau. Fira. p.39.

Teruel. Destí dels faixeros. p.53.

Tarragona. Destí dels faixeros. p.49,53.

Tortosa. Destí dels faixeros. p.49.

Vallcarca (Mequinensa). Destí miner. p.60.

Vic. Destí dels faixeros. p.54.

Villafranca del Cid / Vilafranca. p.15,29,65.

Vinaroz. p.13,64.

Zaragoza. Destí dels faixeros. p.51,59.

[CAMAÑES, Luisa (1990): Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón.)

Mis Memorias (1992)

[PERSONES QUE APAREIXEN EN EL LLIBRE]

Llistat que hem fet amb els noms de les persones que apareixen en el magnífic llibre de Portell, de Luisa Camañes.

Altaba Marín, Antonieta. p.54. Neboda (filla de Teresa Marín). Va morir als 12 anys.

Altaba Ferrer, Ricardo. p.53,84. Cunyat (home de Teresa Marín).

Asunción. p.71. De Iglesuela; família que l'acull quan arriba a Castelló. Vidua amb tres filles adolescents: Sabina, Josefina i María Pilar.

Bono Camañes, Amable. p.41,61. Nebot (fill de Rosalía).

Bono Camañes, Clemente. p.41,61. Nebot (fill de Rosalía).

Bono Camañes, Rosita. p.41,61,32. Neboda (filla de Rosalía). Diu que va morir jove, als 32 anys.

Bono Ferrer, Eustaquio. p.53,84. Cunyat (home de Rosalía).

Camañes Camañes, Consuelo. p.74. Tia (germana de son pare).

Camañes Camañes, José. p.53,61. Son pare.

Camañes Camañes, Teresa (la abuela Teresa). p.50,51,53,74. Tia (germana de son pare) i madrastra del seu home.

Camañes Monserrate, Luisa. p.33 i en tot el llibre. L'autora.

Camañes Monserrate, Monserrat. p.15,32,33,53,61,62,74. Germana.

Camañes Monserrate, Rosalía. p.15,32,33,53,61,62,79,84. Germana.

Chiveli Marín, Tomás (el tio 'Palomo'). p.38. Diu que li fotien les cireres.

Clemente. p.68,70. De Cinctorres; primer encarregat que van tenir a la fàbrica de Castelló.

Climent Viñals, Francisco (el Sr. Cura). p.50. Als cinc o sis anys van anar a vore al capellar per casar-se (1927 aprox.).

Colom, Luis (Castellón). p.81. Luisa li compra la fàbrica, "calle Císcar, esquina Prim".

Estupiñá Camañes, Miguel. p.74. Cosí (fill de sa tia Consuelo); la dona, Piedad Agut.

Estupiñá Camañes, Ramón. p.74. Cosí (fill de sa tia Consuelo).

Estupiñá Sabaté, Gabriel. p.74. Oncle (l'home de sa tia Consuelo Camañes i pare dels cosins Miguel i Ramón).

Marín Altaba, Amador. p.53,58,74,79. Sogre.

Marín Camañes, José Miguel. p.58,72,73,80,84. Fill.

Marín Camañes, Charo (Charito). p.73,79,80,84. Filla.

Marín Camañes, María Luisa (Marisa). p.57,72,73,80,84. Filla.

Marín Martí, Miguel. p.50 i en tot el llibre. El seu home. (Les empreses: primer "Miguel Marín, fábrica de tejidos"; i després, en Castelló, "Marín y Segura S.L.")

Marín Martí, Teresita. p.53,62,84. Cunyada (germana de Miguel).

Marín Martí, Victoria. p.53,62,79,84. Cunyada (germana de Miguel).

Martí Bono, Manuela. p.53,57,73,74,79. Sogra.

Monserrate Morraja, Bruno. p.27. Germà de sa mare.

Monserrate Morraja, Ernesto. p.27. Germà de sa mare.

Monserrate Morraja, Luis. p.27. Germà de sa mare.

Monserrate Morraja, Miguela. p.27. Germana de sa mare.

Monserrate Morraja, Silvestra Inocencia. p.28. Mare.

Molinos Bono, Lázaro. p.53,74. L'home de Monserrat, cunyat.

Molinos Camañes, Aurora. p.41,61,74. Neboda (filla de Monserrat).

Molinos Camañes, Inmaculada. p.41,74. Neboda (filla de Monserrat).

Porcar, Damiana. p.48. Veïna i amiga.

