| Benvolguts portellans, |
| El dia de final de festes ha aplegat. |
| Esperem que tot el poble |
| En aquests 12 dies |
| De les Festes hage disfrutat. |
| L'Empalme enguany 12 dies |
| Ple d'actes ha organitzat, |
| I amb esforç i il·lusió |
| El cansament hem superat. |
| Però com tots els anys |
| El "TESTIGO" hem de passar, |
| I amb molt de carinyo |
| La clau de les Festes |
| L'EMPALME a la KATXUSCA |
| Li vol entregar. |
| Esperem que aquesta clau |
| Obrisca les portes a la il·lusió i constància |
| Que les Festes de Portell mereixen; |
| I si no voleu fer tant de treball, |
| Amb 4 ó 5 dies de festa |
| Ens anem a conformar. |
| Així que no s'ho penseu |
| I tireu endavant, |
| Que Portell està esperant |
| Que la clau de les Festes |
| Obrisca el pany del 2007. |
| VISCA PORTELL!! |
| Portell, 15 d'agost de 2006 |
