SERENATA APACHE

I

[Ya la banda de apaches repartió
el botín que en sus robos les valió.
Lleno de oro y brillantes al granel,
el apache a su amante
va, aquel tesoro a ofrecer.

Y Ninón, al balcón,
del apache oye la canción:
"Sal ya Ninón, gentil Ninón;
las joyas que he conquistado,
las he robado; para adornarte son.
Y piensa en mí, que estoy aquí,
tan loco por tu belleza,
que la cabeza voy a perder por ti."

II

Juntos, los dos amantes, ven correr
unos días de amores y placer;
hasta que en su guarida dan con él,
y con Ninón al lado,
van al apache a prender.

Y Ninón, al balcón,
del apache oye la canción:
"Sal ya Ninón, gentil Ninón;
las joyas que he conquistado,
las he robado; para adornarte son.
Y piensa en mí, que estoy aquí,
tan loco por tu belleza,
que la cabeza voy a perder por ti."]

III

La justicia al apache condenó
y hasta la guillotina lo arrastró.
Una triste mañana al despertar,
vio pasar el cortejo
que iba al apache a buscar [a matar].

Y Ninón, al balcón,
escuchó la triste canción: [del apache oye la canción:]
"Adiós Ninón, gentil Ninón,
las joyas que he conquistado,
las he robado;
fueron mi perdición. [para adornarte son]
Rogad por mi, que un loco fui, [repara en mí, que un loco fui]
tan loco por tu belleza,
que la cabeza
voy a perder por ti.

FIN

*   *   *

Imprenta de Manuel Palau, Cuesta Jovaní, 3, Morella. Editat amb “BONITO WALS DE LOS GALLOS", "WALS AL PIE DE TU VENTANA", "VALS JOTA MIRAME", "LA MARGARITA" i "TANGO ARGENTINO”.

(Document d'Adelaida Moles)

NOTA.- Falta la primera part del text, que trobem a la biblioteca nacional de Xile (bibliotecanacionaldigital.gob.cl ), sota el títol de "Canción del apache a Ninón", que va amb altres cançons, impreses en Santiago, 1916. Aquesta part i alguns altres versos discordants, els afegim entre []. Com està en el mateix document que el "Bonito Wals de los Gallos", en el que es parla de la rivalitat entre Juan Belmonte i els germans Fernando i Joselito Gómez, "los Gallos", sabem que estaríem entre els anys 1913 i 1920, any en que Joselito va morir d'una cornada en la plaça de Talavera de la Reina.

tornar