Rambla Marín, Luz. p.54,79. Neboda (filla de Victoria Marín).

Rambla, Segismundo (Segis). p.53,54. Cunyat (home de Victoria Marín). Mor jove.

Segura Folch, Julio (Don Julio). p.58. Metge.

Traver, Miguel (Cuevas de Vinromá). p.81. Luisa li compra la fàbrica.

Ignacio. p.84. Gendre (l'home de Charo).

Juan. p.84. Gendre (l'home de Marisa).

Marisa. p.84. Neta.

Juan. p.84. Net.

Nacho. p.84. Net.

Miguel. p.84. Net.

Verónica. p.84. Neta.

Arancha. p.84. Neta.

Javier. p.84. Net.

[LLOCS QUE APAREIXEN EN LES MEMÒRIES]

Llistat dels llocs (topònims) que trobem al llibre de Luisa Camañes.

Andorra (Radio Andorra). p.53. Era l'emisora que millor se sentia a finals dels 40.

Barcelona. p.26,27,28,30,67. On van a treballar sa mare i els seus germans; i ella, de negocis.

Barcelona (Capitanía General). p.31. On fa la mili son pare.

Barcelona (el Paralelo). p.67. Va a algun espectacle.

Barcelona (Plaza de España). p.70. La comparava amb la Farola de Castelló.

Barcelona (Plaza de Toros). p.67. Va als bous.

Barcelona (Tibidabo). p.27. Sa mare visita el parc.

Cinctorres. p.68,69. D'allà era el primer encarregat que van tenir a la fàbrica de Castelló.

Calle del Portal. p.48. Carrer on vivia.

Calle Mayor. p.57. Al número 25 va nàixer la sev filla Mª Luisa.

Castellón. p.45 i fins el final. La porten a les festes de la Magdalena. Més tard, se n'hi va a va a viure.

Castellón (Calle Alloza). p.71. Allà vivia una família de l'Anglesola que l'acull quan arriba a Castelló.

Castellón (Calle Císcar, esquina Prim). p.81. Luisa li compra la fàbrica a Luis Colom.

Castellón (Calle Joaquín Costa). p.70,79. Hi passa quan arriba a Castelló i, més tard, es compra un pis allà.

Castellón (Capilla de la Consolación). p.73. On pren la comunió la filla, Charito.

Castellón (Carretera de Ribesalbes). p.81. Luisa compra un terreno per a fer una nau industrial (ara Inmatex S.L.).

Castellón (Club Náutico). p.73. On celebren la comunió de la filla, Charito.

Castellón (Colegio de la Consolación). p.72. Escola on entra a estudiar la filla, Marisa.

Castellón (Escuelas Pías). p.72. Escola on entra a estudiar el fill, José Miguel.

Castellón (Estación de Autobuses). p.70. On l'esperen quan marxa a Castelló.

Castellón (Parroquia de la Trinidad). p.73. On pren la comunió el fill, José Miguel.

Castellón (Plaza del Real). p.72. Primera casa que troba en Castelló.

Castellón (Posada San Juan, en la plaza del Rey). p.70. On s'hospeda quan arriba a Castelló.

Castellón (replaza de la Farola). p.70. Hi passa quan arriba a Castelló.

Creu del Xelat [Gelat]. p.48. El front de la guerra.

Cuevas de Vinromá. p.81. Luisa compra la fàbrica de Miguel Traver.

El Calvario (puerta). p.15. Punt de reunió de la dula.

Gerona. p.51. El seu home hi va de viatge.

Iglesuela. p.71. D'allà era una família que l'acull quan arriba a Castelló.

La Iglesia Parroquial. p.53,73. On es casa i on pren la comunió la filla, Marisa.

La Palanca (Teruel). p.25. Mas de Cantavella on neix sa mare.

La Plaza. p.15. Punt de reunió de la dula.

La Rosaleda. p.83. Terreny que planta d'arbres i fa un petit museu tèxtil. Antigament es coneixia com "la Patera".

Las Cabrillas. p.48. El front de la guerra.

Portell / Portell de Morella. p.15 i en tot el llibre.

Valencia (Colegio de los Salesianos). p.50. On estudiava el seu home.

Villas de Benicàssim (playa frente al Torreón). Des d'on comença a escriure el llibre. p.11.

[CAMAÑES, Luisa (1992): Mis memorias. Imprenta Rosell. Calle Benicarló, 5. Castellón.]

segles 2001-2022 | Luisa biblio